Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H734

➧ Zurück zur Übersicht
Original: ארח
Transliteration: orach ('ôrach)
Phonetisch: o'-rakh
BDB Definition:
  1. Weg, Pfad
    1. Weg, Straße
    2. der Pfad, Weg, Durchgang des Lebens (bildlich)
    3. Weg des Lebens (bildlich)
    4. Reisender, Wanderer (Metonymie)
Herkunft: von H732
TWOT Eintrag: 161a
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (56x)
1
Bahn (4x)
2
Die (1x)
3
Es (2x)
4
Gehe (1x)
5
Gehen (1x)
6
Pfad (2x)
7
Pfade (1x)
8
Reisezüge (2x)
9
Sich (1x)
10
Steige (1x)
11
Steigen (1x)
12
Straße (2x)
13
Tun (1x)
14
Wanderer (1x)
15
Was (1x)
16
Weg (18x)
17
Wege (12x)
18
Wegen (1x)
19
Weges (1x)
20
Wegs (1x)
21
Weise (1x)
Alle Vorkommen
1. Mose 18,11
Und sie waren beide, Abraham und Sara, alt und wohl betagt, also daß es Sara nicht mehr ging nach der Weiber Weise.
Richter 5,6
Zu den Zeiten Samgars, des Sohnes Anaths, zu den Zeiten Jaels waren verlassen die Wege; und die da auf Straßen gehen sollten, die wandelten durch krumme Wege.
Hiob 6,18
Die Reisezüge gehen ab vom Wege, sie treten aufs Ungebahnte und kommen um;
Hiob 6,19
die Reisezüge von Thema blicken ihnen nach, die Karawanen von Saba hofften auf sie:
Hiob 8,13
So geht es allen denen, die Gottes vergessen; und die Hoffnung der Heuchler wird verloren sein.
Hiob 13,27
Du hast meinen Fuß in den Stock gelegt und hast acht auf alle meine Pfade und siehst auf die Fußtapfen meiner Füße,
Hiob 16,22
Denn die bestimmten Jahre sind gekommen, und ich gehe hin des Weges, den ich nicht wiederkommen werde.
Hiob 19,8
Er hat meinen Weg verzäunt, daß ich nicht kann hinübergehen, und hat Finsternis auf meinen Steig gestellt.
Hiob 22,15
Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind?
Hiob 30,12
Zur Rechten haben sich Buben wider mich gesetzt und haben meinen Fuß ausgestoßen und haben wider mich einen Weg gemacht, mich zu verderben.
Hiob 31,32
Draußen mußte der Gast nicht bleiben, sondern meine Tür tat ich dem Wanderer auf.
Hiob 33,11
er hat meinen Fuß in den Stock gelegt und hat acht auf alle meine Wege.”
Hiob 34,11
sondern er vergilt dem Menschen, darnach er verdient hat, und trifft einen jeglichen nach seinem Tun.
Psalmen 8,8
die Vögel unter dem Himmel und die Fische im Meer und was im Meer geht.
Psalmen 16,11
Du tust mir kund den Weg zum Leben; vor dir ist Freude die Fülle und liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich.
Psalmen 17,4
Ich bewahre mich in dem Wort deiner Lippen vor Menschenwerk, vor dem Wege des Mörders.
Psalmen 19,5
und dieselbe geht heraus wie ein Bräutigam aus seiner Kammer und freut sich wie ein Held zu laufen den Weg.
Psalmen 25,4
HERR, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige;
Psalmen 25,10
Die Wege des HERRN sind eitel Güte und Wahrheit denen, die seinen Bund und seine Zeugnisse halten.
Psalmen 27,11
HERR, weise mir deinen Weg und leite mich auf richtiger Bahn um meiner Feinde willen.
Psalmen 44,18
Unser Herz ist nicht abgefallen noch unser Gang gewichen von deinem Weg,
Psalmen 119,9
Wie wird ein Jüngling seinen Weg unsträflich gehen? Wenn er sich hält nach deinen Worten.
Psalmen 119,15
Ich rede von dem, was du befohlen hast, und schaue auf deine Wege.
Psalmen 119,101
Ich wehre meinem Fuß alle bösen Wege, daß ich dein Wort halte.
Psalmen 119,128
Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg.
Psalmen 139,3
Ich gehe oder liege, so bist du um mich und siehst alle meine Wege.
Psalmen 142,3
Wenn mein Geist in Ängsten ist, so nimmst du dich meiner an. Sie legen mir Stricke auf dem Wege, darauf ich gehe.
Sprüche 1,19
Also geht es allen, die nach Gewinn geizen, daß ihr Geiz ihnen das Leben nimmt.
Sprüche 2,8
und behütet die, so recht tun, und bewahrt den Weg seiner Heiligen.
Sprüche 2,13
die da verlassen die rechte Bahn und gehen finstere Wege,
Sprüche 2,15
welche ihren Weg verkehren und folgen ihrem Abwege;
Sprüche 2,19
alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht);
Sprüche 2,20
auf daß du wandelst auf gutem Wege und bleibst auf der rechten Bahn.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten