Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H2388

Original: חזק
Transliteration: chazaq (châzaq)
Phonetisch: khaw-zak'
BDB Definition:
  1. stärken, sich durchsetzen, verhärten, stark sein, stark werden, mutig sein, fest sein, fest werden, entschlossen sein, wund sein
    1. (Qal)
      1. stark sein, stark werden
        1. sich durchsetzen, durchsetzen
        2. fest sein, festhalten, sicher sein
        3. drängen, drängen
        4. dick werden, starr werden, hart werden (schlechter Sinn)
        5. streng sein, schmerzlich sein
      2. stärken
    2. (Piel)
      1. stark machen
      2. zur Stärke zurückführen, Kraft geben
      3. stärken, unterstützen, ermutigen
      4. stark machen, mutig machen, ermutigen
      5. fest machen
      6. starr machen, hart machen
    3. (Hiphil)
      1. stark machen, stärken
      2. fest machen
      3. Stärke zeigen
      4. streng machen
      5. unterstützen
      6. reparieren
      7. durchsetzen, durchsetzen
      8. haben oder ergreifen oder festhalten, bewahren, aufrechterhalten, stützen
      9. halten, einschließen
    4. (Hithpael)
      1. sich selbst stärken
      2. Stärke aufbringen, seine Kraft einsetzen
      3. festhalten
      4. mit
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 636
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Angekommen (1x)
2
Angenommen (1x)
3
Anhalten (1x)
4
Arbeitete (1x)
5
Aufhältst (1x)
6
Aufnehmen (1x)
7
Baufällig (1x)
8
Baute (25x)
9
Bauten (10x)
10
Befestigte (4x)
11
Behält (1x)
12
13
Bessere (1x)
14
Bessern (9x)
15
Besserten (3x)
16
Blieb (1x)
17
Dich (1x)
18
Drängten (1x)
19
Ein (1x)
20
Einnehmen (1x)
21
Er (3x)
22
Ergreife (2x)
23
Ergreifen (3x)
24
Ergreift (1x)
25
Ergriff (2x)
26
Ergriffen (1x)
27
Erhält (1x)
28
Erhalten (2x)
29
Erhaschen (1x)
30
Ermannen (1x)
31
Ertragen (1x)
32
Fasse (1x)
33
Fassen (2x)
34
Faßte (8x)
35
Fest (7x)
36
Festhält (2x)
37
Fort (1x)
38
Führe (1x)
39
Führen (1x)
40
Gefaßt (1x)
41
Gehabe (1x)
42
Gehängt (1x)
43
Gehe (1x)
44
Gestärkt (5x)
45
Getrost (38x)
46
Gewesen (1x)
47
Groß (1x)
48
Größer (1x)
49
Gürten (1x)
50
Habe (2x)
51
Haben (1x)
52
Halfen (2x)
53
Hält (1x)
54
Halte (1x)
55
Halten (3x)
56
Hältst (1x)
57
Handeln (1x)
58
Hangen (1x)
59
Hart (2x)
60
Härter (1x)
61
Hat (1x)
62
Hatten (1x)
63
Heftet (1x)
64
Hielt (3x)
65
Hielten (3x)
66
Ich (2x)
67
Ihm (1x)
68
Ihn (2x)
69
Ihr (1x)
70
Jene (1x)
71
Kühn (1x)
72
Kühnheit (1x)
73
Leitete (1x)
74
Mächtig (4x)
75
Merke (1x)
76
Mich (3x)
77
Mut (1x)
78
Nahm (3x)
79
Nähme (1x)
80
Nahmen (1x)
81
Nicht (1x)
82
Nun (1x)
83
Obliegen (1x)
84
Redlich (1x)
85
Rüste (1x)
86
S (1x)
87
Sei (1x)
88
Seien (1x)
89
Sein (5x)
90
Setzen (1x)
91
Sich (4x)
92
Sie (7x)
93
Siegen (1x)
94
Stark (4x)
95
Stärke (1x)
96
Stärken (3x)
97
Stärker (2x)
98
Stärket (2x)
99
Stärkt (2x)
100
Stärkte (5x)
101
Stärkten (2x)
102
Stecke (1x)
103
Überhand (1x)
104
Überwand (1x)
105
106
107
Und (1x)
108
Uns (1x)
109
Verstocken (3x)
110
Verstockt (4x)
111
Verstockte (5x)
112
Vor (1x)
113
War (3x)
114
Ward (8x)
115
Wäre (1x)
116
Warten (1x)
117
Wehrte (1x)
118
Werde (1x)
119
Werden (6x)
120
Werdet (2x)
121
Würde (2x)
122
Wurden (1x)
123
Zwackt (1x)
Alle Vorkommen
Seid getrost und frisch, fürchtet euch nicht und zagt nicht vor dem König von Assyrien noch vor all dem Haufen, der bei ihm ist; denn es ist ein Größerer mit uns als mit ihm:
Im achtzehnten Jahr seines Königreichs, da er das Land und das Haus gereinigt hatte, sandte er Saphan, den Sohn Azaljas, und Maaseja, den Stadtvogt, und Joah, den Sohn Joahas, den Kanzler, zu bessern das Haus des HERRN, seines Gottes.
und sie gaben's den Werkmeistern, die bestellt waren am Hause des HERRN. Die gaben's denen, die da arbeiteten am Hause des Herrn, wo es baufällig war, daß sie das Haus besserten,
Und er bestellte die Priester zu ihrem Dienst und stärkte sie zu ihrem Amt im Hause des HERRN
Und alle, die um sie her waren, stärkten ihre Hände mit silbernem und goldenem Geräte, mit Gut und Vieh und Kleinoden, außer dem, Was sie freiwillig gaben.
und hielten das Fest der ungesäuerten Brote sieben Tage mit Freuden; denn der HERR hatte sie fröhlich gemacht und das Herz des Königs von Assyrien zu ihnen gewandt, daß sie gestärkt würden im Werk am Hause Gottes, der der Gott Israels ist.
und hat zu mir Barmherzigkeit geneigt vor dem König und seinen Ratsherren und allen Gewaltigen des Königs! Und ich ward getrost nach der Hand des HERRN, meines Gottes, über mir und versammelte Häupter aus Israel, daß sie mit mir hinaufzögen.
So sollt ihr nun eure Töchter nicht geben ihren Söhnen, und ihre Töchter sollt ihr euren Söhnen nicht nehmen; und sucht nicht ihren Frieden noch ihr Gutes ewiglich, auf daß ihr mächtig werdet und esset das Gute im Lande und vererbt es auf eure Kinder ewiglich.
So mache dich auf! denn dir gebührt's; wir wollen mit dir sein. Sei getrost und tue es!
Und sagte ihnen an die Hand meines Gottes, die gut über mir war, dazu die Worte des Königs, die er zu mir geredet hatte. Und sie sprachen: So laßt uns auf sein und bauen! Und ihre Hände wurden gestärkt zum Guten.
Neben ihnen baute Meremoth, der Sohn Urias, des Sohnes Hakkoz. Neben ihnen baute Mesullam, der Sohn Berechjas, des Sohnes Mesesabeels. Neben ihnen baute Zadok, der Sohn Baanas.
Neben ihnen bauten die von Thekoa; aber ihre Vornehmeren brachten ihren Hals nicht zum Dienst ihrer Herren.
Das alte Tor baute Jojada, der Sohn Paseahs, und Mesullam, der Sohn Besodjas; sie deckten es und setzten ein seine Türen und Schlösser und Riegel.
Neben ihnen bauten Melatja von Gibeon und Jadon von Meronoth, die Männer von Gibeon und von Mizpa, am Stuhl des Landpflegers diesseit des Wassers.
Daneben baute Usiel, der Sohn des Harhajas, der Goldschmied. Neben ihm baute Hananja, der Sohn der Salbenbereiter; und sie bauten aus zu Jerusalem bis an die breite Mauer.
Neben ihm baute Rephaja, der Sohn Hurs, der Oberste des halben Kreises von Jerusalem.
Neben ihm baute Jedaja, der Sohn Harumaphs, gegenüber seinem Hause. Neben ihm baute Hattus, der Sohn Hasabnejas.
Aber Malchia, der Sohn Harims, und Hassub, der Sohn Pahath-Moabs, bauten ein andres Stück und den Ofenturm.
Daneben baute Sallum, der Sohn des Halohes, der Oberste des andern halben Kreises von Jerusalem, er und seine Töchter.
Das Taltor bauten Hanun und die Bürger von Sanoah, sie bauten's und setzten ein seine Türen, Schlösser und Riegel, und tausend Ellen an der Mauer bis an das Misttor.
Das Misttor aber baute Malchia, der Sohn Rechabs, der Oberste des Kreises von Beth-Cherem; er baute es und setzte ein seine Türen, Schlösser und Riegel.
Aber das Brunnentor baute Sallun, der Sohn Chol-Hoses, der Oberste des Kreises von Mizpa, er baute es und deckte es und setzte ein seine Türen, Schlösser und Riegel, dazu die Mauer am Teich Siloah bei dem Garten des Königs bis an die Stufen, die von der Stadt Davids herabgehen.
Nach ihm baute Nehemia, der Sohn Asbuks, der Oberste des halben Kreises von Beth-Zur, bis gegenüber den Gräbern Davids und bis an den Teich, den man gemacht hatte, und bis an das Haus der Helden.
Nach ihm bauten die Leviten, Rehum, der Sohn Banis. Neben ihm baute Hasabja, der Oberste des halben Kreises von Kegila, für seinen Kreis.
Nach ihm bauten ihre Brüder, Bavvai, der Sohn Henadads, der Oberste des andern halben Kreises von Kegila.
Neben ihm baute Eser, der Sohn Jesuas, der Oberste zu Mizpa, ein anderes Stück den Winkel hinan gegenüber dem Zeughaus.
Nach ihm auf dem Berge baute Baruch, der Sohn Sabbais, ein anderes Stück vom Winkel bis an die Haustür Eljasibs, des Hohenpriesters.
Nach ihm baute Meremoth, der Sohn Urias, des Sohnes Hakkoz, ein anderes Stück von der Haustür Eljasibs, bis an das Ende des Hauses Eljasibs,
Nach ihm bauten die Priester, die Männer aus der Gegend.
Nach dem baute Benjamin und Hassub gegenüber ihrem Hause. Nach dem baute Asarja, der Sohn Maasejas, des Sohnes Ananjas, neben seinem Hause.
Nach ihm baute Binnui, der Sohn Henadads, ein anderes Stück vom Hause Asarjas bis an den Winkel und bis an die Ecke.
Nach dem bauten die von Thekoa ein anderes Stück gegenüber dem großen Turm, der heraussieht, und bis an die Mauer des Ophel.
Aber vom Roßtor an bauten die Priester, ein jeglicher gegenüber seinem Hause.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten