Sharing Words

dann werdet ihr leben, und dann wird, wie ihr sagt, der Herr, der Gott der Heere, bei euch sein. Amos 5,14

(Dies Wort stammt von einem der 12 kleinen Propheten, Amos, ein Schafzüchter. Er hörte es in einer Vision über das Volk Israel, also das Volk der Gläubigen.)

---

Nun denn, fangen wir an, im Bestehenden und sich Wandelnden das Gute zu suchen, nach IHM zu fragen und IHM zu danken für Sein demütiges Ausharren inmitten unseres Bösen. Es muss in der Welt doch viel Gutes geben, denn was in den Augen Gottes nichts Gutes mehr an und in sich hat, davon hat ER Sich schon abgewendet, - und dann besteht es nicht mehr.

Ist uns vielleicht die Fähigkeit abhanden gekommen, Gutes zu sehen? - Oder fasziniert uns das Böse mehr denn das Gute? - Haben wir einen Hang zu Dramatik, mehr als den Drang nach der Ausgeglichenheit des Friedens? Können wir uns noch aus vollem Herzen freuen über das Gute in der Welt?

Gott spricht durch Amos u.a. in der Vision über "Die Beugung des Rechts" (5,15):

Was ist aber das Böse und was das Gute? Können wir geistig Blinde das wirklich beurteilen, oder gewichten wir gut - böse bloss nach unserem kurzen Verstand, unserer eingebildeten "Weisheit" und der persönlichen Neigung, was nach unserem eigenliebigen Empfinden "recht" und was "schlecht" ist? - Wie sollten wir arme Sünder also vermögend sein, das Recht zur Geltung zu bringen, da wir allesamt nur menschlich, und also nach dem Augenschein urteilen? "Urteilt nicht nach dem Augenschein, sondern urteilt gerecht!" spricht JESUS in Johannes 7,24

Was ist das Recht, - und was ist gerecht?

"Lernt was es heisst: Barmherzigkeit will Ich, nicht Opfer. Denn Ich bin gekommen, um die Sünder zu rufen, nicht die Gerechten." (Matth. 9,13)

Prophet Amos über die Beugung des Rechts: "Weh denen, die das Recht in bitteren Wermut verwandeln und die Gerechtigkeit zu Boden schlagen." (Amos 5,7)

"Macht ihr nicht untereinander Unterschiede und fällt Urteile aufgrund verwerflicher Überlegungen? Hört, meine geliebten Brüder: Hat Gott nicht die (geistig) Armen in der Welt auserwählt, um sie durch den Glauben reich und zu Erben des Königreichs zu machen, das Er denen verheissen hat, die Ihn lieben? - Ihr aber verachtet den (geistig) Armen. ...Wenn ihr nach dem Wort der Schrift: Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst! das königliche Gesetz erfüllt, dann handelt ihr recht. ...Das Gericht ist erbarmungslos gegen den, der kein Erbarmen gezeigt hat. Barmherzigkeit aber triumphiert über das Gericht." (Jakobusbrief 2,4 ff)

"Selig, die arm sind vor Gott, denn ihnen gehört das Himmelreich. ...Selig die Barmherzigen, denn sie werden Erbarmen finden... (JESUS lt. Matth. 5,3 + 7, spricht an alle, vom Berg herunter). In der Feldrede lt. Lukas 6,20 ff spricht JESUS "auf Augenhöhe" zu Seinen Jüngern: Ihr Armen, selig seid ihr, denn euch gehört das Reich Gottes. ...Aber weh euch, wenn ihr jetzt reich seid, denn ihr habt keinen Trost mehr zu erwarten. Weh euch wenn ihr jetzt satt seid, denn ihr werdet hungern. Weh euch, wenn ihr jetzt lacht, denn ihr werdet klagen und weinen..." - Und JESUS setzt hinzu: "Euch, die ihr Mir zuhört, sage Ich: Liebt eure Feinde; tut denen Gutes, die euch hassen. Segnet die, die euch fluchen, betet für die, die euch misshandeln. ...Ihr sollt eure Feinde lieben und sollt Gutes tun und leihen, auch wo ihr nichts dafür erhoffen könnt. Dann wird euer Lohn gross sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein, denn auch ER ist gütig gegen die Undankbaren und Bösen. Seid barmherzig, wie es auch euer VATER ist! Richtet nicht, dann werdet auch ihr nicht gerichtet. Verurteilt nicht, dann werdet auch ihr nicht verurteilt werden. Erlasst einander die Schuld, dann wird auch euch die Schuld erlassen werden. (Ver-)Gebt, dann wird auch euch gegeben werden. In reichem, vollem, gehäuftem, überfliessendem Mass werdet ihr beschenkt, denn nach dem Mass, mit dem ihr messt und zuteilt, wird auch euch zugeteilt werden.

---

Laut Amos sind die Gläubigen, die Jungfrau Israel, gefallen!!!" Und das Gericht, das Amos ankündigt, ist über die Gläubigen angekündigt und wurde seinerzeit über Jerusalem auch vollstreckt. Hört dieses Wort, ihr vom Haus Israel, hört die Totenklage, die Ich über euch anstimme: Gefallen ist sie und steht nicht mehr auf, die Jungfrau Israel..." (Amos 5,1 + 2)

Wie sollten wir heutigen Gläubigen also das Recht zur Geltung bringen, wenn wir als Menschen ja stets nur "nach dem Augenmass" urteilen und also nicht wissen, was in den Augen Gottes Recht ist, da wir ja selber das Recht gebeugt haben und an Seele und Geist blind geworden sind? - Da hilft nur eines: Das königliche Gebot der Nächstenliebe nach Möglichkeit einhalten und Barmherzigkeit üben, denn Barmherzigkeit triumphiert über das Gericht.

JESUS sagte zu den Jüngern: "Ein reicher Mann hatte einen Verwalter. Diesen beschuldigte man bei Ihm, er verschleudere sein Vermögen. Darauf liess Er den Verwalter rufen und sagte zu ihm: 'Was höre Ich über dich? Leg Rechenschaft ab über deine Verwaltung! Du kannst nicht länger Mein Verwalter sein.' - Da überlegte der Verwalter: Mein Herr entzieht mir die Verwaltung. Was soll ich jetzt tun? Zu schwerer Arbeit tauge ich nicht, und zu betteln schäme ich mich. (*) Doch - ich weiss, was ich tun muss, damit mich die Leute in ihre Häuser aufnehmen, wenn ich als Verwalter abgesetzt bin. Und er liess die Schuldner seines Herrn, einen nach dem andern, zu sich kommen und fragte den ersten: 'Wieviel bist du meinem Herrn schuldig?' Dieser antwortete: 'Hundert Fass Öl.' Da sagte der Verwalter zu ihm: 'Nimm deinen Schuldschein, setz dich gleich hin und schreib fünfzig.' Dann fragte er einen andern: 'Wieviel bist du schuldig?' Dieser antwortete: 'Hundert Sack Weizen.' Da sagte der Verwalter zu ihm: 'Nimm deinen Schuldschein und schreib achtzig.' Und der Herr lobte die Klugheit des unehrlichen Verwalters und sagte: "Die Kinder dieser Welt sind im Umgang mit ihresgleichen klüger als die Kinder des Lichtes." (Lukas 16,1 - 8)

---

*) Dieser Verwalter schätzt sich selber realistisch ein: Er anerkennt seine Schuld und dass er aus der Gunst seines Herrn gefallen ist, er erkennt auch seine Untauglichkeit zu wirklichem Dienste, und er erkennt sein Unvermögen zur Demut. Er sieht seine geistige und materielle Armut ein und erlässt aus purer Eigenliebe die Schuld anderer seinem Herrn gegenüber, und genau dieses Tun belobt JESUS und heisst es klug.

Grüss Gott Christian

Danke für deine wertvolle Bemerkung, die sich wie Balsam anfühlt! Bin ganz deiner Ansicht. Persönlich verspürte ich beim Lesen des Verses von Anfang an die Überzeugung, dass hier evtl. ein Übersetzungsfehler vorliegen könnte, denn ich glaube sowenig wie du, dass Gott je die Menschen zu hassen aufgerufen habe, egal wen - oder was! Deine subtile Differenzierung ist tatsächlich wesentlich, und es ist plausibel, dass die Vokal-lose hebräische Schrift mit denselben Buchstaben sowohl das Böse wie den Bösewicht bezeichnet. Erst als die hebr. Schrift eine tote Sprache der Bücher wurde, erweiterten die Leser bzw. Kopierer durch Punkte und Striche über, unter oder in den Konsonanten die hebr. Worte und "interpretierten" so die Seele bzw. den lebendigen Geist der Worte, nahmen ihnen aber damit auch die lebendigmachende Kraft der Tiefe. Anderseits ist für den Suchenden eine lesbare Übersetzung denn doch besser als gar keine Kenntnisse zu erhalten über das Geschriebene. Und wer wirklich sucht, der findet auch, wer bittet, empfängt und wer anklopft, dem wird aufgetan.

Eine andere Möglichkeit der Vers-Übersetzung wäre z.B.: vermählt oder verbindet euch nicht mit dem Bösen bzw. verabscheut das Böse...

Und zu guter Letzt: Das Böse vermag ich nur im eigenen Herzen zweifelsfrei als solches zu identifizieren und aufzudecken; beim Nächsten bleibt man als Mensch doch immer mit seinem Urteil irgendwo am Äusseren hängen, und also am Bösewicht, den ich aber in seinem Kern doch wieder lieben soll getreu der Nächstenliebe, die besonders auch den "Feind" mit einschliesst.

Ha, Christian, wir sind uns ja mal einig!!! :-) Freude herrscht!

Das Lied vom unfruchtbaren WeinbergWeherufe über die Sünden der GroßenGott ruft die Feinde ins Land zum Endgericht

Guten Morgen Josef

Es ist wohl keiner davor gefeit, sich zu irren und also das Gute wie das Böse zu verkennen oder die beiden gar zu verwechseln. Wie können wir also dem Weheruf Jesajas entgehen, da wir alle mehr oder weniger Blinde, Unwissende sind, selbst wenn wir uns zu den Weisesten unter den Menschen zählen dürften? - In Gott - und also auch im Handeln oder Nichthandeln eines jeden Menschen - gibt es doch immer wieder Geheimnisse, die wir nicht durchschauen. Wie können wir also den Weherufen Jesajas entgehen?

Schlachter 2000

9 Stutzt und staunt, lasst euch verblenden und erblindet! Sie sind trunken, aber nicht vom Wein; sie schwanken, aber nicht vom Rauschtrank.

10 Denn der Herr hat über euch einen Geist tiefen Schlafesc[/a]] ausgegossen, und er hat eure Augen, die Propheten, verschlossen und eure Häupter, die Seher, verhüllt.

Zitat von Frieda,

Liebe Frieda, Leserinnen und Leser,

warum sind manche mehr und manche weniger „Blinde, Unwissende“?

Wenn wir Jesaja29/10 in einer anderen Entsprechung lesen, ist zu erkennen dass wir einen Geist der Bewusstlosigkeit oder der Betäubung erhalten haben.

Vor was oder wem schützt dieser Geist in Jes.29/10, die Menschen?

Es stellt sich die Frage zu Jesaja29/9, von wem lassen sich die Menschen verblenden und erblinden daran.

Es müssten auch die Propheten und Seher verschlossene Augen und verhüllte Häupter/ oder Köpfe haben. Ist es ein hinweis nicht unbedingt auf Propheten und Seher zu achten?

Liebe Grüße, Josef