Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G1096

Original: γίνομαι
Transliteration: ginomai
Phonetisch: ghin'-om-ahee
Thayer Definition:
  1. werden, d.h. ins Dasein kommen, anfangen zu sein, Sein erhalten
  2. werden, d.h. sich ereignen, geschehen
    1. von Ereignissen
  3. auftauchen, in der Geschichte erscheinen, auf die Bühne kommen
    1. von Menschen, die in der Öffentlichkeit auftreten
  4. gemacht werden, fertig werden
    1. von Wundern, vollbracht werden, gewirkt werden
  5. werden, gemacht werden
Herkunft: eine Verlängerung und Mittelform eines primären Verbs
TDNT Eintrag: 12:21,1
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
2
Also (1x)
3
An (1x)
4
Angehen (1x)
5
Begab (2x)
6
Begibt (1x)
7
Beim (1x)
8
Beschloß (1x)
9
Bin (8x)
10
Bist (2x)
11
Bleibt (1x)
12
Bringt (1x)
13
Das (1x)
14
Die (1x)
15
Doch (1x)
16
Donnerte (1x)
17
Du (1x)
18
Eine (3x)
19
Entspringt (1x)
20
Er (1x)
21
Ergreifen (1x)
22
Erhebt (2x)
23
Erhob (3x)
24
Erschrak (2x)
25
Erschraken (1x)
26
Es (1x)
27
Ferne (3x)
28
Fiel (1x)
29
Folget (1x)
30
Fuhr (1x)
31
Gebet (1x)
32
Geboren (1x)
33
Gehe (1x)
34
Gehen (1x)
35
Gehorsam (1x)
36
Gemacht (4x)
37
Gerate (1x)
38
Geschah (40x)
39
Geschähe (2x)
40
Geschahen (6x)
41
Geschehe (16x)
42
Geschehen (36x)
43
Geschichte (1x)
44
Geschieht (7x)
45
Gesund (1x)
46
Getan (2x)
47
Gewann (1x)
48
Gewesen (15x)
49
Geworden (32x)
50
Gilt (1x)
51
Habe (1x)
52
Haben (2x)
53
Haltet (1x)
54
Hat (2x)
55
Hätte (3x)
56
Hatten (3x)
57
Hattet (1x)
58
Hernach (1x)
59
Hineinkam (1x)
60
Ich (3x)
61
Ist (42x)
62
Kam (18x)
63
Käme (1x)
64
Kamen (3x)
65
Kommen (1x)
66
Laß (1x)
67
Lassen (1x)
68
Lasset (3x)
69
Laßt (1x)
70
Man (1x)
71
Möge (1x)
72
Muß (1x)
73
Müsse (1x)
74
Müßte (1x)
75
76
Rang (1x)
77
S (2x)
78
Sehen (1x)
79
Sei (13x)
80
Seid (24x)
81
Seien (2x)
82
Sein (13x)
83
Sich (50x)
84
Sind (22x)
85
Solches (1x)
86
Soll (2x)
87
Sollst (1x)
88
Sollt (2x)
89
Umgegangen (1x)
90
Versammelt (1x)
91
Verschwand (1x)
92
Wachse (1x)
93
War (39x)
94
Ward (61x)
95
Wäre (3x)
96
Waren (1x)
97
Werde (12x)
98
Werden (25x)
99
Werdet (8x)
100
Widerfahre (1x)
101
102
103
Widerfuhr (1x)
104
Will (1x)
105
Wird (21x)
106
Wollte (1x)
107
Würde (10x)
108
Wurden (2x)
109
Ziehet (1x)
110
Zitternd (1x)
111
Zugehen (2x)
112
Zuginge (1x)
113
Zulauf (1x)
114
Zunichte (1x)
Alle Vorkommen
Und er sprach zu ihnen: Der Sabbat ist um des Menschen willen gemacht, und nicht der Mensch um des Sabbat willen.
Und es begab sich, indem er säte, fiel etliches an den Weg; da kamen die Vögel unter dem Himmel und fraßen's auf.
Und da er allein war, fragten ihn um dies Gleichnis, die um ihn waren, mitsamt den Zwölfen.
Und er sprach zu ihnen: Euch ist's gegeben, das Geheimnis des Reiches Gottes zu wissen; denen aber draußen widerfährt es alles nur durch Gleichnisse,
und haben keine Wurzel in sich, sondern sind wetterwendisch; wenn sich Trübsal oder Verfolgung um des Wortes willen erhebt, so ärgern sie sich alsbald.
und die Sorgen dieser Welt und der betrügerische Reichtum und viele andere Lüste gehen hinein und ersticken das Wort, und es bleibt ohne Frucht.
Denn es ist nichts verborgen, das es nicht offenbar werde, und ist nichts Heimliches, das nicht hervorkomme.
und wenn es gesät ist, so nimmt es zu und wird größer denn alle Kohlkräuter und gewinnt große Zweige, also daß die Vögel unter dem Himmel unter seinem Schatten wohnen können.
Und es erhob sich ein großer Windwirbel und warf Wellen in das Schiff, also daß das Schiff voll ward.
Und er stand auf und bedrohte den Wind und sprach zu dem Meer: Schweig und verstumme! Und der Wind legte sich, und es ward eine große Stille.
Und die Sauhirten flohen und verkündigten das in der Stadt und auf dem Lande. Und sie gingen hinaus, zu sehen, was da geschehen war,
Und die es gesehen hatten, sagten ihnen, was dem Besessenen widerfahren war, und von den Säuen.
Das Weib aber fürchtete sich und zitterte (denn sie wußte, was an ihr geschehen war), kam und fiel vor ihm nieder und sagte die ganze Wahrheit.
Und da der Sabbat kam, hob er an zu lehren in ihrer Schule. Und viele, die es hörten, verwunderten sich seiner Lehre und sprachen: Woher kommt dem solches? Und was für Weisheit ist's, die ihm gegeben ist, und solche Taten, die durch seine Hände geschehen?
Und es kam vor den König Herodes (denn sein Name war nun bekannt) und er sprach: Johannes der Täufer ist von den Toten auferstanden, darum tut er solche Taten.
Und es kam ein gelegener Tag, daß Herodes auf seinen Jahrestag ein Abendmahl gab den Obersten und Hauptleuten und Vornehmsten in Galiläa.
Der König war betrübt; doch um des Eides willen und derer, die am Tisch saßen, wollte er sie nicht lassen eine Fehlbitte tun.
Da nun der Tag fast dahin war, traten seine Jünger zu ihm und sprachen: Es ist wüst hier, und der Tag ist nun dahin;
Und es kam eine Wolke, die überschattete sie. Und eine Stimme fiel aus der Wolke und sprach: Das ist mein lieber Sohn; den sollt ihr hören!
Und er fragte seinen Vater: Wie lange ist's, daß es ihm widerfahren ist? Er sprach: Von Kind auf.
Da schrie er und riß ihn sehr und fuhr aus. Und er ward, als wäre er tot, daß auch viele sagten: Er ist tot.
Und er kam gen Kapernaum. Und da er daheim war, fragten er sie: Was handeltet ihr miteinander auf dem Wege?
Das Salz ist gut; so aber das Salz dumm wird, womit wird man's würzen? Habt Salz bei euch und habt Frieden untereinander.
Aber also soll es unter euch nicht sein. Sondern welcher will groß werden unter euch, der soll euer Diener sein;
und welcher unter euch will der Vornehmste werden, der soll aller Knecht sein.
Wahrlich, ich sage euch: Wer zu diesem Berge spräche: Hebe dich und wirf dich ins Meer! und zweifelte nicht in seinem Herzen, sondern glaubte, daß es geschehen würde, was er sagt, so wird's ihm geschehen, was er sagt.
Habt ihr auch nicht gelesen diese Schrift: “Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden.
Von dem HERRN ist das geschehen, und es ist wunderbarlich vor unseren Augen”?
Wenn ihr aber hören werdet von Kriegen und Kriegsgeschrei, so fürchtet euch nicht. Denn es muß also geschehen; aber das Ende ist noch nicht da.
Bittet aber, daß eure Flucht nicht geschehe im Winter.
Denn in diesen Tagen werden solche Trübsale sein, wie sie nie gewesen sind bisher, vom Anfang der Kreatur, die Gott geschaffen hat, und wie auch nicht werden wird.
An dem Feigenbaum lernet ein Gleichnis: wenn jetzt seine Zweige saftig werden und Blätter gewinnen, so wißt ihr, daß der Sommer nahe ist.
Also auch, wenn ihr sehet, daß solches geschieht, so wisset, daß es nahe vor der Tür ist.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten