Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H157

➧ Zurück zur Übersicht
Original: אהב אהב
Transliteration: ahab aheb ('âhab 'âhêb)
Phonetisch: aw-hab'
BDB Definition:
  1. zu lieben
    1. (Qal)
      1. menschliche Liebe zu einem anderen, schließt Familie und sexuelles
      2. menschliches Verlangen nach Objekten wie Essen, Trinken, Schlaf ein, Weisheit
      3. menschliche Liebe zu oder zu Gott
      4. Freundschaft
        1. Liebhaber (Partizip)
        2. Freund (Partizip)
      5. Gottes Liebe zu den Menschen
        1. zu einzelnen Menschen
        2. zum Volk Israel
        3. zur Gerechtigkeit
  2. (Niphal)
    1. liebevoll (Partizip)
    2. liebevoll (Partizip)
  3. (Piel)
    1. Freunde
    2. Liebhaber (im übertragenen Sinne von Ehebrechern)
  • zu mögen
    • Herkunft: eine primitive Wurzel
    TWOT Eintrag: 29
    Wortart(en): Verb
    Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
    Alle Vorkommen (219x)
    1
    Buhle (1x)
    2
    Buhlen (13x)
    3
    Buhlerisches (1x)
    4
    Buhlern (1x)
    5
    Dazu (1x)
    6
    Der (1x)
    7
    Dich (2x)
    8
    Er (2x)
    9
    Freunde (5x)
    10
    Freunden (4x)
    11
    Gefielst (1x)
    12
    Geliebt (3x)
    13
    Geliebten (1x)
    14
    Gern (7x)
    15
    Gerne (4x)
    16
    Gewann (3x)
    17
    Habe (2x)
    18
    Haben (1x)
    19
    Hast (1x)
    20
    Hat (3x)
    21
    Hatte (10x)
    22
    Holdselig (1x)
    23
    Ihn (2x)
    24
    Lebt (1x)
    25
    Lieb (37x)
    26
    Liebe (8x)
    27
    Lieben (28x)
    28
    Lieber (4x)
    29
    Liebest (1x)
    30
    Liebet (8x)
    31
    Liebgewonnen (1x)
    32
    Liebhaben (5x)
    33
    Liebhaber (3x)
    34
    Liebhabers (2x)
    35
    Liebhabt (3x)
    36
    Liebhast (2x)
    37
    Liebhat (3x)
    38
    Liebhatte (2x)
    39
    Liebliche (1x)
    40
    Liebst (4x)
    41
    Liebsten (1x)
    42
    Liebt (23x)
    43
    Liebte (5x)
    44
    Lust (1x)
    45
    Nicht (2x)
    46
    Sein (1x)
    47
    Sie (1x)
    48
    Sind (1x)
    49
    Suchst (1x)
    Vorkommen von "Lieb"
    1. Mose 24,67
    Da führte sie Isaak in die Hütte seiner Mutter Sara und nahm die Rebekka und sie war sein Weib, und er gewann sie lieb. Also ward Isaak getröstet über seine Mutter.
    1. Mose 25,28
    Und Isaak hatte Esau lieb und aß gern von seinem Weidwerk; Rebekka aber hatte Jakob lieb.
    1. Mose 29,18
    Und Jakob gewann die Rahel lieb und sprach: Ich will dir sieben Jahre um Rahel, deine jüngere Tochter, dienen.
    1. Mose 34,3
    Und sein Herz hing an ihr, und er hatte die Dirne lieb und redete freundlich mit ihr.
    1. Mose 44,20
    Da antworteten wir: Wir haben einen Vater, der ist alt, und einen jungen Knaben, in seinem Alter geboren; und sein Bruder ist tot, und er ist allein übriggeblieben von seiner Mutter, und sein Vater hat ihn lieb.
    2. Mose 21,5
    Spricht aber der Knecht: Ich habe meinen Herren lieb und mein Weib und Kind, ich will nicht frei werden,
    5. Mose 10,18
    und schafft Recht den Waisen und Witwen und hat die Fremdlinge lieb, daß er ihnen Speise und Kleider gebe.
    5. Mose 15,16
    Wird er aber zu dir sprechen: Ich will nicht ausziehen von dir; denn ich habe dich und dein Haus lieb (weil ihm wohl bei dir ist),
    Richter 14,16
    Da weinte Simsons Weib vor ihm und sprach: Du bist mir gram und hast mich nicht lieb. Du hast den Kindern meines Volkes ein Rätsel aufgegeben und hast mir's nicht gesagt. Er aber sprach zu ihr: Siehe, ich habe es meinem Vater und meiner Mutter nicht gesagt und sollte dir's sagen?
    Richter 16,4
    Darnach gewann er ein Weib lieb am Bach Sorek, die hieß Delila.
    Richter 16,15
    Da sprach sie zu ihm: Wie kannst du sagen, du habest mich lieb, so dein Herz doch nicht mit mir ist? Dreimal hast du mich getäuscht und mir nicht gesagt, worin deine große Kraft sei.
    1. Samuel 1,5
    Aber Hanna gab er ein Stück traurig; denn er hatte Hanna lieb, aber der HERR hatte ihren Leib verschlossen.
    1. Samuel 16,21
    Also kam David zu Saul und diente vor ihm, und er gewann ihn sehr lieb, und er ward sein Waffenträger.
    1. Samuel 18,1
    Und da er hatte ausgeredet mit Saul, verband sich das Herz Jonathans mit dem Herzen Davids, und Jonathan gewann ihn lieb wie sein eigen Herz.
    1. Samuel 18,16
    Aber ganz Israel und Juda hatte David lieb; denn er zog aus und ein vor ihnen her.
    1. Samuel 18,20
    Aber Michal, Sauls Tochter, hatte den David lieb. Da das Saul angesagt ward, sprach er: Das ist recht;
    1. Samuel 18,28
    Und Saul sah und merkte, daß der HERR mit David war. Und Michal, Sauls Tochter, hatte ihn lieb.
    1. Samuel 20,17
    Und Jonathan fuhr fort und schwur David, so lieb hatte er ihn; denn er hatte ihn so lieb wie seine Seele.
    2. Samuel 13,1
    Und es begab sich darnach, daß Absalom, der Sohn Davids, hatte eine schöne Schwester, die hieß Thamar; und Amnon, der Sohn Davids, gewann sie lieb.
    1. Könige 3,3
    Salomo aber hatte den HERRN lieb und wandelte nach den Sitten seines Vaters David, nur daß er auf den Höhen opferte und räucherte.
    Ester 2,17
    Und der König gewann Esther lieb über alle Weiber, und sie fand Gnade und Barmherzigkeit vor ihm vor allen Jungfrauen. Und er setzte die königliche Krone auf ihr Haupt und machte sie zur Königin an Vasthis Statt.
    Psalmen 4,2
    Liebe Herren, wie lange soll meine Ehre geschändet werden? Wie habt ihr das Eitle so lieb und die Lüge so gern! (Sela.)
    Psalmen 11,7
    Der HERR ist gerecht und hat Gerechtigkeit lieb; die Frommen werden schauen sein Angesicht.
    Psalmen 26,8
    HERR, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Ehre wohnt.
    Psalmen 37,28
    Denn der HERR hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahrt; aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.
    Psalmen 99,4
    Im Reich dieses Königs hat man das Recht lieb. Du gibst Frömmigkeit, du schaffest Gericht und Gerechtigkeit in Jakob.
    Psalmen 116,1
    Das ist mir lieb, daß der HERR meine Stimme und mein Flehen hört.
    Psalmen 119,47
    und habe Lust an deinen Geboten, und sie sind mir lieb,
    Psalmen 119,97
    Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Täglich rede ich davon.
    Psalmen 119,140
    Dein Wort ist wohl geläutert, und dein Knecht hat es lieb.
    Psalmen 119,163
    Lügen bin ich gram und habe Greuel daran; aber dein Gesetz habe ich lieb.
    Jesaja 43,4
    Weil du so wert bist vor meinen Augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich Menschen an deine Statt und Völker für deine Seele.
    Hosea 11,1
    Da Israel jung war, hatte ich ihn lieb und rief ihn, meinen Sohn, aus Ägypten.

    Brown-Driver-Brigg's Information

    Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

    Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

    Thayers Information

    Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

    Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

    Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

    Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

    Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

    Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

    Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
    Alle Rechte vorbehalten