Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H205

➧ Zurück zur Übersicht
Original: און
Transliteration: aven ('âven)
Phonetisch: aw-ven'
BDB Definition:
  1. Ärger, Bosheit, Kummer
    1. Ärger, Kummer
    2. Götzendienst
    3. Ärger der Ungerechtigkeit, Bosheit
Herkunft: von einer ungebrauchten Wurzel, die vielleicht richtig hecheln bedeutet (also sich anstrengen, meist vergeblich
TWOT Eintrag: 48a
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (61x)
1
Abgötterei (3x)
2
Arbeit (2x)
3
Aven (1x)
4
Böse (2x)
5
Böser (1x)
6
Böses (2x)
7
Bosheit (1x)
8
Brot (1x)
9
Die (1x)
10
Eitel (1x)
11
Etwas (1x)
12
Frevel (1x)
13
Ist (1x)
14
Leid (1x)
15
Leide (1x)
16
Leidigen (1x)
17
Mögen (1x)
18
Mühe (3x)
19
Mühsal (5x)
20
Not (1x)
21
Schaden (2x)
22
Schädlich (1x)
23
Schädlicher (1x)
24
Tücke (1x)
25
Übel (1x)
26
Übeltäter (4x)
27
Übeltätern (2x)
28
Ungerechte (1x)
29
Ungerechten (3x)
30
Unglück (2x)
31
Unrecht (7x)
32
Unrechten (1x)
33
Unrechtes (1x)
34
Unselige (1x)
35
Untugend (2x)
Alle Vorkommen
4. Mose 23,21
Man sieht keine Mühe in Jakob und keine Arbeit in Israel. Der HERR, sein Gott, ist bei ihm und das Drommeten des Königs unter ihm.
5. Mose 26,14
ich habe nichts davon gegessen in meinem Leide und habe nichts davongetan in Unreinigkeit; ich habe nicht zu den Toten davon gegeben; ich bin der Stimme des HERRN, meines Gottes, gehorsam gewesen und habe getan alles, wie du mir geboten hast.
1. Samuel 15,23
denn Ungehorsam ist eine Zaubereisünde, und Widerstreben ist Abgötterei und Götzendienst. Weil du nun des HERRN Wort verworfen hast, hat er dich auch verworfen, daß du nicht König seist.
Hiob 4,8
Wie ich wohl gesehen habe: die da Mühe pflügen und Unglück säten, ernteten es auch ein;
Hiob 5,6
Denn Mühsal aus der Erde nicht geht und Unglück aus dem Acker nicht wächst;
Hiob 11,11
Denn er kennt die losen Leute, er sieht die Untugend, und sollte es nicht merken?
Hiob 11,14
wenn du die Untugend, die in deiner Hand ist, fern von dir tätest, daß in deiner Hütte kein Unrecht bliebe:
Hiob 15,35
Sie gehen schwanger mit Unglück und gebären Mühsal, und ihr Schoß bringt Trug.”
Hiob 21,19
“Gott spart desselben Unglück auf seine Kinder”. Er vergelte es ihm selbst, daß er's innewerde.
Hiob 22,15
Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind?
Hiob 34,8
und auf dem Wege geht mit den Übeltätern und wandelt mit gottlosen Leuten?
Hiob 34,22
Es ist keine Finsternis noch Dunkel, daß sich da möchten verbergen die Übeltäter.
Hiob 34,36
O, daß Hiob versucht würde bis ans Ende! darum daß er sich zu ungerechten Leuten kehrt.
Hiob 36,10
und öffnet ihnen das Ohr zur Zucht und sagt ihnen, daß sie sich von dem Unrechten bekehren sollen.
Hiob 36,21
Hüte dich und kehre dich nicht zum Unrecht, wie du denn vor Elend angefangen hast.
Psalmen 7,14
Siehe, der hat Böses im Sinn; mit Unglück ist er schwanger und wird Lüge gebären.
Psalmen 10,7
Sein Mund ist voll Fluchens, Falschheit und Trugs; seine Zunge richtet Mühe und Arbeit an.
Psalmen 36,3
Alle ihre Worte sind schädlich und erlogen; sie lassen sich auch nicht weisen, daß sie Gutes täten;
Psalmen 36,4
sondern sie trachten auf ihrem Lager nach Schaden und stehen fest auf dem bösen Weg und scheuen kein Arges.
Psalmen 41,6
Sie kommen, daß sie schauen, und meinen's doch nicht von Herzen; sondern suchen etwas, das sie lästern mögen, gehen hin und tragen's aus.
Psalmen 55,3
daß der Feind so schreit und der Gottlose drängt; denn sie wollen mir eine Tücke beweisen und sind mir heftig gram.
Psalmen 55,10
Solches geht Tag und Nacht um und um auf ihren Mauern, und Mühe und Arbeit ist drinnen.
Psalmen 56,7
Sollten sie mit ihrer Bosheit entrinnen? Gott, stoße solche Leute ohne alle Gnade hinunter!
Psalmen 59,5
Du, HERR, Gott Zebaoth, Gott Israels, wache auf und suche heim alle Heiden; sei der keinem gnädig, die so verwegene Übeltäter sind. (Sela.)
Psalmen 66,18
Wo ich Unrechtes vorhätte in meinem Herzen, so würde der Herr nicht hören;
Psalmen 90,10
Unser Leben währet siebzig Jahre, und wenn's hoch kommt, so sind's achtzig Jahre, und wenn's köstlich gewesen ist, so ist es Mühe und Arbeit gewesen; denn es fährt schnell dahin, als flögen wir davon.
Psalmen 94,23
Und er wird ihnen ihr Unrecht vergelten und wird sie um ihre Bosheit vertilgen; der HERR, unser Gott, wird sie vertilgen.
Psalmen 119,133
Laß meinen Gang gewiß sein in deinem Wort und laß kein Unrecht über mich herrschen.
Psalmen 141,4
Neige mein Herz nicht auf etwas Böses, ein gottloses Wesen zu führen mit den Übeltätern, daß ich nicht esse von dem, was ihnen geliebt.
Sprüche 6,12
Ein heilloser Mensch, ein schädlicher Mann geht mit verstelltem Munde,
Sprüche 6,18
Herz, das mit böser Tücke umgeht, Füße, die behend sind, Schaden zu tun,
Sprüche 11,7
Wenn der gottlose Mensch stirbt, ist seine Hoffnung verloren und das Harren des Ungerechten wird zunichte.
Sprüche 12,21
Es wird dem Gerechten kein Leid geschehen; aber die Gottlosen werden voll Unglück sein.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten