Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G4383

➧ Zurück zur Übersicht
Original: πρόσωπον
Transliteration: prosopon (prosōpon)
Phonetisch: pros'-o-pon
Thayer Definition:
  1. das Gesicht
    1. die Vorderseite des menschlichen Kopfes
    2. Ansicht, Blick
      1. das Gesicht, soweit es das Sehorgan ist, und durch es verschiedene Bewegungen und Veränderungen) der Index der inneren Gedanken und Gefühle
    3. die Erscheinung, die jemand durch seinen Reichtum oder Besitz, seinen Rang oder niedrigen Stand darstellt
    4. äußerliche Umstände, äußerer Zustand
    5. verwendet in Ausdrücken, die bezeichnen, die Person in seinem Urteil und seiner Behandlung von Menschen zu betrachten
  • die äußere Erscheinung von unbelebten Dingen
    • Herkunft: von G4314 und ops (das Antlitz, von G3700)
    TDNT Eintrag: 18:49,0
    Wortart(en): Substantiv Neutrum
    Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
    Alle Vorkommen (66x)
    1
    Anfing (1x)
    2
    Angesicht (39x)
    3
    Angesichte (3x)
    4
    Angesichter (1x)
    5
    Angesichtes (1x)
    6
    Angesichts (1x)
    7
    Ansehen (3x)
    8
    Antlitz (4x)
    9
    Augen (1x)
    10
    Erdboden (1x)
    11
    Erden (1x)
    12
    Gering (1x)
    13
    Gestalt (2x)
    14
    Her (2x)
    15
    Menschen (1x)
    16
    Person (2x)
    17
    Personen (1x)
    18
    Statt (1x)
    Alle Vorkommen
    Matthäus 6,16
    Wenn ihr fastet, sollt ihr nicht sauer sehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihr Angesicht, auf daß sie vor den Leuten scheinen mit ihrem Fasten. Wahrlich ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.
    Matthäus 6,17
    Wenn du aber fastest, so salbe dein Haupt und wasche dein Angesicht,
    Matthäus 11,10
    Denn dieser ist's, von dem geschrieben steht: “Siehe, ich sende meinen Engel vor dir her, der deinen Weg vor dir bereiten soll.”
    Matthäus 16,3
    und des Morgens sprecht ihr: Es wird heute Ungewitter sein, denn der Himmel ist rot und trübe. Ihr Heuchler! über des Himmels Gestalt könnt ihr urteilen; könnt ihr denn nicht auch über die Zeichen dieser Zeit urteilen?
    Matthäus 17,2
    Und er ward verklärt vor ihnen, und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß wie ein Licht.
    Matthäus 17,6
    Da das die Jünger hörten, fielen sie auf ihr Angesicht und erschraken sehr.
    Matthäus 18,10
    Sehet zu, daß ihr nicht jemand von diesen Kleinen verachtet. Denn ich sage euch: Ihre Engel im Himmel sehen allezeit in das Angesicht meines Vaters im Himmel.
    Matthäus 26,39
    Und ging hin ein wenig, fiel nieder auf sein Angesicht und betete und sprach: Mein Vater, ist's möglich, so gehe dieser Kelch von mir; doch nicht, wie ich will, sondern wie du willst!
    Matthäus 26,67
    Da spieen sie aus in sein Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten. Etliche aber schlugen ihn ins Angesicht
    Markus 1,2
    wie geschrieben steht in den Propheten: “Siehe, ich sende meinen Engel vor dir her, der da bereite deinen Weg vor dir.”
    Markus 14,65
    Da fingen an etliche, ihn zu verspeien und zu verdecken sein Angesicht und ihn mit Fäusten zu schlagen und zu ihm zu sagen: Weissage uns! Und die Knechte schlugen ihn ins Angesicht.
    Lukas 5,12
    Und es begab sich, da er in einer Stadt war, siehe, da war ein Mann voll Aussatz. Da der Jesum sah, fiel er auf sein Angesicht und bat ihn und sprach: HERR, willst du, so kannst du mich reinigen.
    Lukas 7,27
    Er ist's, von dem geschrieben steht: “Siehe, ich sende meinen Engel vor deinem Angesicht her, der da bereiten soll deinen Weg vor dir”.
    Lukas 9,29
    Und da er betete, ward die Gestalt seines Angesichts anders, und sein Kleid ward weiß und glänzte.
    Lukas 9,51
    Es begab sich aber, da die Zeit erfüllet war, daß er sollte von hinnen genommen werden, wendete er sein Angesicht, stracks gen Jerusalem zu wandeln.
    Lukas 9,53
    Und sie nahmen ihn nicht an, darum daß er sein Angesicht gewendet hatte, zu wandeln gen Jerusalem.
    Lukas 12,56
    Ihr Heuchler! die Gestalt der Erde und des Himmels könnt ihr prüfen; wie prüft ihr aber diese Zeit nicht?
    Lukas 17,16
    und fiel auf sein Angesicht zu seinen Füßen und dankte ihm. Und das war ein Samariter.
    Lukas 20,21
    Und sie fragten ihn und sprachen: Meister, wir wissen, daß du aufrichtig redest und lehrest und achtest keines Menschen Ansehen, sondern du lehrest den Weg Gottes recht.
    Lukas 21,35
    denn wie ein Fallstrick wird er kommen über alle, die auf Erden wohnen.
    Lukas 22,64
    verdeckten ihn und schlugen ihn ins Angesicht und fragten ihn und sprachen: Weissage, wer ist's, der dich schlug?
    Lukas 24,5
    Und sie erschraken und schlugen ihre Angesichter nieder zur Erde. Da sprachen die zu ihnen: Was suchet ihr den Lebendigen bei den Toten?
    Apostelgeschichte 2,28
    Du hast mir kundgetan die Wege des Lebens; du wirst mich erfüllen mit Freuden vor deinem Angesicht.”
    Apostelgeschichte 5,41
    Sie gingen aber fröhlich von des Rats Angesicht, daß sie würdig gewesen waren, um seines Namens willen Schmach zu leiden,
    Apostelgeschichte 6,15
    Und sie sahen auf ihn alle, die im Rat saßen, und sahen sein Angesicht wie eines Engels Angesicht.
    Apostelgeschichte 7,45
    welche unsre Väter auch annahmen und mit Josua in das Land brachten, das die Heiden innehatten, welche Gott ausstieß vor dem Angesicht unsrer Väter bis zur Zeit Davids.
    Apostelgeschichte 13,24
    wie denn Johannes zuvor dem Volk Israel predigte die Taufe der Buße, ehe denn er anfing.
    Apostelgeschichte 17,26
    Und er hat gemacht, daß von einem Blut aller Menschen Geschlechter auf dem ganzen Erdboden wohnen, und hat Ziel gesetzt und vorgesehen, wie lange und wie weit sie wohnen sollen;
    Apostelgeschichte 20,25
    Und nun siehe, ich weiß, daß ihr mein Angesicht nicht mehr sehen werdet, alle die, bei welchen ich durchgekommen bin und gepredigt habe das Reich Gottes.
    Apostelgeschichte 20,38
    am allermeisten betrübt über das Wort, das er sagte, sie würden sein Angesicht nicht mehr sehen; und geleiteten ihn in das Schiff.
    1. Korinther 13,12
    Wir sehen jetzt durch einen Spiegel in einem dunkeln Wort; dann aber von Angesicht zu Angesicht. Jetzt erkenne ich's stückweise; dann aber werde ich erkennen, gleichwie ich erkannt bin.
    1. Korinther 14,25
    und also würde das Verborgene seines Herzens offenbar, und er würde also fallen auf sein Angesicht, Gott anbeten und bekennen, daß Gott wahrhaftig in euch sei.
    2. Korinther 1,11
    durch Hilfe auch eurer Fürbitte für uns, auf daß über uns für die Gabe, die uns gegeben ist, durch viel Personen viel Dank geschehe.

    Brown-Driver-Brigg's Information

    Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

    Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

    Thayers Information

    Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

    Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

    Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

    Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

    Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

    Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

    Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
    Alle Rechte vorbehalten