Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H7965

➧ Zurück zur Übersicht

Original: שׁלם שׁלום

Transliteration: shalom shalom (shâlôm shâlôm)

Phonetisch: shaw-lome'

BDB Definition:

Vollständigkeit, Gesundheit, Wohlergehen, Frieden
1. Vollständigkeit (in Zahlen)
2. Sicherheit, Gesundheit (im Körper)
3. Wohlbefinden, Gesundheit, Wohlstand
4. Frieden, Ruhe, Beschaulichkeit, Zufriedenheit
5. Frieden, Freundschaft
  1. in menschlichen Beziehungen
  2. mit Gott, besonders in der Bundesbeziehung
6. Frieden (vor Krieg)
7. Frieden (als Adjektiv)

Herkunft: von H7999

TWOT Eintrag: 2401a

Wortart(en): Substantiv Maskulinum

Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:

Alle Vorkommen (227x)

Beste (1x)

Bestes (1x)

Freund (1x)

Freundlich (7x)

Freundlichen (1x)

Friede (51x)

Frieden (102x)

Friedens (10x)

Friedlich (1x)

Friedlichen (1x)

Friedsam (1x)

Friedsamen (1x)

Gehe (1x)

Gehen (2x)

Geht (1x)

Ging (1x)

Ginge (1x)

Glück (2x)

Grüßen (1x)

Gut (1x)

Gutes (1x)

Hast (1x)

Hat (1x)

Ich (1x)

Ihn (1x)

Ja (3x)

Mir (1x)

Rein (1x)

Ruhe (1x)

Sein (1x)

Seinem (1x)

Standen (1x)

Stehe (1x)

Stets (1x)

Stünde (1x)

Trost (1x)

Tun (1x)

Und (1x)

Vergeltung (1x)

Wohl (17x)

Wort (1x)

Vorkommen von "Frieden"

1. Könige 2,5

Auch weißt du wohl, was mir getan hat Joab, der Sohn der Zeruja, was er tat den zwei Feldhauptmännern Israels, Abner dem Sohn Ners, und Amasa, dem Sohn Jethers, die er erwürgt hat und vergoß Kriegsblut im Frieden und tat Kriegsblut an seinen Gürtel, der um seine Lenden war, und an seine Schuhe, die an seinen Füßen waren.

1. Könige 2,6

Tue nach deiner Weisheit, daß du seine grauen Haare nicht mit Frieden hinunter in die Grube bringst.

1. Könige 2,13

Aber Adonia, der Sohn der Haggith, kam hinein zu Bath-Seba, der Mutter Salomos. Und sie sprach: Kommst du auch in Frieden? Er sprach: Ja!

1. Könige 2,33

daß ihr Blut bezahlt werde auf den Kopf Joabs und seines Samens ewiglich, aber David und sein Same, sein Haus und sein Stuhl Frieden habe ewiglich von dem HERRN.

1. Könige 4,24

Denn er herrschte im ganzen Lande diesseit des Stromes, von Tiphsah bis gen Gaza, über alle Könige diesseit des Stromes, und hatte Frieden von allen seinen Untertanen umher,

1. Könige 22,17

Er sprach: Ich sah ganz Israel zerstreut auf den Bergen wie die Schafe, die keinen Hirten haben. Und der HERR sprach: Diese haben keinen Herrn; ein jeglicher kehre wieder heim mit Frieden.

1. Könige 22,27

und sprich: So spricht der König: Diesen setzt ein in den Kerker und speist ihn mit Brot und Wasser der Trübsal, bis ich mit Frieden wiederkomme.

1. Könige 22,28

Micha sprach: Kommst du mit Frieden wieder, so hat der HERR nicht durch mich geredet. Und sprach: Höret zu, alles Volk!

2. Könige 5,19

Er sprach zu ihm: Zieh hin mit Frieden! Und als er von ihm weggezogen war ein Feld Wegs auf dem Lande,

2. Könige 22,20

Darum will ich dich zu deinen Vätern sammeln, daß du mit Frieden in dein Grab versammelt werdest und deine Augen nicht sehen all das Unglück, das ich über diese Stätte bringen will. Und sie sagten es dem König wieder.

1. Chronik 12,17

David aber ging heraus zu ihnen, und antwortete und sprach zu ihnen: Kommt ihr im Frieden zu mir und mir zu helfen, so soll mein Herz mit euch sein; kommt ihr aber mit List und mir zuwider zu sein, da doch kein Frevel an mir ist, so sehe der Gott unsrer Väter darein und strafe es.

1. Chronik 22,9

Siehe, der Sohn, der dir geboren soll werden, der wird ein Mann der Ruhe sein; denn ich will ihn ruhen lassen von all seinen Feinden umher; denn er soll Salomo heißen; denn ich will Frieden und Ruhe geben über Israel sein Leben lang.

2. Chronik 18,16

Da sprach er: Ich sehe das ganze Israel zerstreut auf den Bergen wie Schafe, die keinen Hirten haben. Und der HERR sprach: Diese haben keinen HERRN; es kehre ein jeglicher wieder heim mit Frieden.

2. Chronik 18,26

und sagt: So spricht der König: Legt diesen ins Gefängnis und speist ihn mit Brot und Wasser der Trübsal, bis ich wiederkomme mit Frieden.

2. Chronik 18,27

Micha sprach: Kommst du mit Frieden wieder, so hat der HERR nicht durch mich geredet. Und er sprach: Höret, ihr Völker alle!

2. Chronik 19,1

Josaphat aber, der König Juda's, kam wieder heim mit Frieden gen Jerusalem.

2. Chronik 34,28

Siehe, ich will dich sammeln zu deinen Vätern, daß du in dein Grab mit Frieden gesammelt werdest, daß deine Augen nicht sehen all das Unglück, das ich über diesen Ort und die Einwohner bringen will. Und sie sagten's dem König wieder.

Esra 9,12

So sollt ihr nun eure Töchter nicht geben ihren Söhnen, und ihre Töchter sollt ihr euren Söhnen nicht nehmen; und sucht nicht ihren Frieden noch ihr Gutes ewiglich, auf daß ihr mächtig werdet und esset das Gute im Lande und vererbt es auf eure Kinder ewiglich.

Hiob 21,9

Ihr Haus hat Frieden vor der Furcht, und Gottes Rute ist nicht über ihnen.

Hiob 25,2

Ist nicht Herrschaft und Schrecken bei ihm, der Frieden macht unter seinen Höchsten?

Psalmen 4,8

Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, daß ich sicher wohne.

Psalmen 29,11

Der HERR wird seinem Volk Kraft geben; der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.

Psalmen 34,14

Laß vom Bösen und tue Gutes; suche Frieden und jage ihm nach.

Psalmen 37,11

Aber die Elenden werden das Land erben und Lust haben in großem Frieden.

Psalmen 72,3

Laß die Berge den Frieden bringen unter das Volk und die Hügel die Gerechtigkeit.

Psalmen 85,8

Ach, daß ich hören sollte, was Gott der HERR redet; daß er Frieden zusagte seinem Volk und seinen Heiligen, auf daß sie nicht auf eine Torheit geraten!

Psalmen 119,165

Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben; sie werden nicht straucheln.

Psalmen 120,6

Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.

Psalmen 120,7

Ich halte Frieden; aber wenn ich rede, so fangen sie Krieg an.

Psalmen 122,8

Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen.

Psalmen 147,14

Er schafft deinen Grenzen Frieden und sättigt dich mit dem besten Weizen.

Sprüche 3,2

Denn sie werden dir langes Leben und gute Jahre und Frieden bringen;

Sprüche 12,20

Die, so Böses raten, betrügen; aber die zum Frieden raten, schaffen Freude.

1 4

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch H7965

Brown-Driver-Brigg's Information

Thayers Information

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H7965