Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5307

➧ Zurück zur Übersicht
Original: נפל
Transliteration: naphal (nâphal)
Phonetisch: naw-fal'
BDB Definition:
  1. fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern
    1. (Qal)
      1. fallen
      2. fallen (eines gewaltsamen Todes)
      3. auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen
      4. fallen, angreifen, verlassen, abfallen, weggehen, in die Hand von
      5. zurückfallen, versagen, ausfallen, ausfallen, Ergebnis
      6. sich niederlassen, vergehen, geopfert werden, unterlegen sein
      7. zu liegen, hinlegen
    2. (Hiphil)
      1. zu Fall bringen, fallen, umwerfen, ausschlagen, hinlegen
      2. umstürzen
      3. das Los fallen lassen, durch das Los zuweisen, durch das Los verteilen
      4. fallen lassen, fallen lassen (im übertragenen Sinne)
      5. zum Fallen bringen
    3. (Hithpael)
      1. sich hinwerfen oder niederwerfen, sich darauf werfen
      2. sich niederlegen, sich niederwerfen
    4. (Pilel) fallen lassen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1392
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (350x)
1
Abgefallen (2x)
2
Auf (2x)
3
Ausgeblieben (1x)
4
Ausschlägt (1x)
5
Austeilen (1x)
6
Austeilt (1x)
7
Bin (2x)
8
Brechen (1x)
9
Bringen (1x)
10
Bringt (2x)
11
Da (1x)
12
Dahinfallen (1x)
13
Dahingefallen (1x)
14
Dalag (1x)
15
Daliegen (3x)
16
Darin (1x)
17
Darnieder (2x)
18
Darniedergelegt (2x)
19
Darniederliege (1x)
20
Darniederliegen (2x)
21
Darniederliegt (2x)
22
Daß (1x)
23
Die (1x)
24
Eilend (1x)
25
Ein (2x)
26
Einfallen (1x)
27
Entfalle (1x)
28
Entfallen (1x)
29
Er (8x)
30
Es (1x)
31
Fall (1x)
32
Falle (8x)
33
Fallen (7x)
34
Falles (1x)
35
Fallest (1x)
36
Fällst (2x)
37
Fällt (1x)
38
Fällte (1x)
39
Fällten (2x)
40
Fehlen (1x)
41
Fehlte (1x)
42
Fiel (46x)
43
Fiele (3x)
44
Fielen (40x)
45
Fielet (1x)
46
Gefallen (31x)
47
Gefällt (1x)
48
Gehen (1x)
49
Geht (1x)
50
Gekommen (3x)
51
Gelten (2x)
52
Geriete (1x)
53
Geringer (3x)
54
Geworfen (1x)
55
Habe (1x)
56
Hast (1x)
57
Hat (2x)
58
Haufen (2x)
59
Herabfiele (1x)
60
Herein (1x)
61
Hinein (2x)
62
Hineinfallen (2x)
63
Ich (1x)
64
Ihnen (2x)
65
Ihrer (1x)
66
Ist (3x)
67
Jemand (1x)
68
Lag (8x)
69
Lagen (1x)
70
Lassen (3x)
71
Liebliche (1x)
72
Liegen (6x)
73
Liegst (1x)
74
Liegt (2x)
75
Ließen (1x)
76
Machte (1x)
77
Man (1x)
78
Mich (1x)
79
Muß (1x)
80
Müssen (3x)
81
Mußten (1x)
82
Nicht (2x)
83
Nieder (11x)
84
Niederfallen (2x)
85
Niederfallt (1x)
86
Niedergelegt (1x)
87
Niederkniet (2x)
88
Niederschlüge (1x)
89
Niederwerfen (1x)
90
S (1x)
91
Schlagen (1x)
92
Schwinde (1x)
93
Schwinden (1x)
94
Sein (1x)
95
Sich (1x)
96
Sie (5x)
97
Sind (2x)
98
Soll (3x)
99
Stößt (1x)
100
Stürzen (1x)
101
Stürzest (1x)
102
Überfallen (1x)
103
Überfiel (1x)
104
Überfielen (1x)
105
Umfallen (1x)
106
Uns (1x)
107
Unser (1x)
108
Unter (1x)
109
Untergehen (1x)
110
Urteil (1x)
111
Verfallen (2x)
112
Verstellen (1x)
113
Verstellt (1x)
114
War (3x)
115
Waren (1x)
116
Warf (3x)
117
Warfen (2x)
118
Werden (7x)
119
Werfen (4x)
120
Werft (2x)
121
Will (1x)
122
Wird (2x)
123
Wirft (2x)
124
Wirst (1x)
125
Wollen (2x)
126
Würfe (1x)
127
Zerfallen (3x)
128
Zerfallene (1x)
129
Zerfällt (1x)
130
Zu (1x)
131
Zugeteilt (1x)
Alle Vorkommen
2. Könige 3,25
Die Städte zerbrachen sie, und ein jeglicher warf seine Steine auf alle guten Äcker und machten sie voll und verstopften die Wasserbrunnen und fällten alle guten Bäume, bis daß nur die Steine von Kir-Hareseth übrigblieben; und es umgaben die Stadt die Schleuderer und warfen auf sie.
2. Könige 4,37
Da kam sie und fiel zu seinen Füßen und beugte sich nieder zur Erde und nahm ihren Sohn und ging hinaus.
2. Könige 5,21
Also jagte Gehasi dem Naeman nach. Und da Naeman sah, daß er ihm nachlief, stieg er vom Wagen ihm entgegen und sprach: Steht es wohl?
2. Könige 6,5
Und da einer sein Holz fällte, fiel das Eisen ins Wasser. Und er schrie und sprach: O weh, mein Herr! dazu ist's entlehnt.
2. Könige 6,6
Aber der Mann Gottes sprach: Wo ist's entfallen? Und da er ihm den Ort zeigte, schnitt er ein Holz ab und stieß es dahin. Da schwamm das Eisen.
2. Könige 10,10
So erkennet ihr ja, daß kein Wort des HERRN ist auf die Erde gefallen, das der HERR geredet hat wider das Haus Ahab; und der HERR hat getan, wie er geredet hat durch seinen Knecht Elia.
2. Könige 14,10
Du hast die Edomiter geschlagen; des überhebt sich dein Herz. Habe den Ruhm und bleibe daheim! Warum ringst du nach Unglück, daß du fällst und Juda mit dir?
2. Könige 19,7
Siehe, ich will ihm einen Geist geben, daß er ein Gerücht hören wird und wieder in sein Land ziehen, und will ihn durchs Schwert fällen in seinem Lande.
2. Könige 25,11
Das andere Volk aber, das übrig war in der Stadt, und die zum König von Babel fielen, und den andern Haufen führte Nebusaradan, der Hauptmann, weg.
1. Chronik 5,10
Und zur Zeit Sauls führten sie Krieg wider die Hagariter, daß sie fielen durch ihre Hand, und wohnten in deren Hütten auf der ganzen Morgengrenze von Gilead.
1. Chronik 5,22
Denn es fielen viele Verwundete; denn der Streit war von Gott. Und sie wohnten an ihrer Statt bis zur Zeit, da sie gefangen weggeführt wurden.
1. Chronik 10,1
Die Philister stritten wider Israel. Und die von Israel flohen vor den Philistern und fielen erschlagen auf dem Gebirge Gilboa.
1. Chronik 10,4
Da sprach Saul zu seinem Waffenträger: Zieh dein Schwert aus und erstich mich damit, daß diese Unbeschnittenen nicht kommen und schändlich mit mir umgehen! Aber sein Waffenträger wollte nicht; denn er fürchtete sich sehr. Da nahm Saul sein Schwert und fiel hinein.
1. Chronik 10,5
Da aber sein Waffenträger sah, daß er tot war, fiel er auch ins Schwert und starb.
1. Chronik 10,8
Des andern Morgens kamen die Philister, die Erschlagenen auszuziehen, und fanden Saul und seine Söhne liegen auf dem Gebirge Gilboa
1. Chronik 12,19
Und von Manasse fielen zu David, da er kam mit den Philistern wider Saul zum Streit und half ihnen nicht. Denn die Fürsten der Philister ließen ihn mit Bedacht von sich und sprachen: Wenn er zu seinem Herrn Saul fiele, so möchte es uns unsern Hals kosten.
1. Chronik 12,20
Da er nun gen Ziklag zog, fielen zu ihm von Manasse Adna, Josabad, Jediael, Michael, Josabad, Elihu, Zilthai, Häupter über tausend in Manasse.
1. Chronik 20,8
Diese waren geboren von den Riesen zu Gath und fielen durch die Hand Davids und seiner Knechte.
1. Chronik 21,14
Da ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen, daß siebzigtausend Mann fielen aus Israel.
1. Chronik 21,16
Und David hob seine Augen auf und sah den Engel des HERRN stehen zwischen Himmel und Erde und sein bloßes Schwert in seiner Hand ausgereckt über Jerusalem. Da fielen David und die Ältesten, mit Säcken bedeckt, auf ihr Antlitz.
1. Chronik 24,31
Und man warf für sie auch das Los neben ihren Brüdern, den Kindern Aaron, vor dem König David und Zadok und Ahimelech und vor den Obersten der Vaterhäuser unter den Priestern und Leviten, für den jüngsten Bruder ebensowohl als für den Obersten in den Vaterhäusern.
1. Chronik 25,8
Und sie warfen das Los über ihre Ämter zugleich, dem Jüngeren wie dem Älteren, dem Lehrer wie dem Schüler.
1. Chronik 26,13
Und das Los ward geworfen, dem Jüngeren wie dem Älteren, unter ihren Vaterhäusern zu einem jeglichen Tor.
1. Chronik 26,14
Das Los gegen Morgen fiel auf Meselemja; aber sein Sohn war Sacharja, der ein kluger Rat war, warf man auch das Los, und es fiel ihm gegen Mitternacht,
2. Chronik 13,17
daß Abia mit seinem Volk eine große Schlacht an ihnen tat und fielen aus Israel Erschlagene fünfhunderttausend junger Mannschaft.
2. Chronik 14,13
Und Asa samt dem Volk, das bei ihm war, jagte ihnen nach bis gen Gerar. Und die Mohren fielen, daß ihrer keiner lebendig blieb; sondern sie wurden geschlagen vor dem HERRN und vor seinem Heerlager. Und sie trugen sehr viel Raub davon.
2. Chronik 15,9
und versammelte das ganze Juda und Benjamin und die Fremdlinge bei ihnen aus Ephraim, Manasse und Simeon. Denn es fielen zu ihm aus Israel die Menge, als sie sahen, daß der HERR, sein Gott, mit ihm war.
2. Chronik 18,19
Und der HERR sprach: Wer will Ahab, den König Israels, überreden, daß er hinaufziehe und falle zu Ramoth in Gilead? Und da dieser so und jener anders sagte,
2. Chronik 20,18
Da beugte sich Josaphat mit seinem Antlitz zur Erde, und ganz Juda und die Einwohner von Jerusalem fielen vor dem HERRN nieder und beteten den HERRN an.
2. Chronik 20,24
Da aber Juda an die Warte kam an der Wüste, wandten sie sich gegen den Haufen; und siehe, da lagen die Leichname auf der Erde, daß keiner entronnen war.
2. Chronik 25,19
Du gedenkst: Siehe, ich habe die Edomiter geschlagen; des überhebt sich dein Herz, und du suchst Ruhm. Nun bleib daheim! Warum ringst du nach Unglück, daß du fallest und Juda mit dir?
2. Chronik 29,9
Denn siehe, um deswillen sind unsre Väter gefallen durchs Schwert; unsre Söhne, Töchter und Weiber sind weggeführt.
2. Chronik 32,21
Und der HERR sandte einen Engel, der vertilgte alle Gewaltigen des Heeres und Fürsten und Obersten im Lager des Königs von Assyrien, daß er mit Schanden wieder in sein Land zog. Und da er in seines Gottes Haus ging, fällten ihn daselbst durchs Schwert, die von seinem eigenen Leib gekommen waren.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten