Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6965

Original: קוּם
Transliteration: qum (qûm)
Phonetisch: koom
BDB Definition:
  1. aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen
    1. (Qal)
      1. aufstehen
      2. aufstehen (feindlicher Sinn)
      3. aufstehen, mächtig werden
      4. aufstehen, auf den Plan treten
      5. stehen
        1. sich behaupten
        2. feststehen, bestätigt werden
        3. stehen, Bestand haben
        4. feststehen
        5. gelten
        6. bewiesen werden
        7. erfüllt werden
        8. bestehen
        9. feststehen, feststehen
  2. (Piel)
    1. erfüllen
    2. bestätigen, ratifizieren, festlegen, durchsetzen
  3. (Polel) aufrichten
  4. (Hithpael) sich erheben, aufstehen
  5. (Hiphil)
    1. aufstehen lassen, aufrichten
    2. aufrichten, aufstellen, errichten
    3. aufrichten, auf den Plan rufen
    4. aufrichten, aufwecken, aufrütteln, untersuchen
    5. aufrichten, konstituieren
    6. stehen lassen, aufstellen, aufstellen, etablieren
    7. verbindlich machen
    8. ausführen, bewirken
  6. (Hophal) aufrichten
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1999
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Annähmen (2x)
2
Auf (281x)
3
4
Auferweckt (2x)
5
6
Aufgehen (1x)
7
8
Aufgemacht (4x)
9
10
11
Aufhelfe (2x)
12
Aufhelfen (3x)
13
Aufkam (3x)
14
Aufkämen (1x)
15
Aufkommen (9x)
16
Auflehnen (6x)
17
Auflehnt (1x)
18
Auflehnten (1x)
19
Aufmache (1x)
20
Aufmachen (12x)
21
Aufmacht (2x)
22
Aufmachte (4x)
23
Aufrichte (2x)
24
Aufrichten (19x)
25
26
Aufrichtet (1x)
27
28
29
Aufschlage (1x)
30
31
Aufstand (9x)
32
Aufstanden (1x)
33
Aufstehen (21x)
34
Aufstehet (1x)
35
Aufstehst (2x)
36
Aufstünde (1x)
37
Auftreten (1x)
38
Auftritt (1x)
39
Aufwecken (1x)
40
41
Ausrichte (2x)
42
Behalten (1x)
43
44
45
46
47
Bestätige (2x)
48
49
Bestätigt (5x)
50
51
Bestehe (2x)
52
Bestehen (5x)
53
Besteht (2x)
54
Bestellen (1x)
55
Bleibe (1x)
56
Bleiben (5x)
57
Bleibt (1x)
58
Brach (1x)
59
Derer (1x)
60
Dich (1x)
61
Dunkel (1x)
62
Eben (1x)
63
Entstehen (1x)
64
Erfüllt (4x)
65
Erheben (2x)
66
Erhebt (1x)
67
Erhob (1x)
68
Erhöbe (1x)
69
Erwacht (1x)
70
Erwecke (2x)
71
Erwecken (12x)
72
Erweckest (2x)
73
Erweckst (1x)
74
Erweckt (1x)
75
Erweckte (6x)
76
Euch (1x)
77
Fest (1x)
78
Gegen (1x)
79
Gehalten (4x)
80
Geht (1x)
81
Gelingen (1x)
82
Gelten (1x)
83
Gesetzt (2x)
84
Gestellt (1x)
85
Gilt (6x)
86
Habe (1x)
87
Haben (2x)
88
Halte (1x)
89
Halten (4x)
90
Handhabt (1x)
91
Hast (1x)
92
Hatte (1x)
93
Hatten (2x)
94
Hielte (1x)
95
Hilft (1x)
96
Ich (1x)
97
Ihm (1x)
98
Ihn (1x)
99
Ist (2x)
100
Kam (3x)
101
Keine (1x)
102
Kommen (3x)
103
Könnt (1x)
104
Laß (1x)
105
Lassen (2x)
106
Lehnt (1x)
107
Mache (4x)
108
Machen (1x)
109
Macht (1x)
110
Machte (11x)
111
Machten (2x)
112
Mich (6x)
113
Möge (1x)
114
Nicht (3x)
115
Regt (1x)
116
Richte (3x)
117
Richtete (9x)
118
Richteten (3x)
119
Rüsten (1x)
120
Sei (1x)
121
Sein (2x)
122
Setzen (12x)
123
Setzt (2x)
124
Setzte (2x)
125
Sich (16x)
126
Sie (4x)
127
Siegen (1x)
128
Soll (1x)
129
Stand (18x)
130
Standen (3x)
131
Stärke (1x)
132
Starr (1x)
133
Stehe (3x)
134
Stehen (5x)
135
136
Steht (1x)
137
Stellte (1x)
138
Stiftete (1x)
139
Trat (1x)
140
Treten (1x)
141
Und (4x)
142
Uns (1x)
143
Wahr (1x)
144
Ward (1x)
145
Warf (1x)
146
Werde (1x)
147
Werden (5x)
148
Wider (1x)
149
150
151
Widerstehe (1x)
152
153
Will (3x)
154
Wird (4x)
155
Wohl (1x)
156
Wohlan (1x)
157
Wohlauf (6x)
158
Würde (1x)
Vorkommen von "Erwecken"
Einen Propheten wie mich wird der HERR, dein Gott, dir erwecken aus dir und aus deinen Brüdern; dem sollt ihr gehorchen.
Ich will ihnen einen Propheten, wie du bist, erwecken aus ihren Brüdern und meine Worte in seinen Mund geben; der soll zu ihnen reden alles, was ich ihm gebieten werde.
Gefällt es aber dem Mann nicht, daß er sein Schwägerin nehme, so soll sie, seine Schwägerin hinaufgehen unter das Tor vor die Ältesten und sagen: Mein Schwager weigert sich, seinem Bruder einen Namen zu erwecken in Israel, und will mich nicht ehelichen.
Ich will aber einen treuen Priester erwecken, der soll tun, wie es meinem Herzen und meiner Seele gefällt; dem will ich ein beständiges Haus bauen, daß er vor meinem Gesalbten wandle immerdar.
An dem Tage will ich erwecken über Eli, was ich wider sein Haus geredet habe; ich will's anfangen und vollenden.
Wenn nun deine Zeit hin ist, daß du mit deinen Vätern schlafen liegst, will ich deinen Samen nach dir erwecken, der von deinem Leibe kommen soll; dem will ich sein Reich bestätigen.
So spricht der HERR: Siehe, ich will Unglück über dich erwecken aus deinem eigenen Hause und will deine Weiber nehmen vor deinen Augen und will sie deinem Nächsten geben, daß er bei deinen Weibern schlafen soll an der lichten Sonne.
Der HERR aber wird sich einen König über Israel erwecken, der wird das Haus Jerobeams ausrotten an dem Tage. Und was ist's, das schon jetzt geschieht!
Denn so spricht der HERR: Wenn zu Babel siebzig Jahre aus sind, so will ich euch besuchen und will mein gnädiges Wort über euch erwecken, daß ich euch wieder an diesen Ort bringe.
Und ich will ihnen einen einigen Hirten erwecken, der sie weiden soll, nämlich meinen Knecht David. Der wird sie weiden und soll ihr Hirte sein,
Darum siehe, ich will über euch vom Hause Israel ein Volk erwecken, spricht der HERR, der Gott Zebaoth, das soll euch ängsten von dem Ort an, da man gen Hamath geht, bis an den Bach in der Wüste.
Denn siehe, ich will die Chaldäer erwecken, ein bitteres und schnelles Volk, welches ziehen wird, soweit die Erde ist, Wohnungen einzunehmen, die nicht sein sind,

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten