Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H8055

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׂמח
Transliteration: samach (śâmach)
Phonetisch: saw-makh'
BDB Definition:
  1. sich freuen, froh sein
    1. (Qal)
      1. sich freuen
      2. sich (überheblich) freuen, jubeln (über)
      3. sich freuen (religiös)
    2. (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh machen
    3. (Hiphil) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh machen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2268
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (161x)
1
Bleiben (1x)
2
Darüber (1x)
3
Dich (7x)
4
Dir (1x)
5
Erfreue (3x)
6
Erfreuen (4x)
7
Erfreuest (1x)
8
Erfreut (6x)
9
Euch (3x)
10
Freude (2x)
11
Freuden (1x)
12
Freue (4x)
13
Freuen (24x)
14
Freut (4x)
15
Freute (2x)
16
Freuten (2x)
17
Froh (6x)
18
Fröhlich (23x)
19
Gefreut (3x)
20
Gegeben (1x)
21
Gemacht (2x)
22
Getrost (1x)
23
Hast (1x)
24
Ihnen (1x)
25
Ist (1x)
26
Lustig (1x)
27
Macht (1x)
28
Mich (3x)
29
Möge (1x)
30
Muß (1x)
31
Nicht (1x)
32
Pracht (1x)
33
Sei (1x)
34
Seien (1x)
35
Sein (17x)
36
Sich (21x)
37
Singen (1x)
38
Soll (1x)
39
Vertrösten (1x)
40
Werden (1x)
41
Wohlgefallen (1x)
42
Wollte (1x)
43
Wurden (1x)
Vorkommen von "Sich"
1. Samuel 6,13
Die Beth-Semiter aber schnitten eben in der Weizenernte im Grund, und hoben ihre Augen auf und sahen die Lade und freuten sich, sie zu sehen.
1. Samuel 11,15
Da ging alles Volk gen Gilgal und machten daselbst Saul zum König vor dem HERRN zu Gilgal und opferten Dankopfer vor dem HERRN. Und Saul samt allen Männern Israels freuten sich daselbst gar sehr.
1. Chronik 16,31
Es freue sich der Himmel, und die Erde sei Fröhlich; und man sage unter den Heiden, daß der HERR regieret.
2. Chronik 24,10
Da freuten sich alle Obersten und alles Volk und brachten's und warfen's in die Lade, bis sie voll ward.
2. Chronik 29,36
Und Hiskia freute sich samt allem Volk dessen, was Gott dem Volke bereitet hatte; denn es geschah eilend.
2. Chronik 30,25
Und es freuten sich die ganze Gemeinde Juda's, die Priester und Leviten und die ganze Gemeinde, die aus Israel gekommen waren, und die Fremdlinge, die aus dem Lande Israel gekommen waren und in Juda wohnten,
Psalmen 21,1
Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, der König freut sich in deiner Kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine Hilfe!
Psalmen 35,15
Sie aber freuen sich über meinen Schaden und rotten sich; es rotten sich die Hinkenden wider mich ohne meine Schuld; sie zerreißen und hören nicht auf.
Psalmen 35,27
Rühmen und freuen müssen sich, die mir gönnen, daß ich recht behalte, und immer sagen: Der HERR sei hoch gelobt, der seinem Knechte wohlwill.
Psalmen 48,11
Es freue sich der Berg Zion, und die Töchter Juda's seien fröhlich um deiner Gerichte willen.
Psalmen 67,4
Die Völker freuen sich und jauchzen, daß du die Leute recht richtest und regierest die Leute auf Erden. (Sela.)
Psalmen 69,32
Die Elenden sehen's und freuen sich; und die Gott suchen, denen wird das Herz leben.
Psalmen 96,11
Der Himmel freue sich, und die Erde sei fröhlich; das Meer brause und was darinnen ist;
Psalmen 105,3
Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!
Psalmen 119,74
Die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein Wort.
Psalmen 149,2
Israel freue sich des, der es gemacht hat; die Kinder Zions seien fröhlich über ihren König.
Sprüche 23,15
Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so freut sich auch mein Herz;
Sprüche 29,2
Wenn der Gerechten viel sind, freut sich das Volk; wenn aber der Gottlose herrscht, seufzt das Volk.
Jesaja 14,8
Auch freuen sich die Tannen über dich und die Zedern auf dem Libanon und sagen: “Weil du liegst, kommt niemand herauf, der uns abhaue.”
Jesaja 39,2
Des freute sich Hiskia und zeigte ihnen das Schatzhaus, Silber und Gold und Spezerei, köstliche Salben und alle seine Zeughäuser und alle Schätze, die er hatte. Nichts war, das ihnen Hiskia nicht zeigte in seinem Hause und in seiner Herrschaft.
Jona 4,6
Gott der HERR aber verschaffte einen Rizinus, der wuchs über Jona, daß er Schatten gäbe über sein Haupt und errettete ihn von seinem Übel; und Jona freute sich sehr über den Rizinus.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten