Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6845

➧ Zurück zur Übersicht
Original: צפן
Transliteration: tsaphan (tsâphan)
Phonetisch: tsaw-fan'
BDB Definition:
  1. verstecken, schätzen, horten
    1. (Qal)
      1. verstecken, schätzen, Schatz aufheben
      2. verborgen liegen, lauern
    2. (Niphal) verborgen sein, aufbewahren
    3. (Hiphil) verbergen, vor Entdeckung verstecken
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1953
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (31x)
1
Aufhält (1x)
2
Behalte (1x)
3
Behalten (3x)
4
Beide (1x)
5
Bewahre (1x)
6
Bewahren (1x)
7
Deckt (1x)
8
Du (1x)
9
Gespart (1x)
10
Hält (1x)
11
Hast (1x)
12
Lauern (1x)
13
Nachstellen (1x)
14
S (1x)
15
Schatz (1x)
16
Selbst (1x)
17
Sie (1x)
18
Spähen (1x)
19
Spart (1x)
20
Unverborgen (1x)
21
Verbarg (1x)
22
Verbergen (1x)
23
Verbirg (1x)
24
Verborgen (2x)
25
Verborgenen (1x)
26
Verdeckst (1x)
27
Verdecktest (1x)
28
Vorbehalten (1x)
Alle Vorkommen
2. Mose 2,2
Und das Weib ward schwanger und gebar einen Sohn. Und da sie sah, daß es ein feines Kind war, verbarg sie ihn drei Monate.
2. Mose 2,3
Und da sie ihn nicht länger verbergen konnte, machte sie ein Kästlein von Rohr und verklebte es mit Erdharz und Pech und legte das Kind darein und legte ihn in das Schilf am Ufer des Wassers.
Josua 2,4
Aber das Weib verbarg die zwei Männer und sprach also: Es sind ja Männer zu mir hereingekommen; aber ich wußte nicht, woher sie waren.
Hiob 10,13
Aber dies verbargst du in deinem Herzen, ich weiß, daß du solches im Sinn hattest:
Hiob 14,13
Ach daß du mich in der Hölle verdecktest und verbärgest, bis dein Zorn sich lege, und setztest mir ein Ziel, daß du an mich dächtest.
Hiob 15,20
“Der Gottlose bebt sein Leben lang, und dem Tyrannen ist die Zahl seiner Jahre verborgen.
Hiob 17,4
Denn du hast ihrem Herzen den Verstand verborgen; darum wirst du ihnen den Sieg geben.
Hiob 21,19
“Gott spart desselben Unglück auf seine Kinder”. Er vergelte es ihm selbst, daß er's innewerde.
Hiob 23,12
und trete nicht von dem Gebot seiner Lippen und bewahre die Rede seines Mundes mehr denn mein eigen Gesetz.
Hiob 24,1
Warum sind von dem Allmächtigen nicht Zeiten vorbehalten, und warum sehen, die ihn kennen, seine Tage nicht?
Psalmen 10,8
Er sitzt und lauert in den Dörfern; er erwürgt die Unschuldigen heimlich; seine Augen spähen nach dem Armen.
Psalmen 27,5
Denn er deckt mich in seiner Hütte zur bösen Zeit, er verbirgt mich heimlich in seinem Gezelt und erhöht mich auf einem Felsen,
Psalmen 31,19
Wie groß ist deine Güte, die du verborgen hast für die, so dich fürchten, und erzeigest vor den Leuten denen, die auf dich trauen!
Psalmen 31,20
Du verbirgst sie heimlich bei dir vor jedermanns Trotz; du verdeckst sie in der Hütte vor den zänkischen Zungen.
Psalmen 56,6
Sie halten zuhauf und lauern und haben acht auf meine Fersen, wie sie meine Seele erhaschen.
Psalmen 83,3
Sie machen listige Anschläge gegen dein Volk und ratschlagen wider deine Verborgenen.
Psalmen 119,11
Ich behalte dein Wort in meinem Herzen, auf daß ich nicht wieder dich sündige.
Sprüche 1,11
Wenn sie sagen: “Gehe mit uns! wir wollen auf Blut lauern und den Unschuldigen ohne Ursache nachstellen;
Sprüche 1,18
Sie aber lauern auf ihr eigen Blut und stellen sich selbst nach dem Leben.
Sprüche 2,1
Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,
Sprüche 2,7
Er läßt's den Aufrichtigen gelingen und beschirmt die Frommen
Sprüche 7,1
Mein Kind, behalte meine Rede und verbirg meine Gebote bei dir.
Sprüche 10,14
Die Weisen bewahren die Lehre; aber der Narren Mund ist nahe dem Schrecken.
Sprüche 13,22
Der Gute wird vererben auf Kindeskind; aber des Sünders Gut wird für den Gerechten gespart.
Sprüche 27,16
Wer sie aufhält, der hält den Wind und will das Öl mit der Hand fassen.
Hohelied 7,13
Die Lilien geben den Geruch, und über unsrer Tür sind allerlei edle Früchte. Mein Freund, ich habe dir beide, heurige und vorjährige, behalten.
Jeremia 16,17
Denn meine Augen sehen auf ihre Wege, daß sie vor mir sich nicht verhehlen können; und ihre Missetat ist vor meinen Augen unverborgen.
Hesekiel 7,22
Ich will mein Angesicht davon kehren, daß sie meinen Schatz entheiligen; ja, Räuber sollen darüber kommen und es entheiligen.
Hosea 13,12
Die Missetat Ephraims ist zusammengebunden, und seine Sünde ist behalten.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten