Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6

➧ Zurück zur Übersicht
Original: אבד
Transliteration: abad ('âbad)
Phonetisch: aw-bad'
BDB Definition:
  1. vergehen, verschwinden, sich verirren, vernichtet werden
    1. (Qal)
      1. vergehen, sterben, ausgerottet werden
      2. vergehen, verschwinden (bildlich)
      3. verirrt sein, sich verirren
    2. (Piel)
      1. zerstören, töten, untergehen lassen, aufgeben
      2. auslöschen, beseitigen, verschwinden lassen (bildlich)
      3. verirren, verlieren
    3. (Hiphil)
      1. zerstören, töten
        1. von göttlichem Gericht
      2. Objektname von Königen (bildlich)
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (191x)
1
Alle (1x)
2
Ausrotten (1x)
3
Bringst (2x)
4
Bringt (1x)
5
Dahin (1x)
6
Ein (1x)
7
Entfallen (1x)
8
Euch (1x)
9
Gegangen (1x)
10
Gehen (1x)
11
Gemacht (2x)
12
Geworden (1x)
13
Hast (1x)
14
Hatte (2x)
15
Herausnehmen (1x)
16
Hinfort (1x)
17
Hinweg (1x)
18
Ihr (2x)
19
Ist (1x)
20
Jammers (1x)
21
Kann (1x)
22
Kein (1x)
23
Können (1x)
24
Machen (1x)
25
Mehr (2x)
26
Müssen (1x)
27
Nicht (2x)
28
Sei (1x)
29
Sein (6x)
30
Sie (1x)
31
Sind (1x)
32
Soll (1x)
33
Sollen (1x)
34
Sollte (1x)
35
Tun (1x)
36
Um (16x)
37
Umbrachte (1x)
38
Umbringe (6x)
39
Umbringen (13x)
40
Umbringet (1x)
41
Umbringt (2x)
42
Umgebracht (3x)
43
Umgekommen (6x)
44
Umkomme (1x)
45
Umkommen (25x)
46
Umkommt (4x)
47
Umzubringen (7x)
48
Unter (1x)
49
Untergegangen (1x)
50
Untergehe (1x)
51
Untergehen (1x)
52
Untergehst (1x)
53
Verdarb (1x)
54
Verderben (4x)
55
Verderbt (5x)
56
Verderbten (1x)
57
Verdürben (1x)
58
Vergangen (1x)
59
Vergehen (3x)
60
Vergeht (1x)
61
Verlieren (1x)
62
Verliert (1x)
63
Verloren (9x)
64
Verlorene (3x)
65
Verlorenen (1x)
66
Verlorenes (1x)
67
Verstören (1x)
68
Verstört (1x)
69
Verstoßen (1x)
70
Vertilgen (2x)
71
Vertilgt (3x)
72
Weg (1x)
73
Weissagung (1x)
74
Werde (2x)
75
Werdet (2x)
76
Wird (1x)
77
Wolle (1x)
78
Worden (1x)
79
Zerbrochenes (1x)
80
Zerstören (2x)
81
Zerstört (1x)
82
Zunichte (1x)
Alle Vorkommen
Psalmen 1,6
Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten; aber der Gottlosen Weg vergeht.
Psalmen 2,12
Küßt den Sohn, daß er nicht zürne und ihr umkommt auf dem Wege; denn sein Zorn wird bald entbrennen. Aber wohl allen, die auf ihn trauen!
Psalmen 5,6
Du bringst die Lügner um; der HERR hat Greuel an den Blutgierigen und Falschen.
Psalmen 9,3
daß du meine Feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir.
Psalmen 9,5
Du schiltst die Heiden und bringst die Gottlosen um; ihren Namen vertilgst du immer und ewiglich.
Psalmen 9,6
Die Schwerter des Feindes haben ein Ende; die Städte hast du umgekehrt; ihr Gedächtnis ist umgekommen samt ihnen.
Psalmen 9,18
Denn er wird des Armen nicht so ganz vergessen, und die Hoffnung der Elenden wird nicht verloren sein ewiglich.
Psalmen 10,16
Der HERR ist König immer und ewiglich; die Heiden müssen aus seinem Land umkommen.
Psalmen 21,10
Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.
Psalmen 31,12
Mein ist vergessen im Herzen wie eines Toten; ich bin geworden wie ein zerbrochenes Gefäß.
Psalmen 37,20
Denn die Gottlosen werden umkommen; und die Feinde des HERRN, wenn sie gleich sind wie köstliche Aue, werden sie doch vergehen, wie der Rauch vergeht.
Psalmen 41,5
Meine Feinde reden Arges gegen mich: “Wann wird er sterben und sein Name vergehen?”
Psalmen 49,10
Denn man wird sehen, daß die Weisen sterben sowohl als die Toren und Narren umkommen und müssen ihr Gut andern lassen.
Psalmen 68,2
Vertreibe sie, wie der Rauch vertrieben wird; wie das Wachs zerschmilzt vom Feuer, so müssen umkommen die Gottlosen vor Gott.
Psalmen 73,27
Denn siehe, die von dir weichen, werden umkommen; du bringest um, alle die von dir abfallen.
Psalmen 80,16
Siehe drein und schilt, daß des Brennens und Reißens ein Ende werde.
Psalmen 83,17
Schämen müssen sie sich und erschrecken auf immer und zu Schanden werden und umkommen;
Psalmen 92,9
Denn siehe, deine Feinde, HERR, deine Feinde werden umkommen; und alle Übeltäter müssen zerstreut werden.
Psalmen 102,26
Sie werden vergehen, aber du bleibest. Sie werden veralten wie ein Gewand; sie werden verwandelt wie ein Kleid, wenn du sie verwandeln wirst.
Psalmen 112,10
Der Gottlose wird's sehen, und es wird ihn verdrießen; seine Zähne wird er zusammenbeißen und vergehen. Denn was die Gottlosen gerne wollten, das ist verloren.
Psalmen 119,92
Wo dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
Psalmen 119,95
Die Gottlosen lauern auf mich, daß sie mich umbringen; ich aber merke auf deine Zeugnisse.
Psalmen 119,176
Ich bin ein verirrtes und verlorenes Schaf. Suche deinen Knecht; denn ich vergesse deiner Gebote nicht.
Psalmen 142,4
Schaue zur Rechten und siehe! da will mich niemand kennen. Ich kann nicht entfliehen; niemand nimmt sich meiner Seele an.
Psalmen 143,12
und verstöre meine Feinde um deiner Güte willen und bringe alle um, die meine Seele ängsten; denn ich bin dein Knecht.
Psalmen 146,4
Denn des Menschen Geist muß davon, und er muß wieder zu Erde werden; alsdann sind verloren alle seine Anschläge.
Sprüche 1,32
Was die Unverständigen gelüstet, tötet sie, und der Ruchlosen Glück bringt sie um.
Sprüche 10,28
Das Warten der Gerechten wird Freude werden; aber der Gottlosen Hoffnung wird verloren sein.
Sprüche 11,7
Wenn der gottlose Mensch stirbt, ist seine Hoffnung verloren und das Harren des Ungerechten wird zunichte.
Sprüche 11,10
Eine Stadt freut sich, wenn's den Gerechten wohl geht; und wenn die Gottlosen umkommen, wird man froh.
Sprüche 19,9
Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft; und wer frech Lügen redet, wird umkommen.
Sprüche 21,28
Ein lügenhafter Zeuge wird umkommen; aber wer sich sagen läßt, den läßt man auch allezeit wiederum reden.
Sprüche 28,28
Wenn die Gottlosen aufkommen, so verbergen sich die Leute; wenn sie aber umkommen, werden der Gerechten viel.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten