Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6030

➧ Zurück zur Übersicht
Original: ענה
Transliteration: anah (‛ânâh)
Phonetisch: aw-naw'
BDB Definition:
  1. zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen
    1. (Qal)
      1. zu antworten, zu antworten
      2. zu bezeugen, als Zeuge antworten
    2. (Niphal)
      1. Antwort geben
      2. Antwort bekommen, Antwort erhalten
  2. (Qal) singen, melodisch sprechen
  3. (Qal) verweilen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1650,1653
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (338x)
1
An (3x)
2
Anheben (1x)
3
Antwort (3x)
4
Antworte (5x)
5
Antworten (35x)
6
Antwortest (2x)
7
Antwortet (15x)
8
Antwortete (128x)
9
Antworteten (21x)
10
Aussagen (1x)
11
Bezeugen (1x)
12
Bringen (1x)
13
Danke (1x)
14
Demütigen (1x)
15
Demütigst (1x)
16
Er (1x)
17
Erhöht (1x)
18
Erhöre (20x)
19
Erhören (17x)
20
Erhörst (2x)
21
Erhört (3x)
22
Erhörte (3x)
23
Erhörtest (1x)
24
Errette (1x)
25
Gab (1x)
26
Geantwortet (1x)
27
Gedämpft (1x)
28
Gedemütigt (1x)
29
Geredet (1x)
30
Gibt (1x)
31
Haben (1x)
32
Hat (1x)
33
Hatte (1x)
34
Hatten (1x)
35
Hehl (1x)
36
Heulen (1x)
37
Hob (2x)
38
Hören (1x)
39
Hörst (1x)
40
Ihnen (1x)
41
Ihr (2x)
42
Joseph (1x)
43
Kann (1x)
44
Könnte (1x)
45
Mich (4x)
46
Mir (1x)
47
Nicht (1x)
48
Nichts (1x)
49
Reden (5x)
50
Redet (1x)
51
Sage (1x)
52
Sagen (1x)
53
Sang (1x)
54
Sangen (3x)
55
Schüler (1x)
56
Singen (2x)
57
Singet (1x)
58
Sprach (2x)
59
Umeinander (2x)
60
Und (5x)
61
Verantworten (2x)
62
Verdient (1x)
63
Verklagt (1x)
64
Vor (1x)
65
Weissagen (1x)
66
Werden (1x)
67
Wieder (1x)
68
Wird (3x)
69
Zeugen (2x)
70
Zeugnis (1x)
71
Zeugt (2x)
Vorkommen von "Antworten"
1. Mose 45,3
und sprach zu seinen Brüdern: Ich bin Joseph. Lebt mein Vater noch? und seine Brüder konnten ihm nicht antworten, so erschraken sie vor seinem Angesicht.
5. Mose 21,7
und sollen antworten und sagen: Unsre Hände haben dies Blut nicht vergossen, so haben's auch unsre Augen nicht gesehen.
5. Mose 25,9
so soll seine Schwägerin zu ihm treten vor den Ältesten und ihm einen Schuh ausziehen von seinen Füßen und ihn anspeien und soll antworten und sprechen: Also soll man tun einem jeden Mann, der seines Bruders Haus nicht erbauen will!
5. Mose 26,5
Da sollst du antworten und sagen vor dem HERRN, deinem Gott: Mein Vater war ein Syrer und nahe dem Umkommen und zog hinab nach Ägypten und war daselbst ein Fremdling mit geringem Volk und ward daselbst ein großes, starkes und zahlreiches Volk.
5. Mose 27,15
Verflucht sei, wer einen Götzen oder ein gegossenes Bild macht, einen Greuel des HERRN, ein Werk von den Händen der Werkmeister, und stellt es verborgen auf! Und alles Volk soll antworten und sagen: Amen.
5. Mose 31,21
Und wenn sie dann viel Unglück und Angst betreten wird, so soll dieses Lied ihnen antworten zum Zeugnis; denn es soll nicht vergessen werden aus dem Mund ihrer Nachkommen. Denn ich weiß ihre Gedanken, mit denen sie schon jetzt umgehen, ehe ich sie in das Land bringe, das ich geschworen habe.
Hiob 9,3
Hat er Lust, mit ihm zu hadern, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.
Hiob 9,14
Wie sollte ich denn ihm antworten und Worte finden gegen ihn?
Hiob 9,15
Wenn ich auch recht habe, kann ich ihm dennoch nicht antworten, sondern ich müßte um mein Recht flehen.
Hiob 13,22
Dann rufe, ich will antworten, oder ich will reden, antworte du mir!
Hiob 14,15
Du würdest rufen und ich dir antworten; es würde dich verlangen nach dem Werk deiner Hände.
Hiob 20,3
Denn ich muß hören, wie man mich straft und tadelt; aber der Geist meines Verstandes soll für mich antworten.
Hiob 23,5
und erfahren die Reden, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen würde!
Hiob 32,1
Da hörten die drei Männer auf, Hiob zu antworten, weil er sich für gerecht hielt.
Hiob 32,15
Ach! sie sind verzagt, können nicht mehr antworten; sie können nicht mehr reden.
Hiob 32,16
Weil ich denn geharrt habe, und sie konnten nicht reden (denn sie stehen still und antworten nicht mehr),
Hiob 32,17
will ich auch mein Teil antworten und will mein Wissen kundtun.
Hiob 32,20
Ich muß reden, daß ich mir Luft mache; ich muß meine Lippen auftun und antworten.
Hiob 33,12
Siehe, darin hast du nicht recht, muß ich dir antworten; denn Gott ist mehr als ein Mensch.
Hiob 40,5
Ich habe einmal geredet, und will nicht antworten; zum andernmal will ich's nicht mehr tun.
Psalmen 119,42
daß ich antworten möge meinem Lästerer; denn ich verlasse mich auf dein Wort.
Sprüche 1,28
Dann werden sie nach mir rufen, aber ich werde nicht antworten; sie werden mich suchen, und nicht finden.
Sprüche 15,28
Das Herz des Gerechten ersinnt, was zu antworten ist; aber der Mund der Gottlosen schäumt Böses.
Jesaja 30,19
Denn das Volk Zions wird zu Jerusalem wohnen. Du wirst nicht weinen: er wird dir gnädig sein, wenn du rufst; er wird dir antworten, sobald er's hört.
Jesaja 58,9
Dann wirst du rufen, so wird dir der HERR antworten; wenn du wirst schreien, wird er sagen: Siehe, hier bin ich. So du niemand bei dir beschweren wirst noch mit dem Fingern zeigen noch übel reden
Jesaja 59,12
Denn unsere Übertretungen vor dir sind zu viel, und unsre Sünden antworten wider uns. Denn unsre Übertretungen sind bei uns und wir fühlen unsere Sünden:
Jesaja 65,24
Und soll geschehen, ehe sie rufen, will ich antworten; wenn sie noch reden, will ich hören.
Jeremia 7,13
Weil ihr denn alle solche Stücke treibt, spricht der HERR, und ich stets euch predigen lasse, und ihr wollt nicht hören, ich rufe euch, und ihr wollt nicht antworten:
Jeremia 7,27
Und wenn du ihnen dies alles schon sagst, so werden sie dich doch nicht hören; rufst du ihnen, so werden sie dir nicht antworten.
Jeremia 33,3
Rufe mich an, so will ich dir antworten und will dir anzeigen große und gewaltige Dinge, die du nicht weißt.
Jeremia 35,17
Darum so spricht der HERR, der Gott Zebaoth und der Gott Israels: Siehe, ich will über Juda und über alle Bürger zu Jerusalem kommen lassen all das Unglück, das ich wider sie geredet habe, darum daß ich zu ihnen geredet habe und sie nicht wollen hören, daß ich gerufen habe und sie mir nicht wollen antworten.
Hesekiel 14,4
Darum rede mit ihnen und sage zu ihnen: So spricht der Herr HERR: Welcher Mensch vom Hause Israel mit dem Herzen an seinen Götzen hängt und hält an dem Anstoß zu seiner Missetat und kommt zum Propheten, dem will ich, der HERR, antworten, wie er verdient hat mit seiner großen Abgötterei,
Hesekiel 14,7
Denn welcher Mensch vom Hause Israel oder welcher Fremdling, so in Israel wohnt, von mir weicht und mit seinem Herzen an seinen Götzen hängt und an dem Ärgernis seiner Abgötterei hält und zum Propheten kommt, daß er durch ihn mich frage: dem will ich, der HERR, selbst antworten;

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten