Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H622

➧ Zurück zur Übersicht
Original: אסף
Transliteration: asaph ('âsaph)
Phonetisch: aw-saf'
BDB Definition:
  1. sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln
    1. (Qal)
      1. sammeln, einsammeln
      2. sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer)
      3. das Schlusslicht bilden
      4. sammeln und wegnehmen, wegnehmen, zurückziehen
    2. (Niphal)
      1. sammeln, versammelt werden
      2. (Passiv von Qal 1a2)
        1. zu den Vätern versammelt werden
        2. in oder in (Verbindung mit anderen)
      3. (Passiv von Qal 1a4)
        1. weggenommen, entfernt werden, untergehen
    3. (Piel)
      1. sammeln (Ernte)
      2. aufnehmen, aufnehmen
      3. nach hinten, nach hinten (Substantiv)
    4. (Pual) gesammelt werden
    5. (Hithpael) sich oder sich selbst sammeln
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 140
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (210x)
1
Ab (1x)
2
Abtun (1x)
3
Allenthalben (1x)
4
Also (1x)
5
Auf (2x)
6
Aufgehoben (2x)
7
Aufgelesen (2x)
8
Aufgerafft (1x)
9
Aufhält (1x)
10
Aufhört (1x)
11
Aufnehmen (1x)
12
Aufraffen (2x)
13
Aufrafft (1x)
14
Aufräume (1x)
15
Brachte (1x)
16
Brachten (1x)
17
Davon (1x)
18
Doch (1x)
19
Ein (2x)
20
Eingesammelt (1x)
21
Einsammeln (3x)
22
Einsammelst (1x)
23
Einsammelte (1x)
24
Einzutreiben (1x)
25
Er (3x)
26
Euch (3x)
27
Faßt (1x)
28
Genommen (2x)
29
Gesammelt (3x)
30
Haben (1x)
31
Habt (1x)
32
Hast (1x)
33
Hat (1x)
34
Hatten (4x)
35
Haufe (2x)
36
Ich (1x)
37
Ist (4x)
38
Kam (1x)
39
Kamen (1x)
40
Kommen (2x)
41
Leiden (1x)
42
Ließ (3x)
43
Losmache (1x)
44
Losmachen (1x)
45
Losmachst (1x)
46
Lud (1x)
47
Mitraffen (1x)
48
Nahm (1x)
49
Nehmen (3x)
50
Nicht (1x)
51
Nimm (1x)
52
Raffe (1x)
53
Rafft (1x)
54
Rotten (1x)
55
S (1x)
56
Sammeln (12x)
57
Sammelst (2x)
58
Sammelt (4x)
59
Sammelte (6x)
60
Sammelten (4x)
61
Sammle (4x)
62
Sich (11x)
63
Sie (2x)
64
Tue (1x)
65
Verhalten (2x)
66
Verlieren (1x)
67
Versammeln (9x)
68
Versammelst (1x)
69
Versammelt (9x)
70
Versammelte (6x)
71
Versammelten (10x)
72
Versammle (2x)
73
Versammlest (1x)
74
Volk (1x)
75
War (1x)
76
Ward (1x)
77
Waren (2x)
78
Weg (3x)
79
Weggenommen (1x)
80
Weggerafft (1x)
81
Werde (3x)
82
Werden (4x)
83
Werdest (2x)
84
Wird (1x)
85
Wollte (1x)
86
Wurden (1x)
87
Zieh (1x)
88
Zöge (1x)
89
Zuhauf (8x)
90
Zusammen (5x)
91
Zusammenbringen (3x)
92
Zusammengerafft (1x)
93
Zusammenraffen (1x)
Alle Vorkommen
4. Mose 19,10
Und derselbe, der die Asche der Kuh aufgerafft hat, soll seine Kleider waschen und unrein sein bis an den Abend. Dies soll ein ewiges Recht sein den Kindern Israel und den Fremdlingen, die unter euch wohnen.
4. Mose 20,24
Laß sich Aaron sammeln zu seinem Volk; denn er soll nicht in das Land kommen, das ich den Kindern Israel gegeben habe, darum daß ihr meinem Munde ungehorsam gewesen seid bei dem Haderwasser.
4. Mose 20,26
und zieh Aaron seine Kleider aus und ziehe sie Eleasar an, seinem Sohne. Und Aaron soll sich daselbst sammeln und sterben.
4. Mose 21,16
Und von da zogen sie zum Brunnen. Das ist der Brunnen, davon der HERR zu Mose sagte: Sammle das Volk, ich will ihnen Wasser geben.
4. Mose 21,23
Aber Sihon gestattete den Kindern Israel nicht den Zug durch sein Gebiet, sondern sammelte all sein Volk und zog aus, Israel entgegen in die Wüste; und als er gen Jahza kam, stritt er wider Israel.
4. Mose 27,13
Und wenn du es gesehen hast, sollst du dich sammeln zu deinem Volk, wie dein Bruder Aaron versammelt ist,
4. Mose 31,2
Räche die Kinder Israel an den Midianitern, daß du darnach dich sammelst zu deinem Volk.
5. Mose 11,14
so will ich eurem Land Regen geben zu seiner Zeit, Frühregen und Spätregen, daß du einsammelst dein Getreide, deinen Most und dein Öl,
5. Mose 16,13
Das Fest der Laubhütten sollst du halten sieben Tage, wenn du hast eingesammelt von deiner Tenne und von deiner Kelter,
5. Mose 22,2
Wenn aber dein Bruder dir nicht nahe ist und du kennst ihn nicht, so sollst du sie in dein Haus nehmen, daß sie bei dir seien, bis sie dein Bruder suche, und sollst sie ihm dann wiedergeben.
5. Mose 28,38
Du wirst viel Samen ausführen auf das Feld, und wenig einsammeln; denn die Heuschrecken werden's abfressen.
5. Mose 32,50
und stirb auf dem Berge, wenn du hinaufgekommen bist, und versammle dich zu deinem Volk, gleich wie dein Bruder Aaron starb auf dem Berge Hor und sich zu seinem Volk versammelte,
5. Mose 33,5
Und Er ward König über Jesurun, als sich versammelten die Häupter des Volks samt den Stämmen Israels.
Josua 2,18
wenn wir kommen ins Land und du nicht dies rote Seil in das Fenster knüpfst, womit du uns herniedergelassen hast, und zu dir ins Haus versammelst deinen Vater, deine Mutter, deine Brüder und deines Vaters ganzes Haus.
Josua 6,9
Und wer gerüstet war, ging vor den Priestern her, die die Posaunen bliesen; und der Haufe folgte der Lade nach, und man blies Posaunen.
Josua 6,13
So trugen die sieben Priester die sieben Halljahrsposaunen vor der Lade des HERRN her und gingen und bliesen Posaunen; und wer gerüstet war, ging vor ihnen her, und der Haufe folgte der Lade des HERRN, und man blies Posaunen.
Josua 10,5
Da kamen zuhauf und zogen hinauf die fünf Könige der Amoriter, der König zu Jerusalem, der König zu Hebron, der König zu Jarmuth, der König zu Lachis, der König zu Eglon, mit allem ihrem Heerlager und belagerten Gibeon und stritten dawider.
Josua 20,4
Und der da flieht zu der Städte einer, soll stehen draußen vor der Stadt Tor und vor den Ältesten der Stadt seine Sache ansagen; so sollen sie ihn zu sich in die Stadt nehmen und ihm Raum geben, daß er bei ihnen wohne.
Josua 24,1
Josua versammelte alle Stämme Israels gen Sichem und berief die Ältesten von Israel, die Häupter, Richter und Amtleute. Und da sie vor Gott getreten waren,
Richter 2,10
Da auch alle, die zu der Zeit gelebt hatten, zu ihren Vätern versammelt wurden, kam nach ihnen ein andres Geschlecht auf, das den HERRN nicht kannte noch sein Werke, die er an Israel getan hatte.
Richter 3,13
Und er sammelte zu sich die Kinder Ammon und die Amalekiter und zog hin und schlug Israel und nahm ein die Palmenstadt.
Richter 6,33
Da nun alle Midianiter und Amalekiter und die aus dem Morgenland sich zuhauf versammelt hatten und zogen herüber und lagerten sich im Grunde Jesreel,
Richter 9,6
Und es versammelten sich alle Männer von Sichem und das ganze Haus Millo, gingen hin und machten Abimelech zum König bei der hohen Eiche, die zu Sichem steht.
Richter 10,17
Und die Kinder Ammon kamen zuhauf und lagerten sich in Gilead; aber die Kinder Israel versammelten sich und lagerten sich zu Mizpa.
Richter 11,20
Aber Sihon vertraute Israel nicht, durch sein Gebiet zu ziehen, sondern versammelte all sein Volk und lagerte sich zu Jahza und stritt mit Israel.
Richter 16,23
Da aber der Philister Fürsten sich versammelten, ihrem Gott Dagon ein großes Opfer zu tun und sich zu freuen, sprachen sie: Unser Gott hat uns unsern Feind Simson in unsre Hände gegeben.
Richter 18,25
Aber die Kinder Dan sprachen zu ihm: Laß deine Stimme nicht hören bei uns, daß nicht auf dich stoßen zornige Leute und deine Seele und deines Hauses Seele nicht hingerafft werde!
Richter 19,15
Und sie kehrten daselbst ein, daß sie hineinkämen und über Nacht zu Gibea blieben. Da er aber hineinkam, setzte er sich in der Stadt Gasse; denn es war niemand, der sie bei Nacht im Hause herbergen wollte.
Richter 20,11
Also versammelten sich zu der Stadt alle Männer Israels, wie ein Mann verbunden.
Richter 20,14
sondern versammelten sich aus den Städten gen Gibea, auszuziehen in den Streit wider die Kinder Israel.
Rut 2,7
Denn sie sprach: Laßt mich doch auflesen und sammeln unter den Garben, den Schnittern nach; und ist also gekommen und dagestanden vom Morgen an bis her und bleibt wenig daheim.
1. Samuel 5,8
Und sie sandten hin und versammelten alle Fürsten der Philister zu sich und sprachen: Was sollen wir mit der Lade des Gottes Israels machen? Da antworteten sie: Laßt die Lade des Gottes Israels nach Gath tragen. Und sie trugen die Lade des Gottes Israels dahin.
1. Samuel 5,11
Da sandten sie hin und versammelten alle Fürsten der Philister und sprachen: Sendet die Lade des Gottes Israels wieder an ihren Ort, daß sie mich und mein Volk nicht töte. Denn die Hand Gottes machte einen sehr großen Schrecken mit Würgen in der ganzen Stadt.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten