Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H4672

➧ Zurück zur Übersicht
Original: מצא
Transliteration: matsa (mâtsâ')
Phonetisch: maw-tsaw'
BDB Definition:
  1. finden, erreichen
    1. (Qal)
      1. finden
        1. finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht)
        2. finden (was verloren ist)
        3. treffen, begegnen
        4. finden (einen Zustand)
        5. lernen, ausdenken
      2. herausfinden
        1. herausfinden
        2. entdecken
        3. erraten
      3. auftreffen, aufleuchten
        1. auffallen, treffen, antreffen
        2. treffen
        3. antreffen
    2. (Niphal)
      1. gefunden werden
        1. angetroffen werden, angeleuchtet werden, entdeckt werden
        2. auftauchen, erkannt werden
        3. entdeckt werden, aufgespürt werden
        4. gewonnen werden, gesichert werden
      2. sein, gefunden werden
        1. aufgefunden werden in
        2. im Besitz von
        3. aufgefunden werden in (einem Ort), zufällig zu sein
        4. zu bleiben (nach dem Krieg)
        5. vorhanden zu sein
        6. sich als ausreichend zu erweisen
        7. genügend zu sein, genug zu sein
    2. (Hiphil)
    1. zu veranlassen zu finden, erreichen
    2. aufleuchten lassen, auftauchen, kommen
    3. antreffen lassen
    4. vorlegen (Opfergabe)
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1231
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (471x)
1
Alle (1x)
2
Allem (1x)
3
Also (1x)
4
An (1x)
5
Antrafen (1x)
6
Antreffen (2x)
7
Begegnet (2x)
8
Bekämen (1x)
9
Betreten (1x)
10
Brachten (3x)
11
Bringen (1x)
12
Daselbst (1x)
13
Die (1x)
14
Einbringen (1x)
15
Er (1x)
16
Erfunden (2x)
17
Ergreift (1x)
18
Erlangt (1x)
19
Erntete (1x)
20
Etwas (1x)
21
Fand (47x)
22
Fände (7x)
23
Fanden (30x)
24
Finde (10x)
25
Finden (58x)
26
Findest (7x)
27
Findet (26x)
28
Fördern (1x)
29
Geben (1x)
30
Gefunden (78x)
31
Gegeben (1x)
32
Genug (2x)
33
Gespürt (2x)
34
Getroffen (5x)
35
Habe (5x)
36
Haben (3x)
37
Habt (1x)
38
Hast (1x)
39
Hat (10x)
40
Hätte (3x)
41
Hatten (2x)
42
Ich (5x)
43
Ihn (2x)
44
Ihr (1x)
45
Inneward (1x)
46
Ist (13x)
47
Kam (1x)
48
Kann (1x)
49
Keine (1x)
50
Kommen (1x)
51
Kommt (3x)
52
Könne (2x)
53
Können (1x)
54
Konnte (1x)
55
Konnten (1x)
56
Kriegt (3x)
57
Laß (1x)
58
Lassen (4x)
59
Läßt (1x)
60
Man (3x)
61
Mich (1x)
62
Möchte (4x)
63
Nicht (2x)
64
Nichts (1x)
65
Noch (1x)
66
Sei (2x)
67
Sein (2x)
68
Sich (1x)
69
Sie (2x)
70
Sind (4x)
71
Sinken (1x)
72
Soll (2x)
73
Sollen (1x)
74
Suche (2x)
75
Traf (2x)
76
Träfe (1x)
77
Trafen (2x)
78
Treffen (4x)
79
Trefft (1x)
80
Trifft (2x)
81
Waffen (1x)
82
War (10x)
83
Ward (9x)
84
Wären (6x)
85
Werde (1x)
86
Werden (3x)
87
Widerfahren (1x)
88
Wird (15x)
89
Wirst (1x)
90
Wissest (1x)
91
Wohl (1x)
92
Wollen (1x)
93
Würde (2x)
94
Wurden (10x)
Vorkommen von "Gefunden"
1. Mose 18,3
und sprach: Herr, habe ich Gnade gefunden vor deinen Augen, so gehe nicht an deinem Knecht vorüber.
1. Mose 19,19
Siehe, dieweil dein Knecht Gnade gefunden hat vor deinen Augen, so wollest du deine Barmherzigkeit groß machen, die du an mir getan hast, daß du meine Seele am Leben erhieltest. Ich kann mich nicht auf den Berg retten; es möchte mich ein Unfall ankommen, daß ich stürbe.
1. Mose 26,32
Desselben Tages aber kamen Isaaks Knechte und sagten ihm an von dem Brunnen, den sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden.
1. Mose 27,20
Isaak aber sprach zu seinem Sohn: Mein Sohn, wie hast du so bald gefunden? Er antwortete: Der HERR, dein Gott, bescherte mir's.
1. Mose 31,37
Du hast allen meinen Hausrat betastet. Was hast du von meinem Hausrat gefunden? Lege das dar vor meinen und deinen Brüdern, daß sie zwischen uns beiden richten.
1. Mose 33,10
Jakob antwortete: Ach, nicht! Habe ich Gnade gefunden vor dir, so nimm mein Geschenk von meiner Hand; denn ich sah dein Angesicht, als sähe ich Gottes Angesicht; und laß dir's wohl gefallen von mir.
1. Mose 37,32
und schickten den bunten Rock hin und ließen ihn ihrem Vater bringen und sagen: Diesen haben wir gefunden; sieh, ob's deines Sohnes Rock sei oder nicht.
1. Mose 38,22
Und er kam wieder zu Juda und sprach: Ich habe sie nicht gefunden; dazu sagen die Leute des Orts, es sei keine Hure da gewesen.
1. Mose 38,23
Juda sprach: Sie mag's behalten; sie kann uns doch nicht Schande nachsagen, denn ich habe den Bock gesandt, so hast du sie nicht gefunden.
1. Mose 44,16
Juda sprach: Was sollen wir sagen meinem Herrn, oder wie sollen wir reden, und womit können wir uns rechtfertigen? Gott hat die Missetat deiner Knechte gefunden. Siehe da, wir und der, bei dem der Becher gefunden ist, sind meines Herrn Knechte.
1. Mose 47,29
Da nun die Zeit herbeikam, daß Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Habe ich Gnade vor dir gefunden, so lege deine Hand unter meine Hüfte, daß du mir die Liebe und Treue an mir tust und begrabest mich nicht in Ägypten;
1. Mose 50,4
Da nun die Leidtage aus waren, redete Joseph mit Pharaos Gesinde und sprach: Habe ich Gnade vor euch gefunden, so redet mit Pharao und sprecht:
2. Mose 33,12
Und Mose sprach zu dem HERRN: Siehe, du sprichst zu mir: Führe das Volk hinauf! und läßt mich nicht wissen, wen du mit mir senden willst, so du doch gesagt hast: Ich kenne dich mit Namen, und du hast Gnade vor meinen Augen gefunden.
2. Mose 33,13
Habe ich denn Gnade vor deinen Augen gefunden, so laß mich deinen Weg wissen, damit ich dich kenne und Gnade vor deinen Augen finde. Und siehe doch, daß dies Volk dein Volk ist.
2. Mose 33,17
Der HERR sprach zu Mose: Was du jetzt geredet hast, will ich auch tun; denn du hast Gnade vor meinen Augen gefunden, und ich kenne dich mit Namen.
2. Mose 34,9
und sprach: Habe ich, Herr, Gnade vor deinen Augen gefunden, so gehe der Herr mit uns; denn es ist ein halstarriges Volk, daß du unsrer Missetat und Sünde gnädig seist und lassest uns dein Erbe sein.
4. Mose 11,15
Und willst du also mit mir tun, so erwürge ich mich lieber, habe ich anders Gnade vor deinen Augen gefunden, daß ich nicht mein Unglück so sehen müsse.
4. Mose 32,5
Und sprachen weiter: Haben wir Gnade vor dir gefunden, so gib dies Land deinen Knechten zu eigen, so wollen wir nicht über den Jordan ziehen.
5. Mose 17,2
Wenn unter dir in der Tore einem, die dir der HERR, geben wird, jemand gefunden wird, Mann oder Weib, der da übel tut vor den Augen des HERRN, deines Gottes, daß er seinen Bund übertritt
5. Mose 22,17
und legt ein schändlich Ding auf sie und spricht: Ich habe deine Tochter nicht Jungfrau gefunden; hier ist die Jungfrauschaft meiner Tochter. Und sollen das Kleid vor den Ältesten der Stadt ausbreiten.
5. Mose 22,20
Ist's aber Wahrheit, daß die Dirne nicht ist Jungfrau gefunden,
Josua 2,22
Sie aber gingen hin und kamen aufs Gebirge und blieben drei Tage daselbst, bis daß die wiederkamen, die ihnen nachjagten. Denn sie hatten sie gesucht auf allen Straßen, und doch nicht gefunden.
Josua 10,17
Da ward Josua angesagt: Wir haben die fünf Könige gefunden, verborgen in der Höhle zu Makkeda.
Richter 6,17
Er aber sprach zu ihm: Habe ich Gnade vor dir gefunden, so mache mir doch ein Zeichen, daß du es seist, der mit mir redet;
Rut 2,10
Da fiel sie auf ihr Angesicht und beugte sich nieder zur Erde und sprach zu ihm: Womit habe ich die Gnade gefunden vor deinen Augen, daß du mich ansiehst, die ich doch fremd bin?
1. Samuel 9,20
Und um die Eselinnen, die du vor drei Tagen verloren hast, bekümmere dich jetzt nicht: sie sind gefunden. Und wes wird sein alles, was das Beste ist in Israel? Wird's nicht dein und deines Vaters ganzen Hauses sein?
1. Samuel 10,2
Wenn du jetzt von mir gehst, so wirst du zwei Männer finden bei dem Grabe Rahels, in der Grenze Benjamins, zu Zelzah; die werden dir sagen: Die Eselinnen sind gefunden, die du zu suchen bist gegangen; und siehe, dein Vater hat die Esel aus der Acht gelassen und sorgt um euch und spricht: Was soll ich um meinen Sohn tun?
1. Samuel 13,19
Es ward aber kein Schmied im ganzen Lande Israel gefunden, denn die Philister gedachten, die Hebräer möchten sich Schwert und Spieß machen;
1. Samuel 13,22
Da nun der Streittag kam, ward kein Schwert noch Spieß gefunden in des ganzen Volkes Hand, das mit Saul und Jonathan war; nur Saul und sein Sohn Jonathan hatten Waffen.
1. Samuel 16,22
Und Saul sandte zu Isai und ließ ihm sagen: Laß David vor mir bleiben; denn er hat Gnade gefunden vor meinen Augen.
1. Samuel 20,29
und sprach: Laß mich gehen; denn unser Geschlecht hat zu opfern in der Stadt, und mein Bruder hat mir's selbst geboten; habe ich Gnade vor deinen Augen gefunden, so will ich hinweg und meine Brüder sehen. Darum ist er nicht gekommen zu des Königs Tisch.
1. Samuel 25,28
Vergib deiner Magd die Übertretung. Denn der HERR wird meinem Herrn ein beständiges Haus machen; denn du führst des HERRN Kriege; und laß kein Böses an dir gefunden werden dein Leben lang.
1. Samuel 27,5
Und David sprach zu Achis: Habe ich Gnade vor deinen Augen gefunden, so laß mir geben einen Raum in der Städte einer auf dem Lande, daß ich darin wohne; was soll dein Knecht in der königlichen Stadt bei dir wohnen?

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten