Gottes Neue Bibel

Das fünfte Buch Mose: Deuteronomium

Volksbibel 2000 :: Allioli - Arndt Bibel

 Zurück | Inhalt | Weiter 

- Kapitel 34 -

Mose stirbt auf dem Berg Nebo

1
Mose stieg aus den Gefilden Moabs auf den Berg Nebo, den Gipfel des Pisga, der Jericho gegenüberliegt. Der Herr zeigte ihm das ganze Land Gilead bis Dan,
2
ganz Naftali und das Gebiet von Efraim und Manasse, das ganze Land Juda bis zum Westmeer,
3
sowie das Südland und die Gegend am Jordan, die Ebene von der Palmenstadt Jericho bis nach Zoar.
4
Der Herr sagte zu ihm: Das ist das Land, von dem ich Abraham, Isaak und Jakob geschworen habe: Deinen Nachkommen will ich es geben. Ich habe es dich mit eigenen Augen sehen lassen, aber hinüberkommen sollst du nicht!"
5
Da starb Mose, der Knecht des Herrn, dort im Land Moab, auf des Herrn Befehl.
6
Er begrub ihn im Tal, im Land Moab, gegenüber Bet-Pegor. Niemand kennt sein Grab bis auf den heutigen Tag.
7
Mose war 120 Jahre alt, als er starb. Sein Auge war noch nicht schwach, und seine Lebenskraft war nicht gebrochen.
8
Die Israeliten beweinten Mose dreißig Tage lang in den Steppen Moabs, bis die Tage der Trauerklage um Mose zu Ende waren.
9
Josua, der Sohn Nuns, war mit dem Geist der Weisheit erfüllt. Denn Mose hatte ihm die Hand aufgelegt. Die Israeliten gehorchten ihm und taten, was der Herr dem Mose befohlen hatte.
10
Seither erstand in Israel kein Prophet mehr wie Mose, mit dem der Herr von Angesicht zu Angesicht verkehrt hatte,
11
mit all den Zeichen und Wundern, die der Herr ihn als seinen Gesandten in Ägypten an dem Pharao, an all seinen Dienern und an seinem ganzen Land wirken ließ,
12
und mit all den Erweisen gewaltiger Macht und all den großen, furchtbaren Taten, die Mose vor den Augen von ganz Israel vollbrachte.

Mose stirbt auf dem Berg Nebo

1
Als nun Moses von den Ebenen Moabs auf den Berg Nebo, auf den Gipfel des Phasga, Jericho gegenüber, gestiegen war, ließ der Herr ihn das ganze Land Galaad bis Dan schauen,
2
und ganz Nephthali, und das Land Ephraim und Manasse, und das ganze Land Juda bis zum äußersten Meere,
3
und den südlichen Teil, und das weite Gefilde von Jericho, der Palmenstadt, bis Segor.
4
Und der Herr sprach zu ihm: Dies ist das Land, welches ich Abraham, Isaak und Jakob zugeschworen habe, da ich sprach: deiner Nachkommenschaft werde ich es geben. Du hast es mit deinen Augen gesehen, aber in dasselbe hinüberziehen sollst du nicht.
5
Da starb Moses, der Knecht des Herrn, daselbst im Lande Moab, nach dem Befehle des Herrn;
6
und er begrub ihn im Tale des Landes Moab, Phogor gegenüber; und kein Mensch kennt seine Grabstätte bis auf den gegenwärtigen Tag.
7
Moses war hundert und zwanzig Jahre alt, als er starb; sein Auge war nicht dunkel geworden und seine Zähne nicht locker.
8
Und die Söhne Israels beweinten ihn in den Gefilden Moabs dreißig Tage; alsdann waren die Tage des Weinens und Klagens um Moses zu Ende.
9
Josue aber, der Sohn Nuns, war mit dem Geiste der Weisheit erfüllt, denn Moses hatte ihm seine Hände aufgelegt. Und die Söhne Israels gehorchten ihm und taten, wie der Herr dem Moses geboten hatte.
10
Und es stand hinfort in Israel kein Prophet mehr auf wie Moses, den der Herr von Angesicht zu Angesicht gekannt hätte,
11
in allen den Zeichen und Wundern, die zu tun der Herr ihn sandte, im Lande Ägypten an Pharao, und an allen seinen Knechten, und an seinem ganzen Lande,
12
und alle Macht zu zeigen, und in großen und wunderbaren Taten, welche Moses vor ganz Israel verrichtete.