Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6083

Original: עפר
Transliteration: aphar (‛âphâr)
Phonetisch: aw-fawr'
BDB Definition:
  1. trockene Erde, Staub, Pulver, Asche, Erde, Boden, Mörtel, Unrat
    1. trockene oder lose Erde
    2. Schutt
    3. Mörtel
    4. ore
Herkunft: von H6080
TWOT Eintrag: 1664a
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Asche (2x)
2
Berge (1x)
3
Erde (28x)
4
Erden (1x)
5
6
7
Gemacht (1x)
8
Kot (1x)
9
Lehm (1x)
10
Sand (1x)
11
Schuttes (1x)
12
Staub (56x)
13
Staube (7x)
14
Tünche (2x)
15
Unter (1x)
16
Würden (1x)
Alle Vorkommen
Denn Mühsal aus der Erde nicht geht und Unglück aus dem Acker nicht wächst;
Und warum vergibst du mir meine Missetat nicht und nimmst weg meine Sünde? Denn nun werde ich mich in die Erde legen, und wenn du mich morgen suchst, werde ich nicht da sein.
Siehe, das ist die Freude seines Wesens; und aus dem Staube werden andere wachsen.”
Gedenke doch, daß du mich aus Lehm gemacht hast; und wirst mich wieder zu Erde machen?
Ob seine Wurzel in der Erde veraltet und sein Stamm im Staub erstirbt,
Wasser wäscht Steine weg, und seine Fluten flößen die Erde weg: aber des Menschen Hoffnung ist verloren;
Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und habe mein Horn in den Staub gelegt.
Hinunter zu den Toten wird es fahren und wird mit mir in dem Staub liegen.
Aber ich weiß, daß mein Erlöser lebt; und als der letzte wird er über dem Staube sich erheben.
Seine Gebeine werden seine heimlichen Sünden wohl bezahlen, und sie werden sich mit ihm in die Erde legen.
und liegen gleich miteinander in der Erde, und Würmer decken sie zu.
und wirf in den Staub dein Gold und zu den Steinen der Bäche das Ophirgold,
Wenn er Geld zusammenbringt wie Staub und sammelt Kleider wie Lehm,
Eisen bringt man aus der Erde, und aus den Steinen schmelzt man Erz.
Man findet Saphir an etlichen Orten, und Erdenklöße, da Gold ist.
in grausigen Tälern wohnen sie, in den Löchern der Erde und Steinritzen;
Man hat mich in den Kot getreten und gleich geachtet dem Staub und der Asche.
so würde alles Fleisch miteinander vergehen, und der Mensch würde wieder zu Staub werden.
wenn der Staub begossen wird, daß er zuhauf läuft und die Schollen aneinander kleben?
Doch läßt er seine Eier auf der Erde und läßt sie die heiße Erde ausbrüten.
Verscharre sie miteinander in die Erde und versenke ihre Pracht ins Verborgene,
Auf Erden ist seinesgleichen niemand; er ist gemacht, ohne Furcht zu sein.
Darum spreche ich mich schuldig und tue Buße in Staub und Asche.
so verfolge mein Feind meine Seele und ergreife sie und trete mein Leben zu Boden und lege meine Ehre in den Staub. (Sela.)
Ich will sie zerstoßen wie Staub vor dem Winde; ich will sie wegräumen wie den Kot auf der Gasse.
Meine Kräfte sind vertrocknet wie eine Scherbe, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen, und du legst mich in des Todes Staub.
Alle Fetten auf Erden werden essen und anbeten; vor ihm werden die Kniee beugen alle, die im Staub liegen, und die, so kümmerlich leben.
Was ist nütze an meinem Blut, wenn ich zur Grube fahre? Wird dir auch der Staub danken und deine Treue verkündigen?
Denn unsre Seele ist gebeugt zur Erde; unser Leib klebt am Erdboden.
Vor ihm werden sich neigen die in der Wüste, und seine Feinde werden Staub lecken.
und ließ Fleisch auf sie regnen wie Staub und Vögel wie Sand am Meer
Denn deine Knechte wollten gerne, daß sie gebaut würde, und sähen gerne, daß ihre Steine und Kalk zugerichtet würden,
Denn er kennt, was für ein Gemächte wir sind; er gedenkt daran, daß wir Staub sind.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten