Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7931

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׁכן
Transliteration: shakan (shâkan)
Phonetisch: shaw-kan'
BDB Definition:
  1. sich niederlassen, bleiben, wohnen, hausen, residieren
    1. (Qal)
      1. sich niederlassen, um zu bleiben
      2. zu bleiben, wohnen, residieren
    2. (Piel)
      1. sich niederlassen, etablieren
      2. sich niederlassen oder wohnen lassen
    3. (Hiphil)
      1. legen, setzen, etablieren, niederlassen, fixieren
      2. sich niederlassen oder wohnen lassen
Herkunft: eine primitive Wurzel [anscheinend verwandt (durch Übertragung) mit H7901 durch die Idee der Behausung]
TWOT Eintrag: 2387
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (130x)
1
Auf (1x)
2
Bleibe (3x)
3
Bleiben (12x)
4
Bleibt (2x)
5
Blieb (6x)
6
Bliebe (3x)
7
Darin (2x)
8
Hat (1x)
9
Hausen (1x)
10
Läge (1x)
11
Lagen (1x)
12
Lagern (1x)
13
Lagerte (1x)
14
Lege (1x)
15
Legen (1x)
16
Liegen (1x)
17
Liegt (2x)
18
Ließe (1x)
19
Möge (1x)
20
Richteten (1x)
21
Saßen (1x)
22
Sitzen (1x)
23
Sitzet (1x)
24
Sollen (1x)
25
Steht (1x)
26
Werden (1x)
27
Wohne (18x)
28
Wohnen (41x)
29
Wohnest (1x)
30
Wohnst (3x)
31
Wohnt (10x)
32
Wohnte (6x)
33
Wohnten (2x)
Vorkommen von "Wohnen"
1. Mose 9,27
Gott breite Japheth aus, und lasse ihn wohnen in den Hütten des Sem; und Kanaan sei sein Knecht!
1. Mose 16,12
Er wird ein wilder Mensch sein: seine Hand wider jedermann und jedermanns Hand wider ihn, und wird gegen alle seine Brüder wohnen.
1. Mose 49,13
Sebulon wird an der Anfurt des Meeres wohnen und an der Anfurt der Schiffe und reichen an Sidon.
2. Mose 29,45
Und will unter den Kindern Israel wohnen und ihr Gott sein,
4. Mose 23,9
Denn von der Höhe der Felsen sehe ich ihn wohl, und von den Hügeln schaue ich ihn. Siehe, das Volk wird besonders wohnen und nicht unter die Heiden gerechnet werden.
5. Mose 33,12
Und zu Benjamin sprach er: der Geliebte des HERRN wird sicher wohnen; allezeit wird er über ihm halten und wird zwischen seinen Schultern wohnen.
5. Mose 33,28
Israel wird sicher allein wohnen; der Brunnen Jakobs wird sein in dem Lande, da Korn und Most ist, dazu sein Himmel wird mit Tau triefen.
1. Könige 6,13
und will wohnen unter den Kindern Israel und will mein Volk Israel nicht verlassen.
1. Könige 8,12
Da sprach Salomo: Der HERR hat geredet, er wolle im Dunkel wohnen.
1. Chronik 17,9
Und ich will meinem Volk Israel eine Stätte setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohnen soll und nicht mehr bewegt werde; und die bösen Leute sollen es nicht mehr schwächen wie vormals und zu den Zeiten, da ich den Richtern gebot über mein Volk Israel.
1. Chronik 23,25
Denn David sprach: Der HERR, der Gott Israels, hat seinem Volk Ruhe gegeben und wird zu Jerusalem wohnen ewiglich.
2. Chronik 6,1
Da sprach Salomo: Der HERR hat geredet, er wolle wohnen im Dunkel.
Hiob 4,19
wie viel mehr die in Lehmhäusern wohnen und auf Erde gegründet sind und werden von Würmern gefressen!
Hiob 26,5
Die Toten ängsten sich tief unter den Wassern und denen, die darin wohnen.
Hiob 30,6
in grausigen Tälern wohnen sie, in den Löchern der Erde und Steinritzen;
Psalmen 37,27
Laß vom Bösen und tue Gutes und bleibe wohnen immerdar.
Psalmen 78,55
und vertrieb vor ihnen her die Völker und ließ ihnen das Erbe austeilen und ließ in jener Hütten die Stämme Israels wohnen.
Psalmen 120,5
Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
Psalmen 120,6
Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.
Sprüche 2,21
Denn die Gerechten werden im Lande wohnen, und die Frommen werden darin bleiben;
Jesaja 13,21
sondern Wüstentiere werden sich da lagern, und ihre Häuser sollen voll Eulen sein, und Strauße werden da wohnen, und Feldgeister werden da hüpfen
Jesaja 32,16
Und das Recht wird in der Wüste wohnen und Gerechtigkeit auf dem Acker hausen,
Jesaja 33,16
der wird in der Höhe wohnen, und Felsen werden seine Feste und Schutz sein. Sein Brot wird ihm gegeben, sein Wasser hat er gewiß.
Jesaja 34,11
sondern Rohrdommeln und Igel werden's innehaben, Nachteulen und Raben werden daselbst wohnen. Denn er wird eine Meßschnur darüber ziehen, daß es wüst werde, und ein Richtblei, daß es öde sei,
Jesaja 65,9
sondern will aus Jakob Samen wachsen lassen und aus Juda, der meinen Berg besitze; denn meine Auserwählten sollen ihn besitzen, und meine Knechte sollen daselbst wohnen.
Jeremia 7,3
So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Bessert euer Leben und Wesen, so will ich bei euch wohnen an diesem Ort.
Jeremia 7,7
so will ich immer und ewiglich bei euch wohnen an diesem Ort, in dem Lande, das ich euren Vätern gegeben habe.
Jeremia 23,6
Zu seiner Zeit soll Juda geholfen werden und Israel sicher wohnen. Und dies wird sein Name sein, daß man ihn nennen wird: Der HERR unsre Gerechtigkeit.
Jeremia 25,24
allen Königen in Arabien, allen Königen gegen Abend, die in der Wüste wohnen;
Jeremia 33,16
Zu derselben Zeit soll Juda geholfen werden und Jerusalem sicher wohnen, und man wird sie nennen: Der HERR unsre Gerechtigkeit.
Jeremia 49,31
Wohlauf, ziehet herauf wider ein Volk, das genug hat und sicher wohnt, spricht der HERR; sie haben weder Tür noch Riegel und wohnen allein.
Hesekiel 17,23
auf den hohen Berg Israels will ich's pflanzen, daß es Zweige gewinne und Früchte bringe und ein herrlicher Zedernbaum werde, also daß allerlei Vögel unter ihm wohnen und allerlei Fliegendes unter dem Schatten seiner Zweige bleiben möge.
Hesekiel 43,7
Der sprach zu mir: Du Menschenkind, das ist der Ort meines Throns und die Stätte meiner Fußsohlen, darin ich ewiglich will wohnen unter den Kindern Israel. Und das Haus Israel soll nicht mehr meinen heiligen Namen verunreinigen, weder sie noch ihre Könige, durch ihre Abgötterei und durch die Leichen ihrer Könige in ihren Höhen,

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten