Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3384

Original: ירא ירה
Transliteration: yarah yara (yârâh yârâ')
Phonetisch: yaw-raw'
BDB Definition:
  1. werfen, schießen, werfen, gießen
    1. (Qal)
      1. werfen, werfen
      2. werfen, legen, setzen
      3. Pfeile schießen
      4. Wasser werfen, Regen
    2. (Niphal) geschossen werden
    3. (Hiphil)
      1. werfen, werfen
      2. schießen
      3. aufzeigen, zeigen
      4. anweisen, lehren, belehren
      5. Wasser, Regen werfen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 910
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Allem (1x)
2
Anwiese (1x)
3
Er (1x)
4
Feuchtet (1x)
5
Führen (1x)
6
Gelegt (1x)
7
Geschoß (1x)
8
Getreten (1x)
9
Habe (1x)
10
Hatte (1x)
11
12
Lehre (5x)
13
Lehren (16x)
14
Lehrer (4x)
15
Lehrest (1x)
16
Lehret (2x)
17
Lehrt (1x)
18
Lehrte (3x)
19
Mich (1x)
20
Pflegt (1x)
21
Regnen (1x)
22
Schieß (1x)
23
Schieße (1x)
24
Schießen (7x)
25
Schießt (1x)
26
Schoß (2x)
27
Schossen (2x)
28
Schützen (4x)
29
Sie (1x)
30
Trafen (1x)
31
32
Unterweist (1x)
33
34
Weise (2x)
35
Weisest (1x)
36
Werden (3x)
37
Werfen (1x)
38
Wies (1x)
39
Wisse (1x)
40
Zeige (1x)
41
Zeigen (1x)
42
Zeigt (1x)
Alle Vorkommen
Aber die Schützen schossen den König Josia, und der König sprach zu seinen Knechten: Führt mich hinüber; denn ich bin sehr wund!
Lehret mich, so will ich schweigen; und was ich nicht weiß, darin unterweist mich.
Sie werden dich's lehren und dir sagen und ihre Rede aus ihrem Herzen hervorbringen:
Frage doch das Vieh, das wird dich's lehren und die Vögel unter dem Himmel, die werden dir's sagen;
oder rede mit der Erde, die wird dich's lehren, und die Fische im Meer werden dir's erzählen.
Ich will euch lehren von der Hand Gottes; und was bei dem Allmächtigen gilt, will ich nicht verhehlen.
Man hat mich in den Kot getreten und gleich geachtet dem Staub und der Asche.
Habe ich's nicht getroffen, so lehre du mich's besser; habe ich Unrecht gehandelt, ich will's nicht mehr tun.”
Siehe Gott ist zu hoch in seiner Kraft; wo ist ein Lehrer, wie er ist?
Worauf stehen ihre Füße versenkt, oder wer hat ihren Eckstein gelegt,
Denn siehe, die Gottlosen spannen den Bogen und legen ihre Pfeile auf die Sehnen, damit heimlich zu schießen die Frommen.
Der HERR ist gut und fromm; darum unterweist er die Sünder auf dem Wege.
Wer ist der, der den HERRN fürchtet? Er wird ihn unterweisen den besten Weg.
HERR, weise mir deinen Weg und leite mich auf richtiger Bahn um meiner Feinde willen.
“Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, den du wandeln sollst; ich will dich mit meinen Augen leiten.”
Es müsse dir gelingen in deinem Schmuck. Zieh einher der Wahrheit zugut, und die Elenden bei Recht zu erhalten, so wird deine rechte Hand Wunder vollbringen.
daß sie heimlich schießen die Frommen; plötzlich schießen sie auf ihn ohne alle Scheu.
Aber Gott wird sie plötzlich schießen, daß es ihnen wehe tun wird.
Weise mir, HERR, deinen Weg, daß ich wandle in deiner Wahrheit; erhalte mein Herz bei dem einen, daß ich deinen Namen fürchte.
Zeige mir, HERR, den Weg deiner Rechte, daß ich sie bewahre bis ans Ende.
Ich weiche nicht von deinen Rechten; denn du lehrest mich.
Und er lehrte mich und sprach: Laß dein Herz meine Worte aufnehmen; halte meine Gebote, so wirst du leben.
Ich will dich den Weg der Weisheit führen; ich will dich auf rechter Bahn leiten,
wie habe ich nicht gehorcht der Stimme meiner Lehrer und mein Ohr nicht geneigt zu denen, die mich lehrten!
winkt mit Augen, deutet mit Füßen, zeigt mit Fingern,
Die Seele, die da reichlich segnet, wird gelabt; wer reichlich tränkt, der wird auch getränkt werden.
Wie ein Unsinniger mit Geschoß und Pfeilen schießt und tötet,
und viele Völker hingehen und sagen: Kommt, laßt uns auf den Berg des HERRN gehen, zum Hause des Gottes Jakobs, daß er uns lehre seine Wege und wir wandeln auf seinen Steigen! Denn von Zion wird das Gesetz ausgehen, und des HERRN Wort von Jerusalem.
Die alten und vornehmen Leute sind der Kopf; die Propheten aber, so falsch lehren, sind der Schwanz.
“Wen, sagen sie, will er denn lehren Erkenntnis? wem will er zu verstehen geben die Predigt? Den Entwöhnten von der Milch, denen, die von Brüsten abgesetzt sind?
Also unterwies ihn sein Gott zum Rechten und lehrte ihn.
Und der Herr wird euch in Trübsal Brot und in Ängsten Wasser geben. Und deine Lehrer werden sich nicht mehr verbergen müssen; sondern deine Augen werden deine Lehrer sehen,
Darum spricht der HERR also vom König von Assyrien: Er soll nicht kommen in diese Stadt und soll auch keinen Pfeil dahin schießen und mit keinem Schilde davor kommen und soll keinen Wall um sie schütten;

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten