Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5927

➧ Zurück zur Übersicht
Original: עלה
Transliteration: alah (‛âlâh)
Phonetisch: aw-law'
BDB Definition:
  1. aufsteigen, aufsteigen, klettern
    1. (Qal)
      1. aufsteigen, aufsteigen
      2. treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen
      3. aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)
      4. aufspringen, wachsen, hervorsprießen (von Pflanzen)
      5. aufsteigen, übersteigen, sich erheben (von Naturphänomenen)
      6. aufsteigen (vor Gott)
      7. aufsteigen, übersteigen, sich ausdehnen (von Grenzen)
      8. übertreffen, überlegen sein
    2. (Niphal)
      1. aufgenommen werden, hochgebracht werden, weggenommen werden
      2. sich selbst wegnehmen
      3. erhöht werden
    3. (Hiphil)
      1. nach oben bringen, aufsteigen oder klettern lassen, aufsteigen lassen
      2. nach oben bringen, gegen bringen, wegnehmen
      3. nach oben bringen, aufziehen, trainieren
      4. aufsteigen lassen
      5. aufrütteln, aufrütteln (geistig)
      6. anbieten, heraufbringen (von Gaben)
      7. erhöhen
      8. aufsteigen lassen, anbieten
    4. (Hophal)
      1. mitreißen, hinaufführen
      2. hineinnehmen, hineinlegen
      3. anbieten
    5. (Hithpael) sich erheben
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1624
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (970x)
1
Ab (1x)
2
Abgezogen (3x)
3
Abziehe (1x)
4
Abzöge (1x)
5
Alle (1x)
6
Am (1x)
7
An (2x)
8
Anbrach (3x)
9
Anhaben (1x)
10
Anzündet (1x)
11
Auf (28x)
12
Auffahren (1x)
13
Auffliegen (1x)
14
Auffuhr (1x)
15
Aufgang (1x)
16
Aufgehen (3x)
17
Aufgeht (1x)
18
Aufging (5x)
19
Aufhob (4x)
20
Aufs (1x)
21
Aufsetze (2x)
22
Aufsetzt (1x)
23
Aufsitzen (1x)
24
Aufsteigen (3x)
25
Aufsteigt (2x)
26
Aus (6x)
27
Ausführe (1x)
28
Ausführte (1x)
29
Aushob (1x)
30
Ausziehen (1x)
31
Bist (1x)
32
Brachte (4x)
33
Brachten (6x)
34
Brandopfer (2x)
35
Brandopfern (1x)
36
Bringen (5x)
37
Bringt (2x)
38
Da (3x)
39
Daher (1x)
40
Darauf (2x)
41
Davor (1x)
42
Dem (1x)
43
Eingefallen (1x)
44
Eitel (1x)
45
Empor (1x)
46
Er (3x)
47
Ergeht (1x)
48
Erheben (2x)
49
Erhebt (1x)
50
Erhob (3x)
51
Erhöbe (1x)
52
Erhöht (2x)
53
Ersteigen (1x)
54
Erstieg (2x)
55
Erstiegen (1x)
56
Fahre (1x)
57
Fahren (3x)
58
Fährt (2x)
59
Fällt (2x)
60
Fiel (2x)
61
Fuhr (4x)
62
Führe (2x)
63
Führen (1x)
64
Führet (1x)
65
Führt (1x)
66
Führte (9x)
67
Führten (2x)
68
Gebracht (1x)
69
Gedenken (1x)
70
Gefahren (1x)
71
Geführt (13x)
72
Gegangen (1x)
73
Geh (1x)
74
Gehe (1x)
75
Geheilt (1x)
76
Gehen (10x)
77
Gehst (2x)
78
Geht (4x)
79
Gekommen (5x)
80
Gen (2x)
81
Genommen (1x)
82
Geopfert (1x)
83
Gestiegen (2x)
84
Getan (1x)
85
Gewinnt (1x)
86
Gezogen (1x)
87
Ging (16x)
88
Gingen (2x)
89
Ginget (1x)
90
Größer (1x)
91
Habe (3x)
92
Haben (4x)
93
Hangen (1x)
94
Hängt (2x)
95
Hast (6x)
96
Hat (12x)
97
Hatte (1x)
98
Hatten (1x)
99
Hebt (1x)
100
Herauf (88x)
101
Heraufbrächte (1x)
102
Heraufbrächten (1x)
103
Heraufbringen (4x)
104
Heraufbringt (1x)
105
Herauffahren (1x)
106
Heraufführen (1x)
107
Heraufgebracht (2x)
108
Heraufgeführt (1x)
109
Heraufgeht (2x)
110
Heraufgekommen (4x)
111
Heraufgetreten (1x)
112
Heraufgezogen (5x)
113
Heraufholen (1x)
114
Heraufholte (1x)
115
Heraufkam (1x)
116
Heraufkommen (6x)
117
Heraufkriechen (1x)
118
Heraufsteigen (3x)
119
Heraufsteigt (1x)
120
Heraufstieg (1x)
121
Heraufstiegen (1x)
122
Herauftreten (1x)
123
Heraufziehen (7x)
124
Heraufzieht (1x)
125
Heraufzöge (1x)
126
Heraufzogen (5x)
127
Heraufzubringen (1x)
128
Heraufzuholen (1x)
129
Heraus (2x)
130
Herausgeführt (1x)
131
Herausholen (1x)
132
Heraussteigen (1x)
133
Herausziehen (1x)
134
Hervorzog (1x)
135
Hin (3x)
136
Hinan (3x)
137
Hinanging (1x)
138
Hinauf (130x)
139
Hinaufbrächten (2x)
140
Hinaufgehen (7x)
141
Hinaufgehst (1x)
142
Hinaufgeht (4x)
143
Hinaufgezogen (1x)
144
Hinaufging (4x)
145
Hinaufkam (1x)
146
Hinaufkäme (1x)
147
Hinaufkommen (2x)
148
Hinaufsteigen (4x)
149
Hinaufstiegen (1x)
150
Hinaufziehe (2x)
151
Hinaufziehen (26x)
152
Hinaufzog (5x)
153
Hinaufzöge (1x)
154
Hinaufzögen (2x)
155
Hinaufzöget (1x)
156
Hinaufzuziehen (5x)
157
Hineinsteigen (1x)
158
Hingehen (1x)
159
Hinweg (1x)
160
Hob (1x)
161
Hoch (1x)
162
Holen (1x)
163
Holst (1x)
164
Holte (1x)
165
Holten (1x)
166
Ihm (1x)
167
Ihn (1x)
168
Ihnen (2x)
169
Ihr (1x)
170
Ist (6x)
171
Jagen (1x)
172
Je (1x)
173
Kam (9x)
174
Käme (1x)
175
Kamen (7x)
176
Kleinoden (1x)
177
Kletterte (1x)
178
Komm (2x)
179
Komme (2x)
180
Kommen (12x)
181
Kommt (6x)
182
Können (1x)
183
Kriechen (2x)
184
Lasse (2x)
185
Lassen (3x)
186
Läßt (1x)
187
Laufen (1x)
188
Lauft (1x)
189
Lege (1x)
190
Legen (1x)
191
Ließ (3x)
192
Lot (1x)
193
Machen (3x)
194
Machte (5x)
195
Mir (1x)
196
Mit (1x)
197
Nehmen (1x)
198
Nicht (2x)
199
Nichts (1x)
200
Oben (1x)
201
Opfere (2x)
202
Opfern (15x)
203
Opferst (2x)
204
Opfert (4x)
205
Opferte (26x)
206
Opferten (7x)
207
Reicht (1x)
208
Richtet (1x)
209
S (1x)
210
Schafften (1x)
211
Schoß (1x)
212
Schweben (1x)
213
Sein (2x)
214
Seiten (1x)
215
Setzen (1x)
216
Setzte (1x)
217
Sich (6x)
218
Sie (7x)
219
Sind (6x)
220
Sitzen (2x)
221
Sollen (2x)
222
Sollte (2x)
223
Sollten (1x)
224
Sprangen (1x)
225
Springen (1x)
226
Stand (1x)
227
Steig (1x)
228
Steige (1x)
229
Steigen (9x)
230
Steigest (1x)
231
Steiget (1x)
232
Stieg (6x)
233
Stiege (1x)
234
Stiegen (4x)
235
Stürmet (1x)
236
Tat (1x)
237
Taten (1x)
238
Treten (3x)
239
Tun (6x)
240
Tut (1x)
241
Über (1x)
242
Überfallen (1x)
243
Überhand (1x)
244
Und (3x)
245
Von (1x)
246
Vornehmen (1x)
247
Wachsen (7x)
248
War (2x)
249
Wäre (1x)
250
Waren (6x)
251
Warfen (1x)
252
Was (1x)
253
Weg (1x)
254
Wegnimmt (1x)
255
Weicht (1x)
256
Werde (1x)
257
Werden (4x)
258
Werfen (2x)
259
Wie (1x)
260
Wiederkäuen (2x)
261
Wiederkäuet (1x)
262
Wiederkäut (5x)
263
Wolken (1x)
264
Wuchs (3x)
265
Wuchsen (2x)
266
Wurden (1x)
267
Zieh (2x)
268
Ziehe (2x)
269
Ziehen (9x)
270
Ziehet (1x)
271
Zieht (2x)
272
Zog (31x)
273
Zöge (1x)
274
Zogen (20x)
275
Zu (2x)
276
Zunahm (1x)
Vorkommen von "Hinauf"
1. Mose 38,12
Da nun viele Tage verlaufen waren, starb des Sua Tochter, Juda's Weib. Und nachdem Juda ausgetrauert hatte, ging er hinauf seine Schafe zu scheren, gen Thimnath mit seinem Freunde Hira von Adullam.
1. Mose 38,13
Da ward der Thamar angesagt: Siehe, dein Schwiegervater geht hinauf gen Thimnath, seine Schafe zu scheren.
1. Mose 44,17
Er aber sprach: Das sei ferne von mir, solches zu tun! Der Mann, bei dem der Becher gefunden ist, soll mein Knecht sein; ihr aber zieht hinauf mit Frieden zu eurem Vater.
1. Mose 44,24
Da zogen wir hinauf zu deinem Knecht, unserm Vater, und sagten ihm meines Herrn Rede.
1. Mose 45,9
Eilet nun und zieht hinauf zu meinem Vater und sagt ihm: Das läßt dir Joseph, dein Sohn, sagen: Gott hat mich zum Herrn in ganz Ägypten gesetzt; komm herab zu mir, säume nicht;
1. Mose 46,29
Da spannte Joseph seinen Wagen an und zog hinauf, seinem Vater Israel entgegen, nach Gosen. Und da er ihn sah, fiel er ihm um den Hals und weinte lange an seinem Halse.
1. Mose 50,6
Pharao sprach: Zieh hinauf und begrabe deinen Vater, wie du ihm geschworen hast.
1. Mose 50,7
Also zog Joseph hinauf, seinen Vater zu begraben. Und es zogen mit ihm alle Knechte Pharaos, die Ältesten seines Hauses und alle Ältesten des Landes Ägypten,
1. Mose 50,9
Und es zogen mit ihm hinauf Wagen und Reisige, und war ein sehr großes Heer.
2. Mose 19,3
Und Mose stieg hinauf zu Gott. Und der HERR rief ihm vom Berge und sprach: So sollst du sagen dem Hause Jakob und verkündigen den Kindern Israel:
2. Mose 19,20
Als nun der HERR herniedergekommen war auf den Berg Sinai, oben auf seine Spitze, forderte er Mose oben auf die Spitze des Berges, und Mose stieg hinauf.
2. Mose 24,9
Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf
2. Mose 33,12
Und Mose sprach zu dem HERRN: Siehe, du sprichst zu mir: Führe das Volk hinauf! und läßt mich nicht wissen, wen du mit mir senden willst, so du doch gesagt hast: Ich kenne dich mit Namen, und du hast Gnade vor meinen Augen gefunden.
2. Mose 33,15
Er aber sprach zu ihm: Wo nicht dein Angesicht vorangeht, so führe uns nicht von dannen hinauf.
4. Mose 13,17
Da sie nun Mose sandte, das Land Kanaan zu erkunden, sprach er zu ihnen: Ziehet hinauf ins Mittagsland und geht auf das Gebirge
4. Mose 13,21
Sie gingen hinauf und erkundeten das Land von der Wüste Zin bis gen Rehob, da man gen Hamath geht.
4. Mose 13,22
Sie gingen auch hinauf ins Mittagsland und kamen bis gen Hebron; da waren Ahiman, Sesai und Thalmai, die Kinder Enaks. Hebron aber war sieben Jahre gebaut vor Zoan in Ägypten.
4. Mose 14,42
Ziehet nicht hinauf, denn der HERR ist nicht unter Euch, daß ihr nicht geschlagen werdet vor euren Feinden.
4. Mose 16,12
Und Mose schickte hin und ließ Dathan und Abiram rufen, die Söhne Eliabs. Sie aber sprachen: Wir kommen nicht hinauf.
4. Mose 16,14
Wie fein hast du uns gebracht in ein Land, darin Milch und Honig fließt, und hast uns Äcker und Weinberge zum Erbteil gegeben! Willst du den Leuten auch die Augen ausreißen? Wir kommen nicht hinauf.
5. Mose 1,21
Siehe da das Land vor dir, das der HERR, dein Gott, dir gegeben hat; zieh hinauf und nimm's ein, wie der HERR, deiner Väter Gott, dir verheißen hat. Fürchte dich nicht und laß dir nicht grauen.
5. Mose 1,28
Wo sollen wir hinauf? Unsre Brüder haben unser Herz verzagt gemacht und gesagt, das Volk sei größer und höher denn wir; die Städte seien groß und bis an den Himmel vermauert; dazu haben wir Enakiter daselbst gesehen.
5. Mose 1,41
Da antwortetet ihr und spracht zu mir: Wir haben an dem HERRN gesündigt; wir wollen hinauf und streiten, wie uns der HERR, unser Gott, geboten hat. Da ihr euch nun rüstetet, ein jeglicher mit seinen Waffen, und wart an dem, daß ihr hinaufzöget aufs Gebirge,
5. Mose 1,43
Da ich euch das sagte, gehorchtet ihr nicht und wurdet ungehorsam dem Munde des HERRN und wart vermessen und zoget hinauf aufs Gebirge.
5. Mose 3,1
Und wir wandten uns und zogen hinauf den Weg nach Basan. Und Og, der König von Basan, zog aus uns entgegen, mit allem seinem Volk, zu streiten bei Edrei.
5. Mose 9,23
Und da er euch aus Kades-Barnea sandte und sprach: Gehet hinauf und nehmet das Land ein, das ich euch gegeben habe! wart ihr ungehorsam dem Mund des HERRN, eures Gottes, und glaubtet an ihn nicht und gehorchtet seiner Stimme nicht.
Josua 7,2
Und Josua sandte Männer aus von Jericho gen Ai, das bei Beth-Aven liegt, gegen Morgen vor Beth-El, und sprach zu ihnen: Geht hinauf und erkundet das Land! Und da sie hinaufgegangen waren und Ai erkundet hatten,
Josua 7,4
Also zogen hinauf des Volks bei dreitausend Mann, und sie flohen vor den Männern zu Ai.
Josua 8,1
Und der HERR sprach zu Josua: Fürchte dich nicht und zage nicht! Nimm mit dir alles Kriegsvolk und mache dich auf und zieh hinauf gen Ai! Siehe da, ich habe den König zu Ai samt seinem Volk, seiner Stadt, und seinem Lande in deine Hände gegeben.
Josua 8,10
und machte sich des Morgens früh auf und ordnete das Volk und zog hinauf mit den Ältesten Israels vor dem Volk her gen Ai.
Josua 8,11
Und alles Kriegsvolk, das bei ihm war, zog hinauf, und sie traten herzu und kamen gegen die Stadt und lagerten sich gegen Mitternacht vor Ai, daß nur ein Tal war zwischen ihnen und Ai.
Josua 10,5
Da kamen zuhauf und zogen hinauf die fünf Könige der Amoriter, der König zu Jerusalem, der König zu Hebron, der König zu Jarmuth, der König zu Lachis, der König zu Eglon, mit allem ihrem Heerlager und belagerten Gibeon und stritten dawider.
Josua 10,7
Josua zog hinauf von Gilgal und alles Kriegsvolk mit ihm und alle streitbaren Männer.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten