Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6

➧ Zurück zur Übersicht
Original: אבד
Transliteration: abad ('âbad)
Phonetisch: aw-bad'
BDB Definition:
  1. vergehen, verschwinden, sich verirren, vernichtet werden
    1. (Qal)
      1. vergehen, sterben, ausgerottet werden
      2. vergehen, verschwinden (bildlich)
      3. verirrt sein, sich verirren
    2. (Piel)
      1. zerstören, töten, untergehen lassen, aufgeben
      2. auslöschen, beseitigen, verschwinden lassen (bildlich)
      3. verirren, verlieren
    3. (Hiphil)
      1. zerstören, töten
        1. von göttlichem Gericht
      2. Objektname von Königen (bildlich)
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (191x)
1
Alle (1x)
2
Ausrotten (1x)
3
Bringst (2x)
4
Bringt (1x)
5
Dahin (1x)
6
Ein (1x)
7
Entfallen (1x)
8
Euch (1x)
9
Gegangen (1x)
10
Gehen (1x)
11
Gemacht (2x)
12
Geworden (1x)
13
Hast (1x)
14
Hatte (2x)
15
Herausnehmen (1x)
16
Hinfort (1x)
17
Hinweg (1x)
18
Ihr (2x)
19
Ist (1x)
20
Jammers (1x)
21
Kann (1x)
22
Kein (1x)
23
Können (1x)
24
Machen (1x)
25
Mehr (2x)
26
Müssen (1x)
27
Nicht (2x)
28
Sei (1x)
29
Sein (6x)
30
Sie (1x)
31
Sind (1x)
32
Soll (1x)
33
Sollen (1x)
34
Sollte (1x)
35
Tun (1x)
36
Um (16x)
37
Umbrachte (1x)
38
Umbringe (6x)
39
Umbringen (13x)
40
Umbringet (1x)
41
Umbringt (2x)
42
Umgebracht (3x)
43
Umgekommen (6x)
44
Umkomme (1x)
45
Umkommen (25x)
46
Umkommt (4x)
47
Umzubringen (7x)
48
Unter (1x)
49
Untergegangen (1x)
50
Untergehe (1x)
51
Untergehen (1x)
52
Untergehst (1x)
53
Verdarb (1x)
54
Verderben (4x)
55
Verderbt (5x)
56
Verderbten (1x)
57
Verdürben (1x)
58
Vergangen (1x)
59
Vergehen (3x)
60
Vergeht (1x)
61
Verlieren (1x)
62
Verliert (1x)
63
Verloren (9x)
64
Verlorene (3x)
65
Verlorenen (1x)
66
Verlorenes (1x)
67
Verstören (1x)
68
Verstört (1x)
69
Verstoßen (1x)
70
Vertilgen (2x)
71
Vertilgt (3x)
72
Weg (1x)
73
Weissagung (1x)
74
Werde (2x)
75
Werdet (2x)
76
Wird (1x)
77
Wolle (1x)
78
Worden (1x)
79
Zerbrochenes (1x)
80
Zerstören (2x)
81
Zerstört (1x)
82
Zunichte (1x)
Alle Vorkommen
2. Mose 10,7
Da sprachen die Knechte Pharaos zu ihm: Wie lange sollen wir mit diesem Manne geplagt sein? Laß die Leute ziehen, daß sie dem HERRN, ihrem Gott, dienen. Willst du zuvor erfahren daß Ägypten untergegangen sei?
3. Mose 23,30
Und wer dieses Tages irgend eine Arbeit tut, den will ich vertilgen aus seinem Volk.
3. Mose 26,38
Und ihr sollt umkommen unter den Heiden, und eurer Feinde Land soll euch fressen.
4. Mose 16,33
und sie fuhren hinunter lebendig in die Hölle mit allem, was sie hatten, und die Erde deckte sie zu, und kamen um aus der Gemeinde.
4. Mose 17,12
Und die Kinder Israel sprachen zu Mose: Siehe, wir verderben und kommen um; wir werden alle vertilgt und kommen um.
4. Mose 21,29
Weh dir, Moab! Du Volk des Kamos bist verloren; man hat seine Söhne in die Flucht geschlagen und seine Töchter gefangen geführt Sihon, dem König der Amoriter.
4. Mose 21,30
Ihre Herrlichkeit ist zunichte worden von Hesbon bis gen Dibon; sie ist verstört bis gen Nophah, die da langt bis gen Medeba.”
4. Mose 24,19
Aus Jakob wird der Herrscher kommen und umbringen, was übrig ist von den Städten.
4. Mose 33,52
so sollt ihr alle Einwohner vertreiben vor eurem Angesicht und alle ihre Säulen und alle ihre gegossenen Bilder zerstören und alle ihre Höhen vertilgen,
5. Mose 4,26
so rufe ich heutigestages über euch zu Zeugen Himmel und Erde, daß ihr werdet bald umkommen von dem Lande, in welches ihr gehet über den Jordan, daß ihr's einnehmet; ihr werdet nicht lange darin bleiben, sondern werdet vertilgt werden.
5. Mose 7,10
und vergilt denen, die ihn hassen, ins Angesicht, daß er sie umbringe, und säumt sie nicht, daß er denen vergelte ins Angesicht, die ihn hassen.
5. Mose 7,20
Dazu wird der HERR, dein Gott, Hornissen unter sie senden, bis umgebracht werde, was übrig ist und sich verbirgt vor dir.
5. Mose 7,24
und wird dir ihre Könige in deine Hände geben, und du sollst ihren Namen umbringen unter dem Himmel. Es wird dir niemand widerstehen, bis du sie vertilgst.
5. Mose 8,19
Wirst du aber des HERRN, deines Gottes, vergessen und andern Göttern nachfolgen und ihnen dienen und sie anbeten, so bezeuge ich heute über euch, daß ihr umkommen werdet;
5. Mose 8,20
eben wie die Heiden, die der HERR umbringt vor eurem Angesicht, so werdet ihr auch umkommen, darum daß ihr nicht gehorsam seid der Stimme des HERRN, eures Gottes.
5. Mose 9,3
So sollst du wissen heute, daß der HERR, dein Gott, vor dir her geht, ein verzehrendes Feuer. Er wird sie vertilgen und wird sie unterwerfen vor dir her, und du wirst sie vertreiben und umbringen bald, wie dir der HERR geredet hat.
5. Mose 11,17
und daß dann der Zorn des HERRN ergrimme über euch und schließe den Himmel zu, daß kein Regen komme und die Erde ihr Gewächs nicht gebe und ihr bald umkommt von dem guten Lande, das euch der HERR gegeben hat.
5. Mose 12,2
Verstört alle Orte, da die Heiden, die ihr vertreiben werdet, ihren Göttern gedient haben, es sei auf hohen Bergen, auf Hügeln oder unter grünen Bäumen,
5. Mose 12,3
und reißt um ihre Altäre und zerbrecht ihre Säulen und verbrennt mit Feuer ihre Haine, und die Bilder ihrer Götter zerschlagt, und vertilgt ihren Namen aus demselben Ort.
5. Mose 22,3
Also sollst du tun mit seinem Esel, mit seinem Kleid und mit allem Verlorenen, das dein Bruder verliert und du findest; du kannst dich nicht entziehen.
5. Mose 26,5
Da sollst du antworten und sagen vor dem HERRN, deinem Gott: Mein Vater war ein Syrer und nahe dem Umkommen und zog hinab nach Ägypten und war daselbst ein Fremdling mit geringem Volk und ward daselbst ein großes, starkes und zahlreiches Volk.
5. Mose 28,20
Der HERR wird unter dich senden Unfall, Unruhe und Unglück in allem, was du vor die Hand nimmst, was du tust, bis du vertilgt werdest und bald untergehst um deines bösen Wesens willen, darum daß du mich verlassen hast.
5. Mose 28,22
Der HERR wird dich schlagen mit Darre, Fieber, Hitze, Brand, Dürre, giftiger Luft und Gelbsucht und wird dich verfolgen, bis er dich umbringe.
5. Mose 28,51
Es wird verzehren die Frucht deines Viehs und die Frucht deines Landes, bis du vertilgt werdest; und wird dir nichts übriglassen an Korn, Most, Öl, an Früchten der Rinder und Schafe, bis daß dich's umbringe;
5. Mose 28,63
Und wie sich der HERR über euch zuvor freute, daß er euch Gutes täte und mehrte euch, also wird er sich über euch freuen, daß er euch umbringe und vertilge; und werdet verstört werden von dem Lande, in das du jetzt einziehst, es einzunehmen.
5. Mose 30,18
so verkündige ich euch heute, daß ihr umkommen und nicht lange in dem Lande bleiben werdet, dahin du einziehst über den Jordan, es einzunehmen.
5. Mose 32,28
Denn es ist ein Volk, darin kein Rat ist, und ist kein Verstand in ihnen.
Josua 7,7
Und Josua sprach: Ach Herr HERR, warum hast du dies Volk über den Jordan geführt, daß du uns in die Hände der Amoriter gäbest, uns umzubringen? O, daß wir's uns hätten gefallen lassen, jenseit des Jordans zu bleiben!
Josua 23,13
so wisset, daß der HERR, euer Gott, wird nicht mehr alle diese Völker vor euch vertreiben; sondern sie werden euch zum Strick und Netz und zur Geißel in euren Seiten werden und zum Stachel in eure Augen, bis daß er euch umbringe hinweg von dem guten Lande, das euch der HERR, euer Gott, gegeben hat.
Josua 23,16
wenn ihr übertretet den Bund des HERRN, eures Gottes, den er euch geboten hat, und hingeht und andern Göttern dient und sie anbetet, daß der Zorn des HERRN über euch ergrimmt und euch bald umbringt hinweg von dem guten Land, das er euch gegeben hat.
Richter 5,31
Also müssen umkommen, HERR, alle deine Feinde! Die ihn aber liebhaben, müssen sein, wie die Sonne aufgeht in ihrer Macht! -Und das Land war still vierzig Jahre.
1. Samuel 9,3
Es hatte aber Kis, der Vater Sauls, seine Eselinnen verloren; und er sprach zu seinem Sohn Saul: Nimm der Knechte einen mit dir, mache dich auf, gehe hin und suche die Eselinnen.
1. Samuel 9,20
Und um die Eselinnen, die du vor drei Tagen verloren hast, bekümmere dich jetzt nicht: sie sind gefunden. Und wes wird sein alles, was das Beste ist in Israel? Wird's nicht dein und deines Vaters ganzen Hauses sein?

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten