Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H1696

➧ Zurück zur Übersicht

Original: דּבר

Transliteration: dabar (dâbar)

Phonetisch: daw-bar'

BDB Definition:

sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen
1. (Qal) sprechen
2. (Niphal) miteinander sprechen, reden
3. (Piel)
  1. zu sprechen
  2. zu versprechen
4. (Pual) gesprochen zu werden
5. (Hithpael) zu sprechen
6. (Hiphil) wegführen, in die Flucht schlagen

Herkunft: eine primitive Wurzel

TWOT Eintrag: 399

Wortart(en): Verb

Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:

Alle Vorkommen (1140x)

Also (1x)

An (8x)

Angesprochen (1x)

Ansagen (1x)

Ausgeredet (8x)

Ausreden (1x)

Begehrt (1x)

Beredet (1x)

Betrüge (1x)

Brauchen (1x)

Darf (1x)

Denn (1x)

Dich (1x)

Drohte (1x)

Du (5x)

Er (4x)

Es (4x)

Euch (6x)

Geben (2x)

Gedeihen (1x)

Gedroht (1x)

Geheißen (1x)

Gehen (2x)

Gepredigt (2x)

Geredet (70x)

Gesagt (14x)

Geschehen (1x)

Geschwätz (1x)

Gottes (1x)

Gottesfürchtigen (1x)

Habe (29x)

Haben (8x)

Habt (3x)

Handeln (1x)

Hast (24x)

Hat (84x)

Hatte (67x)

Hatten (1x)

Ich (5x)

Ihnen (3x)

Ihr (1x)

Ihre (1x)

Ist (3x)

Kann (1x)

Lasse (1x)

Lassen (1x)

Lehren (2x)

Lehrt (3x)

Lehrten (1x)

Lügner (2x)

Man (1x)

Mich (2x)

Mir (2x)

Nicht (1x)

Predige (9x)

Predigen (6x)

Prediget (1x)

Predigt (1x)

Predigten (2x)

Raten (2x)

Rechten (1x)

Rechtes (1x)

Rede (76x)

Reden (129x)

Redest (9x)

Redet (47x)

Redete (240x)

Redeten (29x)

Redetest (1x)

Redetet (1x)

S (4x)

Sache (1x)

Sage (36x)

Sagen (8x)

Saget (1x)

Sagst (10x)

Sagt (13x)

Sagte (21x)

Sagten (5x)

Sagtest (1x)

Schwätzer (1x)

Sie (6x)

Singe (1x)

Soll (3x)

Sollen (1x)

Sollst (4x)

Sollten (1x)

Sprach (26x)

Sprachen (6x)

Sprecht (1x)

Sprich (3x)

Spricht (3x)

Stolz (1x)

Trachten (1x)

Treibt (1x)

Um (2x)

Und (1x)

Verteidigen (1x)

Vorhergesagt (1x)

100

Weissagen (1x)

101

Werde (6x)

102

Will (2x)

103

Wir (1x)

104

Wird (5x)

105

Wirst (1x)

106

Wollt (1x)

107

Wort (1x)

108

Worte (2x)

109

Worten (1x)

110

Wünschen (1x)

111

Würde (3x)

112

Zugesagt (1x)

113

Zusagte (1x)

114

Zusprechen (1x)

115

Zwingt (2x)

Vorkommen von "Hatte"

1. Mose 12,4

Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte, und Lot zog mit ihm. Abram aber ward fünfundsiebzig Jahre alt, da er aus Haran zog.

1. Mose 17,23

Da nahm Abraham seinen Sohn Ismael und alle Knechte, die daheim geboren, und alle, die erkauft, und alles, was männlich war in seinem Hause, und beschnitt die Vorhaut an ihrem Fleisch ebendesselben Tages, wie ihm Gott gesagt hatte.

1. Mose 21,1

Und der HERR suchte heim Sara, wie er geredet hatte, und tat mit ihr, wie er geredet hatte.

1. Mose 21,2

Und Sara ward schwanger und gebar Abraham einen Sohn in seinem Alter um die Zeit, von der ihm Gott geredet hatte.

1. Mose 23,16

Abraham gehorchte Ephron und wog ihm das Geld dar, das er gesagt hatte, daß zuhörten die Kinder Heth, vierhundert Lot Silber, das im Kauf gang und gäbe war.

1. Mose 24,15

Und ehe er ausgeredet hatte, siehe, da kam heraus Rebekka, Bethuels Tochter, der ein Sohn der Milka war, welche Nahors, Abrahams Bruders, Weib war, und trug einen Krug auf ihrer Achsel.

1. Mose 35,13

Also fuhr Gott auf von ihm von dem Ort, da er mit ihm geredet hatte.

1. Mose 35,14

Jakob aber richtete ein steinernes Mal auf an dem Ort, da er mit ihm geredet hatte, und goß ein Trankopfer darauf und begoß es mit Öl.

1. Mose 35,15

Und Jakob hieß den Ort, da Gott mit ihm geredet hatte, Beth-El.

1. Mose 44,2

und meinen silbernen Becher lege oben in des Jüngsten Sack mit dem Gelde für das Getreide. Der tat, wie ihm Joseph gesagt hatte.

1. Mose 45,27

Da sagten sie ihm alle Worte Josephs, die er zu ihnen gesagt hatte. Und da er sah die Wagen, die ihm Joseph gesandt hatte, ihn zu führen, ward der Geist Jakobs, ihres Vaters, lebendig,

2. Mose 1,17

Aber die Wehmütter fürchteten Gott und taten nicht, wie der König von Ägypten ihnen gesagt hatte, sondern ließen die Kinder leben.

2. Mose 4,30

Und Aaron redete alle Worte, die der HERR mit Mose geredet hatte, und er tat die Zeichen vor dem Volk.

2. Mose 7,13

Also ward das Herz Pharaos verstockt, und er hörte sie nicht, wie denn der HERR geredet hatte.

2. Mose 7,22

Und die ägyptischen Zauberer taten auch also mit ihrem Beschwören. Also ward das Herz Pharaos verstockt, und er hörte sie nicht, wie denn der HERR geredet hatte.

2. Mose 8,15

Da aber Pharao sah, daß er Luft gekriegt hatte, verhärtete er sein Herz und hörte sie nicht, wie denn der HERR geredet hatte.

2. Mose 8,19

Da sprachen die Zauberer zu Pharao: Das ist Gottes Finger. Aber das Herz Pharaos ward verstockt, und er hörte sie nicht, wie denn der HERR gesagt hatte.

2. Mose 9,12

Aber der HERR verstockte das Herz Pharaos, daß er sie nicht hörte, wie denn der HERR gesagt hatte.

2. Mose 9,35

Also ward des Pharao Herz verstockt, daß er die Kinder Israel nicht ließ, wie denn der HERR geredet hatte durch Mose.

2. Mose 34,29

Da nun Mose vom Berge Sinai ging, hatte er die zwei Tafeln des Zeugnisses in seiner Hand und wußte nicht, daß die Haut seines Angesichts glänzte davon, daß er mit ihm geredet hatte.

2. Mose 34,32

Darnach nahten alle Kinder Israel zu ihm. Und er gebot ihnen alles, was der HERR mit ihm geredet hatte auf dem Berge Sinai.

2. Mose 34,33

Und da er solches alles mit ihnen geredet hatte, legte er eine Decke auf sein Angesicht.

3. Mose 10,5

Und sie traten hinzu und trugen sie hinaus mit ihren leinenen Röcken vor das Lager, wie Mose gesagt hatte.

4. Mose 5,4

Und die Kinder Israel taten also und taten sie hinaus vor das Lager, wie der HERR zu Mose geredet hatte.

4. Mose 16,40

zum Gedächtnis der Kinder Israel, daß nicht jemand Fremdes sich herzumache, der nicht ist des Samens Aarons, zu opfern Räuchwerk vor dem HERRN, auf daß es ihm nicht gehe wie Korah und seiner Rotte, wie der HERR ihm geredet hatte durch Mose.

4. Mose 16,47

Und Aaron nahm wie ihm Mose gesagt hatte, und lief mitten unter die Gemeinde (und siehe, die Plage war angegangen unter dem Volk) und räucherte und versöhnte das Volk

4. Mose 27,23

und legte seine Hand auf ihn und gebot ihm, wie der HERR mit Mose geredet hatte.

5. Mose 9,10

und mir der HERR die zwei steinernen Tafeln gab, mit dem Finger Gottes beschrieben, und darauf alle Worte, die der HERR mit euch aus dem Feuer auf dem Berge geredet hatte am Tage der Versammlung.

5. Mose 9,28

daß nicht das Land sage, daraus du uns geführt hast: Der HERR konnte sie nicht ins Land bringen, das er ihnen verheißen hatte, und hat sie darum ausgeführt, daß er ihnen gram war, daß er sie tötete in der Wüste!

Josua 4,8

Da taten die Kinder Israel, wie ihnen Josua geboten hatte, und trugen zwölf Steine mitten aus dem Jordan, wie der HERR zu Josua gesagt hatte, nach der Zahl der Stämme der Kinder Israel, und brachten sie mit sich hinüber in die Herberge und ließen sie daselbst.

Josua 4,12

Und die Rubeniter und Gaditer und der halbe Stamm Manasse gingen gerüstet vor den Kindern Israel her, wie Mose zu ihnen geredet hatte.

Josua 11,23

Also nahm Josua alles Land ein, allerdinge wie der HERR zu Mose geredet hatte, und gab es Israel zum Erbe, einem jeglichen Stamm seinen Teil. Und der Krieg hörte auf im Lande.

Josua 21,45

Und es fehlte nichts an allem Guten, das der HERR dem Hause Israel verheißen hatte. Es kam alles.

1 3

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch H1696

Brown-Driver-Brigg's Information

Thayers Information

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H1696