Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5186

➧ Zurück zur Übersicht
Original: נטה
Transliteration: natah (nâṭâh)
Phonetisch: naw-taw'
BDB Definition:
  1. ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen
    1. (Qal)
      1. ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten
      2. ausbreiten, aufstellen (Zelt)
      3. beugen, umdrehen, neigen
        1. zur Seite drehen, neigen, ablehnen, beugen
        2. beugen, sich beugen
        3. ausstrecken, sich ausbreiten (bildlich)
    2. (Niphal) sich ausstrecken
    3. (Hiphil)
      1. ausstrecken
      2. ausbreiten
      3. umdrehen, neigen, beeinflussen, herunterbiegen, ausstrecken, verlängern, beiseite schieben, wegstoßen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1352
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (236x)
1
Ab (1x)
2
Abweichen (1x)
3
Auf (4x)
4
Aufgerichtetem (1x)
5
Aufgeschlagen (3x)
6
Aufrichte (1x)
7
Aus (16x)
8
Ausbreiten (2x)
9
Ausbreitet (4x)
10
Ausdehnt (1x)
11
Ausgebreitet (4x)
12
Ausgereckt (7x)
13
Ausgereckte (1x)
14
Ausgerecktem (5x)
15
Ausgereckten (5x)
16
Ausgereckter (1x)
17
Ausgestreckt (1x)
18
Ausgestrecktem (3x)
19
Ausgestreckten (3x)
20
Ausrecken (1x)
21
Ausreckte (2x)
22
Ausrecktest (1x)
23
Ausstrecken (10x)
24
Beugen (6x)
25
Beugt (1x)
26
Beugten (1x)
27
Bleibt (1x)
28
Breite (2x)
29
Breitest (1x)
30
Breitet (1x)
31
Breitete (2x)
32
Bringen (1x)
33
Da (1x)
34
Dahin (1x)
35
Darübergezogen (1x)
36
Darüberschlagen (1x)
37
Drücken (1x)
38
Führte (1x)
39
Gab (1x)
40
Gehangen (1x)
41
Gehe (1x)
42
Gehen (1x)
43
Geneigt (4x)
44
Gericht (1x)
45
Gestrauchelt (1x)
46
Gestreckt (1x)
47
Gewichen (2x)
48
Groß (1x)
49
Hängende (1x)
50
Hat (1x)
51
Hatte (2x)
52
Hebe (1x)
53
Hin (1x)
54
Hindern (1x)
55
Ihn (1x)
56
Ist (1x)
57
Lassen (1x)
58
Lege (1x)
59
Lenkte (1x)
60
Machten (1x)
61
Mir (1x)
62
Neige (18x)
63
Neigen (7x)
64
Neigest (1x)
65
Neiget (1x)
66
Neigt (4x)
67
Neigte (5x)
68
Neigten (5x)
69
Nicht (2x)
70
Recke (9x)
71
Reckt (2x)
72
Reckte (7x)
73
Reicht (1x)
74
Richtete (4x)
75
Sich (5x)
76
Sie (1x)
77
Solches (1x)
78
Strecken (2x)
79
Streckte (1x)
80
Stürzen (2x)
81
Tun (1x)
82
Über (2x)
83
Überredete (1x)
84
Unterdrückt (1x)
85
Verstoße (1x)
86
Vor (1x)
87
Wanke (1x)
88
War (1x)
89
Wäre (1x)
90
Weiche (4x)
91
Weichen (4x)
92
Weichest (1x)
93
Werde (1x)
94
Wich (3x)
95
Wiewohl (1x)
96
Wird (1x)
97
Ziehen (2x)
98
Zimmert (1x)
99
Zücke (1x)
100
Zuneigen (1x)
Alle Vorkommen
1. Könige 2,28
Und dies Gerücht kam vor Joab; denn Joab hatte an Adonia gehangen, wiewohl nicht an Absalom. Da floh Joab in die Hütte des HERRN und faßte die Hörner des Altars.
1. Könige 8,42
(denn sie werden hören von deinem großen Namen und von deiner mächtigen Hand und von deinem ausgereckten Arm), und kommt, daß er bete vor diesem Hause:
1. Könige 8,58
zu neigen unser Herz zu ihm, daß wir wandeln in allen seinen Wegen und halten seine Gebote, Sitten und Rechte, die er unsern Vätern geboten hat.
1. Könige 11,2
von solchen Völkern, davon der HERR gesagt hatte den Kindern Israel: Gehet nicht zu ihnen und laßt sie nicht zu euch kommen; sie werden gewiß eure Herzen neigen ihren Göttern nach. An diesen hing Salomo mit Liebe.
1. Könige 11,3
Und er hatte siebenhundert Weiber zu Frauen und dreihundert Kebsweiber; und seine Weiber neigten sein Herz.
1. Könige 11,4
Und da er nun alt war, neigten seine Weiber sein Herz den fremden Göttern nach, daß sein Herz nicht ganz war mit dem HERRN, seinem Gott, wie das Herz seines Vaters David.
1. Könige 11,9
Der HERR aber ward zornig über Salomo, daß sein Herz von dem HERRN, dem Gott Israels, abgewandt war, der ihm zweimal erschienen war
2. Könige 17,36
sondern den HERRN, der euch aus Ägyptenland geführt hat mit großer Kraft und ausgerecktem Arm, den fürchtet, den betet an, und dem opfert;
2. Könige 19,16
HERR, neige deine Ohren und höre; tue deine Augen auf und siehe, und höre die Worte Sanheribs, der hergesandt hat, Hohn zu sprechen dem lebendigen Gott.
2. Könige 20,10
Hiskia sprach: Es ist leicht, daß der Schatten zehn Stufen niederwärts gehe; das will ich nicht, sondern daß er zehn Stufen hinter sich zurückgehe.
2. Könige 21,13
und will über Jerusalem die Meßschnur Samarias ziehen und das Richtblei des Hauses Ahab; und will Jerusalem ausschütten, wie man Schüsseln ausschüttet, und will sie umstürzen;
1. Chronik 13,13
Darum ließ er die Lade Gottes nicht zu sich bringen in die Stadt Davids, sondern lenkte sie hin ins Haus Obed-Edoms, des Gahtiters.
1. Chronik 15,1
Und er baute Häuser in der Stadt Davids und bereitete der Lade Gottes eine Stätte und breitete eine Hütte über sie.
1. Chronik 16,1
Und da sie die Lade Gottes hineinbrachten, setzten sie sie in die Hütte, die ihr David aufgerichtet hatte, und opferten Brandopfer und Dankopfer vor Gott.
1. Chronik 21,10
Gehe hin, rede mit David und sprich: So spricht der HERR: Dreierlei lege ich dir vor; erwähle dir eins, daß ich es dir tue.
1. Chronik 21,16
Und David hob seine Augen auf und sah den Engel des HERRN stehen zwischen Himmel und Erde und sein bloßes Schwert in seiner Hand ausgereckt über Jerusalem. Da fielen David und die Ältesten, mit Säcken bedeckt, auf ihr Antlitz.
2. Chronik 1,4
(Aber die Lade Gottes hatte David heraufgebracht von Kirjath-Jearim an den Ort, den er bereitet hatte; denn er hatte ihr eine Hütte aufgeschlagen zu Jerusalem.)
2. Chronik 6,32
Wenn auch ein Fremder, der nicht von deinem Volk Israel ist, kommt aus fernen Landen um deines großen Namens und deiner mächtigen Hand und deines ausgereckten Armes willen und betet vor diesem Hause:
Esra 7,28
und hat zu mir Barmherzigkeit geneigt vor dem König und seinen Ratsherren und allen Gewaltigen des Königs! Und ich ward getrost nach der Hand des HERRN, meines Gottes, über mir und versammelte Häupter aus Israel, daß sie mit mir hinaufzögen.
Esra 9,9
Denn wir sind Knechte, und unser Gott hat uns nicht verlassen, ob wir Knechte sind, und hat Barmherzigkeit zu uns geneigt vor den Königen in Persien, daß sie uns das Leben gelassen haben und erhöht das Haus unsers Gottes und aufgerichtet seine Verstörung und uns gegeben einen Zaun in Juda und Jerusalem.
Hiob 9,8
Er breitet den Himmel aus allein und geht auf den Wogen des Meeres.
Hiob 15,25
Denn er hat seine Hand wider Gott gestreckt und sich wider den Allmächtigen gesträubt.
Hiob 15,29
Er wird nicht reich bleiben, und sein Gut wird nicht bestehen, und sein Glück wird sich nicht ausbreiten im Lande.
Hiob 23,11
Denn ich setze meinen Fuß auf seine Bahn und halte seinen Weg und weiche nicht ab
Hiob 24,4
Die Armen müssen ihnen weichen, und die Dürftigen im Lande müssen sich verkriechen.
Hiob 26,7
Er breitet aus die Mitternacht über das Leere und hängt die Erde an nichts.
Hiob 31,7
Ist mein Gang gewichen aus dem Wege und mein Herz meinen Augen nachgefolgt und klebt ein Flecken an meinen Händen,
Hiob 38,5
Weißt du, wer ihr das Maß gesetzt hat oder wer über sie eine Richtschnur gezogen hat?
Psalmen 17,6
Ich rufe zu dir, daß du, Gott, wollest mich erhören; neige deine Ohren zu mir, höre meine Rede.
Psalmen 17,11
Wo wir gehen, so umgeben sie uns; ihre Augen richten sie dahin, daß sie uns zur Erde stürzen;
Psalmen 18,9
Er neigte den Himmel und fuhr herab, und Dunkel war unter seinen Füßen.
Psalmen 21,11
Denn sie gedachten dir Übles zu tun und machten Anschläge, die sie nicht konnten ausführen.
Psalmen 27,9
Verbirg dein Antlitz nicht vor mir und verstoße nicht im Zorn deinen Knecht; denn du bist meine Hilfe. Laß mich nicht und tue nicht von mir die Hand ab, Gott, mein Heil!

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten