Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3372

➧ Zurück zur Übersicht
Original: ירא
Transliteration: yare (yârê')
Phonetisch: yaw-ray'
BDB Definition:
  1. fürchten, verehren, sich fürchten
    1. (Qal)
      1. fürchten, sich fürchten
      2. in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein
      3. fürchten, verehren, ehren, respektieren
    2. (Niphal)
      1. furchtsam sein, furchterregend sein, gefürchtet werden
      2. Erstaunen und Ehrfurcht hervorrufen, in Ehrfurcht gehalten werden
      3. Verehrung oder Gottesfurcht oder Ehrfurcht einflößen
    3. (Piel) Angst machen, erschrecken
  2. (TWOT) schießen, gießen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 907,908
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (326x)
1
Abschrecken (1x)
2
Abzuschrecken (1x)
3
Bang (1x)
4
Dich (10x)
5
Dinge (1x)
6
Dingen (1x)
7
Du (1x)
8
Dürfe (1x)
9
Entsetze (1x)
10
Entsetzen (2x)
11
Er (1x)
12
Erschrak (1x)
13
Erschraken (1x)
14
Erschrecken (2x)
15
Erschrecklich (4x)
16
Erschrickt (1x)
17
Euch (15x)
18
Für (1x)
19
Furcht (1x)
20
Fürchte (55x)
21
Fürchten (53x)
22
Fürchtest (7x)
23
Fürchtet (36x)
24
Fürchtete (17x)
25
Fürchteten (16x)
26
Fürchtetet (1x)
27
Gefürchtet (3x)
28
Gottesfürchtig (1x)
29
Grausam (1x)
30
Grausame (1x)
31
Hast (1x)
32
Hätten (1x)
33
Hehr (1x)
34
Heilig (1x)
35
Herrlich (1x)
36
Ihn (2x)
37
Irren (1x)
38
Ist (2x)
39
Machen (2x)
40
Mich (4x)
41
Mir (1x)
42
Nicht (8x)
43
Ohne (1x)
44
Scheu (1x)
45
Scheuen (1x)
46
Schrecklich (8x)
47
Schreckliche (4x)
48
Schrecklichen (3x)
49
Schrecklicher (4x)
50
Sein (2x)
51
Sich (21x)
52
Soll (1x)
53
Sollte (1x)
54
Sollten (1x)
55
Taten (1x)
56
Verzagen (1x)
57
Vor (1x)
58
Werdet (1x)
59
Werke (1x)
60
Wunder (2x)
61
Wunderbar (5x)
62
Wunderbaren (2x)
63
Wundersam (1x)
Alle Vorkommen
Psalmen 66,5
Kommet her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun unter den Menschenkindern.
Psalmen 67,7
Es segne uns Gott, und alle Welt fürchte ihn!
Psalmen 68,35
Gott ist wundersam in seinem Heiligtum. Er ist Gott Israels; er wird dem Volk Macht und Kraft geben. Gelobt sei Gott!
Psalmen 72,5
Man wird dich fürchten, solange die Sonne und der Mond währt, von Kind zu Kindeskindern.
Psalmen 76,7
Du bist erschrecklich. Wer kann vor dir stehen, wenn du zürnest?
Psalmen 76,8
Wenn du das Urteil lässest hören vom Himmel, so erschrickt das Erdreich und wird still,
Psalmen 76,12
der den Fürsten den Mut nimmt und schrecklich ist unter den Königen auf Erden.
Psalmen 86,11
Weise mir, HERR, deinen Weg, daß ich wandle in deiner Wahrheit; erhalte mein Herz bei dem einen, daß ich deinen Namen fürchte.
Psalmen 89,7
Gott ist sehr mächtig in der Versammlung der Heiligen und wunderbar über alle, die um ihn sind.
Psalmen 91,5
daß du nicht erschrecken müssest vor dem Grauen der Nacht, vor den Pfeilen, die des Tages fliegen,
Psalmen 96,4
Denn der HERR ist groß und hoch zu loben, wunderbar über alle Götter.
Psalmen 99,3
Man danke deinem großen und wunderbaren Namen, der da heilig ist.
Psalmen 102,15
daß die Heiden den Namen des HERRN fürchten und alle Könige auf Erden dein Ehre,
Psalmen 106,22
Wunder im Lande Hams und schreckliche Werke am Schilfmeer.
Psalmen 111,9
Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheizt, daß sein Bund ewiglich bleiben soll. Heilig und hehr ist sein Name.
Psalmen 112,1
Halleluja! Wohl dem, der den HERRN fürchtet, der große Lust hat zu seinen Geboten!
Psalmen 112,7
Wenn eine Plage kommen will, so fürchtet er sich nicht; sein Herz hofft unverzagt auf den HERRN.
Psalmen 112,8
Sein Herz ist getrost und fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden sieht.
Psalmen 118,6
Der HERR ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht; was können mir Menschen tun?
Psalmen 119,63
Ich halte mich zu denen, die dich fürchten und deine Befehle halten.
Psalmen 119,120
Ich fürchte mich vor dir, daß mir die Haut schaudert, und entsetze mich vor deinen Gerichten.
Psalmen 130,4
Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.
Psalmen 139,14
Ich danke dir dafür, daß ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine Werke, und das erkennt meine Seele wohl.
Psalmen 145,6
daß man soll sagen von deinen herrlichen Taten und daß man erzähle deine Herrlichkeit;
Sprüche 3,7
Dünke dich nicht, weise zu sein, sondern fürchte den HERRN und weiche vom Bösen.
Sprüche 3,25
daß du dich nicht fürchten darfst vor plötzlichem Schrecken noch vor dem Sturm der Gottlosen, wenn er kommt.
Sprüche 24,21
Mein Kind, fürchte den HERRN und den König und menge dich nicht unter die Aufrührer.
Sprüche 31,21
Sie fürchtet für ihr Haus nicht den Schnee; denn ihr ganzes Haus hat zwiefache Kleider.
Prediger 3,14
Ich merkte, daß alles, was Gott tut, das besteht immer: man kann nichts dazutun noch abtun; und solches tut Gott, daß man sich vor ihm fürchten soll.
Prediger 5,7
Wo viel Träume sind, da ist Eitelkeit und viel Worte; aber fürchte du Gott.
Prediger 8,12
Ob ein Sünder hundertmal Böses tut und lange lebt, so weiß ich doch, daß es wohl gehen wird denen, die Gott fürchten, die sein Angesicht scheuen.
Prediger 12,5
wenn man auch vor Höhen sich fürchtet und sich scheut auf dem Wege; wenn der Mandelbaum blüht, und die Heuschrecke beladen wird, und alle Lust vergeht (denn der Mensch fährt hin, da er ewig bleibt, und die Klageleute gehen umher auf der Gasse);
Prediger 12,13
Laßt uns die Hauptsumme alle Lehre hören: Fürchte Gott und halte seine Gebote; denn das gehört allen Menschen zu.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten