Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3519

Original: כּבד כּבוד
Transliteration: kabod kabod (kâbôd kâbôd)
Phonetisch: kaw-bode'
BDB Definition:
  1. Ruhm, Ehre, Herrlichkeit, Überfluss
    1. Überfluss, Reichtum
    2. Ehre, Pracht, Ruhm
    3. Ehre, Würde
    4. Ehre, Ansehen
    5. Ehre, Verehrung, Ruhm
    6. Ruhm
Herkunft: von H3513
TWOT Eintrag: 943d,943e
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Dinge (1x)
2
Ehre (81x)
3
Ehren (11x)
4
Heiligtums (1x)
5
Herrlich (6x)
6
Herrlichen (2x)
7
Herrlicher (1x)
8
Herrlichkeit (84x)
9
Herrn (1x)
10
Ihnen (1x)
11
12
Leiden (2x)
13
Majestät (1x)
14
Menge (1x)
15
Pracht (1x)
16
Preisen (1x)
17
Reichtum (1x)
18
Schönen (1x)
19
Schwer (1x)
20
Schwere (1x)
21
Siehe (1x)
22
Wert (1x)
Alle Vorkommen
Bringet dem HERRN die Ehre seines Namens; betet an den HERRN im heiligen Schmuck!
Die Stimme des HERRN geht über den Wassern; der Gott der Ehren donnert, der HERR über großen Wassern.
Die Stimme des HERRN erregt die Hinden und entblößt die Wälder; und in seinem Tempel sagt ihm alles Ehre.
auf daß dir lobsinge meine Ehre und nicht stille werde. HERR, mein Gott, ich will dir danken in Ewigkeit.
Laß dich's nicht irren, ob einer reich wird, ob die Herrlichkeit seines Hauses groß wird.
Denn er wird nichts in seinem Sterben mitnehmen, und seine Herrlichkeit wird ihm nicht nachfahren.
Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Welt.
Wache auf, meine Ehre, wache auf, Psalter und Harfe! Mit der Frühe will ich aufwachen.
Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Welt.
Bei Gott ist mein Heil, meine Ehre, der Fels meiner Stärke; meine Zuversicht ist auf Gott.
Daselbst sehe ich nach dir in deinem Heiligtum, wollte gerne schauen deine Macht und Ehre.
Lobsinget zu Ehren seinem Namen; rühmet ihn herrlich!
und gelobet sei sein herrlicher Name ewiglich; und alle Lande müssen seiner Ehre voll werden! Amen, amen.
du leitest mich nach deinem Rat und nimmst mich endlich in Ehren an.
Hilf du uns, Gott, unser Helfer, um deines Namens Ehre willen; errette uns und vergib uns unsre Sünden um deines Namens willen!
Denn Gott der HERR ist Sonne und Schild; der HERR gibt Gnade und Ehre: er wird kein Gutes mangeln lassen den Frommen.
Doch ist ja seine Hilfe nahe denen, die ihn fürchten, daß in unserm Lande Ehre wohne;
Erzählet unter den Heiden seine Ehre, unter allen Völkern seine Wunder.
Ihr Völker, bringet her dem HERRN, bringet her dem HERRN Ehre und Macht.
Bringet her dem HERRN die Ehre seines Namens; bringet Geschenke und kommt in seine Vorhöfe!
Die Himmel verkündigen seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Ehre.
daß die Heiden den Namen des HERRN fürchten und alle Könige auf Erden dein Ehre,
daß der HERR Zion baut und erscheint in seiner Ehre.
Die Ehre des HERRN ist ewig; der HERR hat Wohlgefallen an seinen Werken.
und verwandelten ihre Ehre in ein Gleichnis eines Ochsen, der Gras frißt.
Ein Psalmlied Davids. Gott, es ist mein rechter Ernst; ich will singen und dichten, meine Ehre auch.
Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Lande.
Er streut aus und gibt den Armen; seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich, sein Horn wird erhöht mit Ehren.
Der HERR ist hoch über alle Heiden; seine Ehre geht, soweit der Himmel ist.
Nicht uns, HERR, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit!
und singen auf den Wegen des HERRN, daß die Ehre des HERRN groß sei.
Ich will reden von deiner herrlichen, schönen Pracht und von deinen Wundern,
und die Ehre deines Königreiches rühmen und von deiner Gewalt reden,

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten