Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5437

➧ Zurück zur Übersicht
Original: סבב
Transliteration: sabab (sâbab)
Phonetisch: saw-bab'
BDB Definition:
  1. umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern
    1. (Qal)
      1. umdrehen, umdrehen, herumgebracht werden, wechseln
      2. umher marschieren oder gehen, teilweise umhergehen, kreisen, umrunden, eine Runde machen, einen Kreis bilden, umhergehen, umgeben, einschließen
    2. (Niphal)
      1. sich umdrehen, umschließen, umdrehen
      2. umgedreht werden
    3. (Piel) umdrehen, verändern, umwandeln
    4. (Poel)
      1. umfassen, umgeben
      2. umhergehen, sich versammeln
      3. ummarschieren, herumgehen
      4. umschließen, einhüllen
    5. (Hiphil)
      1. umdrehen, umdrehen lassen, umkehren, herüberbringen, umdrehen, umrunden
      2. umkreisen, umzingeln, einschließen
    6. (Hophal)
      1. umgedreht werden
      2. umzingelt werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1456
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (173x)
1
Abgewandt (1x)
2
Allenthalben (2x)
3
Auch (2x)
4
Begreifen (1x)
5
Bekehrst (1x)
6
Brachte (1x)
7
Dahin (1x)
8
Dich (5x)
9
Euch (1x)
10
Falle (1x)
11
Fallen (1x)
12
Führen (1x)
13
Führte (1x)
14
Gehe (1x)
15
Gehen (4x)
16
Geht (2x)
17
Gewandt (3x)
18
Gingen (1x)
19
Hatten (1x)
20
Her (1x)
21
Hergetragen (1x)
22
Herum (6x)
23
Herumlenken (5x)
24
Hinzögen (1x)
25
Holen (1x)
26
Ihn (1x)
27
Kam (2x)
28
Kamen (2x)
29
Kann (1x)
30
Kehre (1x)
31
Kehren (1x)
32
Kehrte (2x)
33
Komm (1x)
34
Lag (1x)
35
Lang (2x)
36
Laufen (2x)
37
Lenke (1x)
38
Lenkt (1x)
39
Lenkten (1x)
40
Mich (6x)
41
Mir (2x)
42
Mochte (1x)
43
Nach (1x)
44
Nicht (1x)
45
Rühmen (1x)
46
Schuldig (1x)
47
Sehe (1x)
48
Setzen (1x)
49
Sich (6x)
50
Sie (2x)
51
Sollte (1x)
52
Tragen (1x)
53
Trugen (1x)
54
Um (17x)
55
Umbringen (1x)
56
Umfangen (1x)
57
Umfingen (2x)
58
Umgaben (5x)
59
Umgeben (6x)
60
Umgehen (4x)
61
Umgibt (1x)
62
Umher (9x)
63
Umhergezogen (1x)
64
Umringte (1x)
65
Umringten (1x)
66
Ums (1x)
67
Umwandte (1x)
68
Umzogen (3x)
69
Uns (1x)
70
Wandelte (2x)
71
Wandte (11x)
72
Wandten (1x)
73
War (2x)
74
Waren (1x)
75
Wende (1x)
76
Wenden (2x)
77
Werden (1x)
78
Wesen (1x)
79
Wider (1x)
80
Wieder (2x)
81
Zogen (1x)
82
Zurückwenden (1x)
Alle Vorkommen
Psalmen 55,10
Solches geht Tag und Nacht um und um auf ihren Mauern, und Mühe und Arbeit ist drinnen.
Psalmen 59,6
Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.
Psalmen 59,14
Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.
Psalmen 71,21
Du machst mich sehr groß und tröstest mich wieder.
Psalmen 88,17
Sie umgeben mich täglich wie Wasser und umringen mich miteinander.
Psalmen 109,3
und sie reden giftig wider mich allenthalben und streiten wider mich ohne Ursache.
Psalmen 114,3
Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück;
Psalmen 118,10
Alle Heiden umgeben mich; aber im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.
Psalmen 118,11
Sie umgeben mich allenthalben; aber im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.
Psalmen 118,12
Sie umgeben mich wie Bienen; aber sie erlöschen wie Feuer in Dornen; im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.
Sprüche 26,14
Ein Fauler wendet sich im Bette wie die Tür in der Angel.
Prediger 1,6
Der Wind geht gen Mittag und kommt herum zur Mitternacht und wieder herum an den Ort, da er anfing.
Prediger 2,20
Darum wandte ich mich, daß mein Herz abließe von aller Arbeit, die ich tat unter der Sonne.
Prediger 7,25
Ich kehrte mein Herz, zu erfahren und erforschen und zu suchen Weisheit und Kunst, zu erfahren der Gottlosen Torheit und Irrtum der Tollen,
Prediger 9,14
daß eine kleine Stadt war und wenig Leute darin, und kam ein großer König und belagerte sie und baute große Bollwerke darum,
Prediger 12,5
wenn man auch vor Höhen sich fürchtet und sich scheut auf dem Wege; wenn der Mandelbaum blüht, und die Heuschrecke beladen wird, und alle Lust vergeht (denn der Mensch fährt hin, da er ewig bleibt, und die Klageleute gehen umher auf der Gasse);
Hohelied 2,17
Bis der Tag kühl wird und die Schatten weichen, kehre um; werde wie ein Reh, mein Freund, oder wie ein junger Hirsch auf den Scheidebergen.
Hohelied 3,2
Ich will aufstehen und in der Stadt umgehen auf den Gassen und Straßen und suchen, den meine Seele liebt. Ich suchte; aber ich fand ihn nicht.
Hohelied 3,3
Es fanden mich die Wächter, die in der Stadt umgehen: “Habt ihr nicht gesehen, den meine Seele liebt?”
Hohelied 5,7
Es fanden mich die Hüter, die in der Stadt umgehen; die schlugen mich wund; die Hüter auf der Mauer nahmen mir meinen Schleier.
Hohelied 6,5
Wende deine Augen von mir; denn sie verwirren mich. Deine Haare sind wie eine Herde Ziegen, die am Berge Gilead herab gelagert sind.
Jesaja 23,16
Nimm die Harfe, gehe in der Stadt um, du vergessene Hure; mache es gut auf dem Saitenspiel und singe getrost, auf daß dein wieder gedacht werde!
Jesaja 28,27
Denn man drischt die Wicken nicht mit Dreschwagen, so läßt man auch nicht das Wagenrad über den Kümmel gehen; sondern die Wicken schlägt man aus mit einem Stabe und den Kümmel mit einem Stecken.
Jesaja 38,2
Da wandte Hiskia sein Angesicht zur Wand und betete zum HERRN
Jeremia 6,12
Ihre Häuser sollen den Fremden zuteil werden samt den Äckern und Weibern; denn ich will meine Hand ausstrecken, spricht der HERR, über des Landes Einwohner.
Jeremia 21,4
Das spricht der Herr, der Gott Israels: Siehe, ich will die Waffen zurückwenden, die ihr in euren Händen habt, womit ihr streitet wider den König zu Babel und wider die Chaldäer, welche euch draußen an der Mauer belagert haben; und will sie zuhauf sammeln mitten in dieser Stadt.
Jeremia 31,22
Wie lange willst du in der Irre gehen, du abtrünnige Tochter? Denn der HERR wird ein Neues im Lande erschaffen: das Weib wird den Mann umgeben.
Jeremia 31,39
und die Richtschnur wird neben demselben weiter herausgehen bis an den Hügel Gareb und sich gen Goath wenden;
Jeremia 41,14
Und das ganze Volk, das Ismael hatte von Mizpa weggeführt, wandte sich um und kehrte wiederum zu Johanan, dem Sohne Kareahs.
Jeremia 52,21
Der zwei Säulen aber war eine jegliche achtzehn Ellen hoch, und eine Schnur, zwölf Ellen lang, reichte um sie her, und war eine jegliche vier Finger dick und inwendig hohl;
Hesekiel 1,9
Und je einer der Flügel rührte an den andern; und wenn sie gingen, mußten sie nicht herumlenken, sondern wo sie hin gingen, gingen sie stracks vor sich.
Hesekiel 1,12
Wo sie hin gingen, da gingen sie stracks vor sich, sie gingen aber, wo der sie hin trieb, und mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.
Hesekiel 1,17
Wenn sie gehen wollten, konnten sie nach allen ihren vier Seiten gehen und sie mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten