Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H8394

Original: תּובנה תּבוּנה תּבוּן o
Transliteration: tabun tebunah tobunah (tâbûn tebûnâh tôbûnâh)
Phonetisch: taw-boon'
BDB Definition:
  1. Verständnis, Intelligenz
    1. der Akt des Verstehens
      1. Fähigkeit
    2. die Fähigkeit des Verstehens
      1. Intelligenz, Verständnis, Einsicht
    3. das Objekt der Erkenntnis
    4. Lehrer (Personifikation)
Herkunft: von H995
TWOT Eintrag: 239c
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Allem (1x)
2
Aufmerkt (1x)
3
Darum (1x)
4
Einsicht (1x)
5
Fleiß (1x)
6
Klugheit (2x)
7
Können (1x)
8
Lehre (1x)
9
Merken (1x)
10
Rat (1x)
11
12
Vernunft (1x)
13
Verstand (20x)
14
Verstandes (1x)
15
16
17
18
Weislich (1x)
Alle Vorkommen
und habe ihn erfüllt mit dem Geist Gottes, mit Weisheit und Verstand und Erkenntnis und mit allerlei Geschicklichkeit,
und hat ihn erfüllt mit dem Geist Gottes, daß er weise, verständig, geschickt sei zu allerlei Werk,
Da arbeiteten Bezaleel und Oholiab und alle weisen Männer, denen der HERR Weisheit und Verstand gegeben hatte, zu wissen, wie sie allerlei Werk machen sollten zum Dienst des Heiligtums, nach allem, was der HERR geboten hatte.
Denn es ist ein Volk, darin kein Rat ist, und ist kein Verstand in ihnen.
Und Gott gab Salomo sehr große Weisheit und Verstand und reichen Geist wie Sand, der am Ufer des Meeres liegt,
einer Witwe Sohn aus dem Stamm Naphthali, und sein Vater war ein Mann von Tyrus gewesen; der war ein Meister im Erz, voll Weisheit, Verstand und Kunst, zu arbeiten allerlei Erzwerk. Da er zum König Salomo kam, machte er alle seine Werke.
Ja, “bei den Großvätern ist die Weisheit, und der Verstand bei den Alten”.
Bei ihm ist Weisheit und Gewalt, Rat und Verstand.
Von seiner Kraft wird das Meer plötzlich ungestüm, und durch seinen Verstand zerschmettert er Rahab.
Siehe, ich habe geharrt auf das, was ihr geredet habt; ich habe aufgemerkt auf eure Einsicht, bis ihr träfet die rechte Rede,
Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.
Und er weidete sie auch mit aller Treue und regierte mit allem Fleiß.
der die Himmel weislich gemacht hat, denn seine Güte währet ewiglich;
Der HERR ist groß und von großer Kraft; und ist unbegreiflich, wie er regiert.
daß dein Ohr auf Weisheit achthat und du dein Herz mit Fleiß dazu neigest;
ja, so du mit Fleiß darnach rufest und darum betest;
Denn der HERR gibt Weisheit, und aus seinem Munde kommt Erkenntnis und Verstand.
guter Rat wird dich bewahren, und Verstand wird dich behüten,
Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!
Denn der HERR hat die Erde durch Weisheit gegründet und durch seinen Rat die Himmel bereitet.
Mein Kind, merke auf meine Weisheit; neige dein Ohr zu meiner Lehre,
Ruft nicht die Weisheit, und die Klugheit läßt sich hören?
Ein Narr treibt Mutwillen und hat dazu noch seinen Spott; aber der Mann ist weise, der aufmerkt.
Wer seinen Nächsten schändet, ist ein Narr; aber ein verständiger Mann schweigt still.
Dem Toren ist die Torheit eine Freude; aber ein verständiger Mann bleibt auf dem rechten Wege.
Ein Vernünftiger mäßigt seine Rede; und ein verständiger Mann ist kaltes Muts.
Ein Narr hat nicht Lust am Verstand, sondern kundzutun, was in seinem Herzen steckt.
Wer klug wird, liebt sein Leben; und der Verständige findet Gutes.
Es hilft keine Weisheit, kein Verstand, kein Rat wider den HERRN.
Durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch Verstand erhalten.
Wenn ein Fürst ohne Verstand ist, so geschieht viel Unrecht; wer aber den Geiz haßt, der wird lange leben.
Wen fragt er um Rat, der ihm Verstand gebe und lehre ihn den Weg des Rechts und lehre ihn die Erkenntnis und unterweise ihn den Weg des Verstandes?
Weißt du nicht? hast du nicht gehört? Der HERR, der ewige Gott, der die Enden der Erde geschaffen hat, wird nicht müde noch matt; sein Verstand ist unausforschlich.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten