Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H8055

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׂמח
Transliteration: samach (śâmach)
Phonetisch: saw-makh'
BDB Definition:
  1. sich freuen, froh sein
    1. (Qal)
      1. sich freuen
      2. sich (überheblich) freuen, jubeln (über)
      3. sich freuen (religiös)
    2. (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh machen
    3. (Hiphil) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh machen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2268
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (161x)
1
Bleiben (1x)
2
Darüber (1x)
3
Dich (7x)
4
Dir (1x)
5
Erfreue (3x)
6
Erfreuen (4x)
7
Erfreuest (1x)
8
Erfreut (6x)
9
Euch (3x)
10
Freude (2x)
11
Freuden (1x)
12
Freue (4x)
13
Freuen (24x)
14
Freut (4x)
15
Freute (2x)
16
Freuten (2x)
17
Froh (6x)
18
Fröhlich (23x)
19
Gefreut (3x)
20
Gegeben (1x)
21
Gemacht (2x)
22
Getrost (1x)
23
Hast (1x)
24
Ihnen (1x)
25
Ist (1x)
26
Lustig (1x)
27
Macht (1x)
28
Mich (3x)
29
Möge (1x)
30
Muß (1x)
31
Nicht (1x)
32
Pracht (1x)
33
Sei (1x)
34
Seien (1x)
35
Sein (17x)
36
Sich (21x)
37
Singen (1x)
38
Soll (1x)
39
Vertrösten (1x)
40
Werden (1x)
41
Wohlgefallen (1x)
42
Wollte (1x)
43
Wurden (1x)
Alle Vorkommen
Psalmen 69,32
Die Elenden sehen's und freuen sich; und die Gott suchen, denen wird das Herz leben.
Psalmen 70,4
Sich freuen und fröhlich müssen sein an dir, die nach dir fragen, und die dein Heil lieben, immer sagen: Hoch gelobt sei Gott!
Psalmen 85,6
Willst du uns denn nicht wieder erquicken, daß sich dein Volk über dich freuen möge?
Psalmen 86,4
Erfreue die Seele deines Knechtes; denn nach dir, Herr, verlangt mich.
Psalmen 89,42
Du erhöhest die Rechte seiner Widersacher und erfreuest alle seine Feinde.
Psalmen 90,14
Fülle uns früh mit deiner Gnade, so wollen wir rühmen und fröhlich sein unser Leben lang.
Psalmen 90,15
Erfreue uns nun wieder, nachdem du uns so lange plagest, nachdem wir so lange Unglück leiden.
Psalmen 92,4
Denn, HERR, du lässest mich fröhlich singen von deinen Werken, und ich rühme die Geschäfte deiner Hände.
Psalmen 96,11
Der Himmel freue sich, und die Erde sei fröhlich; das Meer brause und was darinnen ist;
Psalmen 97,1
Der HERR ist König; des freue sich das Erdreich und seien fröhlich die Inseln, soviel ihrer sind.
Psalmen 97,8
Zion hört es und ist froh; und die Töchter Juda's sind fröhlich, HERR, über dein Regiment.
Psalmen 97,12
Ihr Gerechten freuet euch des HERRN und danket ihm und preiset seine Heiligkeit!
Psalmen 104,15
und daß der Wein erfreue des Menschen Herz, daß seine Gestalt schön werde vom Öl und das Brot des Menschen Herz stärke;
Psalmen 104,31
Die Ehre des HERRN ist ewig; der HERR hat Wohlgefallen an seinen Werken.
Psalmen 104,34
Meine Rede müsse ihm wohl gefallen. Ich freue mich des HERRN.
Psalmen 105,3
Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!
Psalmen 105,38
Ägypten ward froh, daß sie auszogen; denn ihre Furcht war auf sie gefallen.
Psalmen 106,5
daß wir sehen mögen die Wohlfahrt deiner Auserwählten und uns freuen, daß es deinem Volk wohl geht, und uns rühmen mit deinem Erbteil.
Psalmen 107,30
und sie froh wurden, daß es still geworden war und er sie zu Lande brachte nach ihrem Wunsch:
Psalmen 107,42
Solches werden die Frommen sehen und sich freuen; und aller Bosheit wird das Maul gestopft werden.
Psalmen 109,28
Fluchen sie, so segne du. Setzen sie sich wider mich, so sollen sie zu Schanden werden; aber dein Knecht müsse sich freuen.
Psalmen 118,24
Dies ist der Tag, den der HERR macht; lasset uns freuen und fröhlich darinnen sein.
Psalmen 119,74
Die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein Wort.
Psalmen 122,1
Ein Lied Davids im höhern Chor. Ich freute mich über die, so mir sagten: Laßt uns ins Haus des HERRN gehen!
Psalmen 149,2
Israel freue sich des, der es gemacht hat; die Kinder Zions seien fröhlich über ihren König.
Sprüche 5,18
Dein Born sei gesegnet, und freue dich des Weibes deiner Jugend.
Sprüche 10,1
Dies sind die Sprüche Salomos. Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.
Sprüche 12,25
Sorge im Herzen kränkt, aber ein freundliches Wort erfreut.
Sprüche 13,9
Das Licht der Gerechten brennt fröhlich; aber die Leuchte der Gottlosen wird auslöschen.
Sprüche 15,20
Ein weiser Sohn erfreut den Vater, und ein törichter Mensch ist seiner Mutter Schande.
Sprüche 15,30
Freundlicher Anblick erfreut das Herz; eine gute Botschaft labt das Gebein.
Sprüche 17,21
Wer einen Narren zeugt, der hat Grämen; und eines Narren Vater hat keine Freude.
Sprüche 23,15
Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so freut sich auch mein Herz;

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten