Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5975

➧ Zurück zur Übersicht
Original: עמד
Transliteration: amad (‛âmad)
Phonetisch: aw-mad'
BDB Definition:
  1. stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen
    1. (Qal)
      1. stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentieren, sich kümmern, Diener sein oder werden
      2. stillstehen, aufhören (sich zu bewegen oder etwas zu tun), aufhören
      3. verweilen, verzögern, bleiben, fortfahren, bleiben, ausharren, beharren, standhaft sein
      4. einen Stand machen, sich behaupten
      5. aufrecht stehen, stehen bleiben, aufstehen, sich erheben, aufrecht sein, aufrecht sein
      6. aufstehen, erscheinen, auf den Plan treten, hervortreten, erscheinen, sich erheben oder gegen
      7. mit stehen, seinen Standpunkt einnehmen, ernannt werden, flach werden, fade werden
    2. (Hiphil)
      1. aufstellen, setzen
      2. feststehen lassen, aufrechterhalten
      3. aufrichten, aufstellen lassen, aufrichten
      4. vor (einen) König stellen
      5. ernennen, bestimmen, aufstellen
    3. (Hophal) vorgestellt werden, aufstellen lassen, aufstellen lassen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1637
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (522x)
1
Aber (1x)
2
Also (1x)
3
An (1x)
4
Auch (1x)
5
Auf (4x)
6
Aufgerichtet (1x)
7
Aufgetreten (1x)
8
Aufhält (1x)
9
Aufkäme (1x)
10
Aufkommen (5x)
11
Auflehnen (1x)
12
Aufmachen (1x)
13
Aufrichte (1x)
14
Aufstände (1x)
15
Aufstehen (2x)
16
Aufstehst (1x)
17
Auftreten (1x)
18
Ausrichten (1x)
19
Bestehen (11x)
20
Besteht (1x)
21
Bestellen (1x)
22
Bestellt (2x)
23
Bestellte (11x)
24
Bestellten (3x)
25
Bestünde (1x)
26
Bin (1x)
27
Bleibe (1x)
28
Bleiben (8x)
29
Bleibest (1x)
30
Bleibet (1x)
31
Bleibt (11x)
32
Blieb (3x)
33
Blieben (1x)
34
Brechen (1x)
35
Dagestanden (1x)
36
Dahin (1x)
37
Daß (1x)
38
Daselbst (1x)
39
Dastanden (1x)
40
Diene (1x)
41
Dienen (1x)
42
Diente (1x)
43
Draußen (1x)
44
Du (1x)
45
Ein (7x)
46
Eingehängt (1x)
47
Entstehen (2x)
48
Er (3x)
49
Erfüllen (1x)
50
Erhalten (1x)
51
Erhebe (1x)
52
Erhielt (1x)
53
Erleiden (1x)
54
Erquickt (1x)
55
Erregte (1x)
56
Fahret (1x)
57
Geblieben (2x)
58
Geht (1x)
59
Gemacht (1x)
60
Geraten (1x)
61
Gestanden (3x)
62
Getreten (2x)
63
Habe (1x)
64
Haben (1x)
65
Habest (1x)
66
Hängte (1x)
67
Harret (1x)
68
Hatte (1x)
69
Hattest (1x)
70
Hertreten (2x)
71
Hervor (1x)
72
Herzu (1x)
73
Hielt (4x)
74
Hin (1x)
75
Ich (3x)
76
Ihm (1x)
77
Ihnen (1x)
78
Ist (4x)
79
Kann (2x)
80
Kommen (1x)
81
Können (2x)
82
Konnten (1x)
83
Langte (1x)
84
Leben (1x)
85
Lege (1x)
86
Legten (1x)
87
Ließ (1x)
88
Machten (1x)
89
Mir (1x)
90
Mögen (1x)
91
Nicht (3x)
92
Obenan (1x)
93
Richte (1x)
94
Richtet (1x)
95
Richtete (1x)
96
Richteten (1x)
97
S (2x)
98
Säume (1x)
99
Säumt (1x)
100
Sei (2x)
101
Setzen (2x)
102
Setzte (2x)
103
Setzten (2x)
104
Sich (3x)
105
Sie (3x)
106
Sollen (2x)
107
Sollt (1x)
108
Sollten (3x)
109
Stand (55x)
110
Standen (42x)
111
Standest (2x)
112
Standet (1x)
113
Stehe (12x)
114
Stehen (55x)
115
Stehenbleiben (2x)
116
Stehenblieb (2x)
117
Stehend (1x)
118
Stehet (5x)
119
Stehst (3x)
120
Steht (12x)
121
Stelle (4x)
122
Stellen (9x)
123
Stellst (1x)
124
Stellt (4x)
125
Stellte (11x)
126
Stellten (2x)
127
Stiftete (3x)
128
Still (10x)
129
Stillgestanden (1x)
130
Stillstanden (1x)
131
Stünde (2x)
132
Stünden (1x)
133
Suchen (1x)
134
Trat (35x)
135
Traten (14x)
136
Treten (3x)
137
Tretet (3x)
138
Tritt (11x)
139
Und (1x)
140
War (1x)
141
Waren (1x)
142
Wehren (1x)
143
Wider (1x)
144
Widerstanden (2x)
145
Widerstehen (5x)
146
Wir (1x)
147
Wird (1x)
148
Würde (1x)
149
Wurden (1x)
150
Zusammenbringen (2x)
Alle Vorkommen
1. Mose 18,8
Und er trug auf Butter und Milch und von dem Kalbe, das er zubereitet hatte, und setzte es ihnen vor und blieb stehen vor ihnen unter dem Baum, und sie aßen.
1. Mose 18,22
Und die Männer wandten ihr Angesicht und gingen gen Sodom; aber Abraham blieb stehen vor dem HERRN
1. Mose 19,17
Und als sie ihn hatten hinausgebracht, sprach er: Errette dein Seele und sieh nicht hinter dich; auch stehe nicht in dieser ganzen Gegend. Auf den Berg rette dich, daß du nicht umkommst.
1. Mose 19,27
Abraham aber machte sich des Morgens früh auf an den Ort, da er gestanden vor dem HERRN,
1. Mose 24,30
Und als er sah den Reif und die Armringe an seiner Schwester Händen und hörte die Worte Rebekkas, seiner Schwester, daß sie sprach: Also hat mir der Mann gesagt, kam er zu dem Mann, und siehe, er stand bei den Kamelen am Brunnen.
1. Mose 24,31
Und er sprach: Komm herein, du Gesegneter des HERRN! Warum stehst du draußen? Ich habe das Haus geräumt und für die Kamele auch Raum gemacht.
1. Mose 29,35
Zum vierten ward sie schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Nun will ich dem HERRN danken. Darum hieß sie ihn Juda. Und hörte auf, Kinder zu gebären.
1. Mose 30,9
Da nun Lea sah, daß sie aufgehört hatte zu gebären, nahm sie ihre Magd Silpa und gab sie Jakob zum Weibe.
1. Mose 41,1
Und nach zwei Jahren hatte Pharao einen Traum, wie er stünde am Nil
1. Mose 41,3
Nach diesen sah er andere sieben Kühe aus dem Wasser aufsteigen; die waren häßlich und mager und traten neben die Kühe an das Ufer am Wasser.
1. Mose 41,17
Pharao sprach zu Joseph: Mir träumte ich stand am Ufer bei dem Wasser
1. Mose 41,46
Und er war dreißig Jahre alt, da er vor Pharao stand, dem König in Ägypten; und fuhr aus von Pharao und zog durch ganz Ägyptenland.
1. Mose 43,15
Da nahmen sie diese Geschenke und das Geld zwiefältig mit sich und Benjamin, machten sich auf, zogen nach Ägypten und traten vor Joseph.
1. Mose 45,1
Da konnte sich Joseph nicht länger enthalten vor allen, die um ihn her standen, und er rief: Laßt jedermann von mir hinausgehen! Und kein Mensch stand bei ihm, da sich Joseph seinen Brüdern zu erkennen gab.
1. Mose 45,9
Eilet nun und zieht hinauf zu meinem Vater und sagt ihm: Das läßt dir Joseph, dein Sohn, sagen: Gott hat mich zum Herrn in ganz Ägypten gesetzt; komm herab zu mir, säume nicht;
1. Mose 47,7
Joseph brachte auch seinen Vater Jakob hinein und stellte ihn vor Pharao. Und Jakob segnete den Pharao.
2. Mose 3,5
Er sprach: Tritt nicht herzu, zieh deine Schuhe aus von deinen Füßen; denn der Ort, darauf du stehst, ist ein heilig Land!
2. Mose 8,22
Und ich will des Tages ein Besonderes tun mit dem Lande Gosen, da sich mein Volk aufhält, daß kein Ungeziefer da sei; auf daß du innewerdest, daß ich der HERR bin auf Erden allenthalben;
2. Mose 9,10
Und sie nahmen Ruß aus dem Ofen und traten vor Pharao, und Mose sprengte ihn gen Himmel. Da fuhren auf böse schwarze Blattern an den Menschen und am Vieh,
2. Mose 9,11
also daß die Zauberer nicht konnten vor Mose stehen vor den bösen Blattern; denn es waren an den Zauberern ebensowohl böse Blattern als an allen Ägyptern.
2. Mose 9,16
Aber darum habe ich dich erhalten, daß meine Kraft an dir erscheine und mein Name verkündigt werde in allen Landen.
2. Mose 9,28
Bittet aber den Herrn, daß er aufhöre solch Donnern und Hageln Gottes, so will ich euch lassen, daß ihr nicht länger hier bleibet.
2. Mose 14,19
Da erhob sich der Engel Gottes, der vor dem Heer Israels her zog, und machte sich hinter sie; und die Wolkensäule machte sich auch von ihrem Angesicht und trat hinter sie
2. Mose 17,6
Siehe, ich will daselbst stehen vor dir auf einem Fels am Horeb; da sollst du den Fels schlagen, so wird Wasser herauslaufen, daß das Volk trinke. Mose tat also vor den Ältesten von Israel.
2. Mose 18,13
Des andern Morgens setzte sich Mose, das Volk zu richten; und das Volk stand um Mose her von Morgen an bis zu Abend.
2. Mose 18,23
Wirst du das tun, so kannst du ausrichten, was Gott dir gebietet, und all dies Volk kann mit Frieden an seinen Ort kommen.
2. Mose 20,18
Und alles Volk sah den Donner und Blitz und den Ton der Posaune und den Berg rauchen. Da sie aber solches sahen, flohen sie und traten von ferne
2. Mose 20,21
Also trat das Volk von ferne; aber Mose machte sich hinzu in das Dunkel, darin Gott war.
2. Mose 21,21
Bleibt er aber einen oder zwei Tage am Leben, so soll er darum nicht gestraft werden; denn es ist sein Geld.
2. Mose 26,15
Du sollst auch Bretter machen zu der Wohnung von Akazienholz, die stehen sollen.
2. Mose 32,26
trat er an das Tor des Lagers und sprach: Her zu mir, wer dem HERRN angehört! Da sammelten sich zu ihm alle Kinder Levi.
2. Mose 33,9
Und wenn Mose in die Hütte kam, so kam die Wolkensäule hernieder und stand in der Hütte Tür und redete mit Mose.
2. Mose 33,10
Und alles Volk sah die Wolkensäule in der Hütte Tür stehen, und standen auf und neigten sich, ein jeglicher in seiner Hütte Tür.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten