Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7646

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׂבע שׂבע
Transliteration: saba sabea (śâba‛ śâbêa‛)
Phonetisch: saw-bah'
BDB Definition:
  1. satt sein, gesättigt sein, erfüllt sein, übersättigt sein
    1. (Qal)
      1. gesättigt sein (mit Essen)
      2. gesättigt sein, zufrieden sein, erfüllt sein, satt sein, satt sein (Verlangen befriedigt haben)
      3. im Übermaß haben, übersättigt sein, übersättigt sein mit
        1. überdrüssig sein (bildlich)
  2. (Piel) sättigen
  3. (Hiphil)
    1. sättigen
    2. anreichern
    3. sättigen, übersättigen (mit Unerwünschtem)
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2231
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (104x)
1
Anlegen (1x)
2
Bist (2x)
3
Erfüllst (1x)
4
Euch (1x)
5
Finden (1x)
6
Fülle (2x)
7
Füllt (1x)
8
Geben (1x)
9
Genug (4x)
10
Gesättigt (4x)
11
Geworden (2x)
12
Haben (12x)
13
Handelt (1x)
14
Hat (1x)
15
Hatten (1x)
16
Ist (2x)
17
Kommt (1x)
18
Macht (1x)
19
Nicht (1x)
20
Reich (1x)
21
Satt (13x)
22
Sättigen (8x)
23
Sättigt (2x)
24
Sättigte (1x)
25
Sehr (1x)
26
Sich (2x)
27
Soll (1x)
28
Sollt (1x)
29
Stehen (1x)
30
Überdrüssig (1x)
31
Und (1x)
32
Unersättlich (1x)
33
Uns (1x)
34
Vergolten (1x)
35
Viel (1x)
36
Voll (7x)
37
Wäre (1x)
38
Werden (14x)
39
Werdest (1x)
40
Werdet (1x)
41
Wirst (1x)
42
Worden (1x)
43
Würde (1x)
Alle Vorkommen
Psalmen 103,5
der deinen Mund fröhlich macht, und du wieder jung wirst wie ein Adler.
Psalmen 104,13
Du feuchtest die Berge von obenher; du machst das Land voll Früchte, die du schaffest;
Psalmen 104,16
daß die Bäume des HERRN voll Saft stehen, die Zedern Libanons, die er gepflanzt hat.
Psalmen 104,28
Wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättigt.
Psalmen 105,40
Sie baten: da ließ er Wachteln kommen; und er sättigte sie mit Himmelsbrot.
Psalmen 107,9
daß er sättigt die durstige Seele und füllt die hungrige Seele mit Gutem.
Psalmen 123,3
Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll Verachtung.
Psalmen 123,4
Sehr voll ist unsre Seele von der Stolzen Spott und der Hoffärtigen Verachtung.
Psalmen 132,15
Ich will ihre Speise segnen und ihren Armen Brot genug geben.
Psalmen 145,16
Du tust deine Hand auf und erfüllst alles, was lebt, mit Wohlgefallen.
Psalmen 147,14
Er schafft deinen Grenzen Frieden und sättigt dich mit dem besten Weizen.
Sprüche 1,31
so sollen sie essen von den Früchten ihres Wesens und ihres Rats satt werden.
Sprüche 5,10
daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen und deine Arbeit nicht sei in eines andern Haus,
Sprüche 12,11
Wer seinen Acker baut, der wird Brot die Fülle haben; wer aber unnötigen Sachen nachgeht, der ist ein Narr.
Sprüche 12,14
Viel Gutes kommt dem Mann durch die Frucht des Mundes; und dem Menschen wird vergolten, nach dem seine Hände verdient haben.
Sprüche 14,14
Einem losen Menschen wird's gehen wie er handelt; aber ein Frommer wird über ihn sein.
Sprüche 18,20
Einem Mann wird vergolten, darnach sein Mund geredet hat, und er wird gesättigt von der Frucht seiner Lippen.
Sprüche 20,13
Liebe den Schlaf nicht, daß du nicht arm werdest; laß deine Augen wacker sein, so wirst du Brot genug haben.
Sprüche 25,16
Findest du Honig, so iß davon, so viel dir genug ist, daß du nicht zu satt wirst und speiest ihn aus.
Sprüche 25,17
Entzieh deinen Fuß vom Hause deines Nächsten; er möchte dein überdrüssig und dir gram werden.
Sprüche 27,20
Hölle und Abgrund werden nimmer voll, und der Menschen Augen sind auch unersättlich.
Sprüche 28,19
Wer seinen Acker baut, wird Brot genug haben; wer aber dem Müßiggang nachgeht, wird Armut genug haben.
Sprüche 30,9
Ich möchte sonst, wo ich zu satt würde, verleugnen und sagen: Wer ist der HERR? Oder wo ich zu arm würde, möchte ich stehlen und mich an dem Namen meines Gottes vergreifen.
Sprüche 30,15
Blutegel hat zwei Töchter: Bring her, bring her! Drei Dinge sind nicht zu sättigen, und das vierte spricht nicht: Es ist genug:
Sprüche 30,16
die Hölle, der Frauen verschlossenen Mutter, die Erde wird nicht des Wassers satt, und das Feuer spricht nicht: Es ist genug.
Sprüche 30,22
ein Knecht, wenn er König wird; ein Narr, wenn er zu satt ist;
Prediger 1,8
Es sind alle Dinge so voll Mühe, daß es niemand ausreden kann. Das Auge sieht sich nimmer satt, und das Ohr hört sich nimmer satt.
Prediger 4,8
Es ist ein einzelner, und nicht selbander, und hat weder Kind noch Bruder; doch ist seines Arbeitens kein Ende, und seine Augen werden Reichtums nicht satt. Wem arbeite ich doch und breche meiner Seele ab? Das ist auch eitel und eine böse Mühe.
Prediger 5,10
Wer Geld liebt, wird Geldes nimmer satt; und wer Reichtum liebt, wird keinen Nutzen davon haben. Das ist auch eitel.
Prediger 6,3
Wenn einer gleich hundert Kinder zeugte und hätte langes Leben, daß er viele Jahre überlebte, und seine Seele sättigte sich des Guten nicht und bliebe ohne Grab, von dem spreche ich, daß eine unzeitige Geburt besser sei denn er.
Jesaja 1,11
Was soll mir die Menge eurer Opfer? spricht der HERR. Ich bin satt der Brandopfer von Widdern und des Fetten von den Gemästeten und habe keine Lust zum Blut der Farren, der Lämmer und Böcke.
Jesaja 9,20
Rauben sie zur Rechten, so leiden sie Hunger; essen sie zur Linken, so werden sie nicht satt. Ein jeglicher frißt das Fleisch seines Arms:
Jesaja 44,16
Die Hälfte verbrennt er im Feuer, über der Hälfte ißt er Fleisch; er brät einen Braten und sättigt sich, wärmt sich auch und spricht: Hoja! ich bin warm geworden, ich sehe meine Lust am Feuer.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten