Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H1961

➧ Zurück zur Übersicht
Original: היה
Transliteration: hayah (hâyâh)
Phonetisch: haw-yaw
BDB Definition:
  1. sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen
    1. (Qal)
      1. -----
        1. zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen
        2. zustande kommen, geschehen
      2. entstehen, werden
        1. entstehen, erscheinen, kommen
        2. werden
          1. werden
          2. werden wie
          3. eingesetzt werden, eingerichtet werden
      3. zu sein
        1. zu existieren, zu existieren
        2. zu bleiben, zu verbleiben, fortzufahren (mit Wort von Ort oder Zeit)
        3. zu stehen, zu liegen, zu sein in, zu sein an, befinden (mit Wort des Ortes)
        4. begleiten, dabei sein
    2. (Niphal)
      1. auftreten, geschehen, getan werden, zustande kommen
      2. erledigt sein, fertig sein, weg sein
Herkunft: eine primitive Wurzel [vgl. H1933]
TWOT Eintrag: 491
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (1275x)
1
Aber (23x)
2
Abgearbeitet (1x)
3
Als (4x)
4
Also (3x)
5
Am (2x)
6
An (2x)
7
Auch (1x)
8
Auf (1x)
9
Aufmerken (1x)
10
Aufwachte (1x)
11
Aus (2x)
12
Barg (1x)
13
Befohlen (1x)
14
Begab (5x)
15
Behandeln (1x)
16
Bin (8x)
17
Bist (3x)
18
Bleiben (1x)
19
Bleibt (1x)
20
Blieb (2x)
21
Blieben (2x)
22
Brachte (1x)
23
Brachten (1x)
24
Brauchst (1x)
25
Bringen (1x)
26
Da (99x)
27
Daher (1x)
28
Dann (1x)
29
Darum (1x)
30
Daß (4x)
31
Denn (5x)
32
Der (1x)
33
Des (1x)
34
Dich (1x)
35
Die (1x)
36
Dienten (3x)
37
Diese (2x)
38
Dieselben (1x)
39
Dingten (1x)
40
Dir (1x)
41
Du (1x)
42
Durfte (1x)
43
Einen (2x)
44
Eines (1x)
45
Endet (2x)
46
Er (8x)
47
Ergangen (2x)
48
Erheben (1x)
49
Erhob (1x)
50
Erwürgten (1x)
51
Erzeigen (1x)
52
Erzürnt (1x)
53
Es (1x)
54
Euch (2x)
55
Eurer (1x)
56
Fand (1x)
57
Fiel (2x)
58
Finde (1x)
59
Folgen (1x)
60
Folgt (1x)
61
Folgte (1x)
62
Führtest (1x)
63
Fürchtete (1x)
64
Fürchteten (3x)
65
Gab (1x)
66
Gäbe (1x)
67
Galt (2x)
68
Gehen (6x)
69
Gehöre (1x)
70
Gehören (1x)
71
Gehört (1x)
72
Gehörte (2x)
73
Geht (2x)
74
Gekommen (2x)
75
Gelegt (1x)
76
Gelten (1x)
77
Gerate (1x)
78
Geraten (1x)
79
Geräuchert (1x)
80
Geriet (2x)
81
Geschah (30x)
82
Geschähe (1x)
83
Geschehen (26x)
84
Geschichte (1x)
85
Geschrei (1x)
86
Gestanden (1x)
87
Gewandelt (1x)
88
Gewann (1x)
89
Gewesen (13x)
90
Geworden (7x)
91
Ging (2x)
92
Gingen (1x)
93
Habe (3x)
94
Haben (4x)
95
Habt (1x)
96
Half (1x)
97
Halten (1x)
98
Handhabte (1x)
99
Hast (4x)
100
Hat (2x)
101
Hatte (1x)
102
Hatten (1x)
103
Hattet (1x)
104
Hielt (3x)
105
Hielte (1x)
106
Hielten (1x)
107
Hieß (1x)
108
Hinan (1x)
109
Hinderte (1x)
110
Hingen (1x)
111
Hütete (1x)
112
Ich (6x)
113
Ihn (1x)
114
Ihr (1x)
115
Im (2x)
116
Ist (25x)
117
Kam (36x)
118
Kamen (1x)
119
Klüglich (1x)
120
Komm (1x)
121
Komme (2x)
122
Kommen (4x)
123
Kommest (1x)
124
Kommt (2x)
125
Konnte (1x)
126
Könnten (1x)
127
Krieg (1x)
128
Kriegte (2x)
129
Lag (1x)
130
Laß (2x)
131
Laßt (2x)
132
Leben (1x)
133
Lebte (1x)
134
Lehrte (1x)
135
Lieb (1x)
136
Mache (1x)
137
Machte (1x)
138
Machten (1x)
139
Mich (1x)
140
Mir (1x)
141
Mit (1x)
142
Möchte (1x)
143
Mögst (1x)
144
Muß (2x)
145
Müsse (2x)
146
Mußte (2x)
147
Nahmen (1x)
148
Nehme (2x)
149
Nehmen (1x)
150
Noch (1x)
151
Nun (6x)
152
Opferten (2x)
153
Pflege (1x)
154
Pflegte (1x)
155
Pflügten (1x)
156
Ragte (1x)
157
Redete (1x)
158
Regnet (1x)
159
Reinigten (1x)
160
S (8x)
161
Sagte (1x)
162
Sagten (1x)
163
Sah (2x)
164
Schaffte (1x)
165
Schwach (1x)
166
Sei (43x)
167
Seid (12x)
168
Seien (9x)
169
Sein (156x)
170
Seist (4x)
171
Seit (1x)
172
Sich (34x)
173
Sie (6x)
174
Siehst (1x)
175
Sind (14x)
176
So (1x)
177
Soll (10x)
178
Sollen (6x)
179
Sollst (1x)
180
Sollte (3x)
181
Sollten (6x)
182
Solltest (1x)
183
Stand (1x)
184
Standen (1x)
185
Stärkte (1x)
186
Stehen (2x)
187
Steht (1x)
188
Stelle (1x)
189
Tat (1x)
190
Teilten (1x)
191
Traurig (1x)
192
Treiben (1x)
193
Treibst (1x)
194
Tun (2x)
195
Und (88x)
196
Untertan (1x)
197
Verbergen (1x)
198
Verlachten (1x)
199
Vor (1x)
200
Vorgenommen (1x)
201
Vornahmst (1x)
202
Wachse (1x)
203
Währen (2x)
204
Währte (1x)
205
War (192x)
206
Ward (34x)
207
Wäre (9x)
208
Waren (2x)
209
Wäret (1x)
210
Wehe (2x)
211
Welche (1x)
212
Welches (1x)
213
Wenn (7x)
214
Werde (6x)
215
Werden (28x)
216
Widerfahren (1x)
217
Widerführe (1x)
218
Wie (2x)
219
Will (1x)
220
Wir (1x)
221
Wird (16x)
222
Wirst (2x)
223
Wohnten (2x)
224
Wollten (1x)
225
Worden (1x)
226
Würde (3x)
227
Wurden (18x)
228
Zeugt (1x)
229
Zu (3x)
230
Zugegangen (1x)
231
Zuging (1x)
Vorkommen von "Sein"
1. Mose 10,8
Chus aber zeugte den Nimrod. Der fing an ein gewaltiger Herr zu sein auf Erden,
1. Mose 13,8
Da sprach Abram zu Lot: Laß doch nicht Zank sein zwischen mir und dir und zwischen meinen und deinen Hirten; denn wir sind Gebrüder.
1. Mose 34,10
und wohnt bei uns. Das Land soll euch offen sein; wohnt und werbet und gewinnet darin.
1. Mose 41,40
Du sollst über mein Haus sein, und deinem Wort soll all mein Volk gehorsam sein; allein um den königlichen Stuhl will ich höher sein als du.
2. Mose 3,12
Er sprach: Ich will mit dir sein. Und das soll dir ein Zeichen sein, daß ich dich gesandt habe: Wenn du mein Volk aus Ägypten geführt hast, werdet ihr Gott opfern auf diesem Berge.
2. Mose 3,14
Gott sprach zu Mose: ICH WERDE SEIN, DER ICH SEIN WERDE. Und sprach: Also sollst du den Kindern Israel sagen: ICH WERDE SEIN hat mich zu euch gesandt.
2. Mose 9,3
siehe, so wird die Hand des HERRN sein über dein Vieh auf dem Felde, über Pferde, über Esel, über Kamele, über Ochsen, über Schafe, mit einer sehr schweren Pestilenz.
2. Mose 11,6
und wird ein großes Geschrei sein in ganz Ägyptenland, desgleichen nie gewesen ist noch werden wird;
2. Mose 18,19
Aber gehorche meiner Stimme; ich will dir raten, und Gott wird mit dir sein. Pflege du des Volks vor Gott und bringe die Geschäfte vor Gott
3. Mose 26,12
Und will unter euch wandeln und will euer Gott sein; so sollt ihr mein Volk sein.
4. Mose 15,40
Darum sollt ihr gedenken und tun alle meine Gebote und heilig sein eurem Gott.
Josua 1,4
Von der Wüste an und diesem Libanon bis an das große Wasser Euphrat, das ganze Land der Hethiter, bis an das große Meer gegen Abend sollen eure Grenzen sein.
Josua 1,5
Es soll dir niemand widerstehen dein Leben lang. Wie ich mit Mose gewesen bin, also will ich auch mit dir sein. Ich will dich nicht verlassen noch von dir weichen.
Josua 2,20
Und so du etwas von diesem unserm Geschäft wirst aussagen, so wollen wir des Eides los sein, den du von uns genommen hast.
Josua 4,7
so sollt ihr ihnen sagen: Weil das Wasser des Jordans abgerissen ist vor der Lade des Bundes des HERRN, da sie durch den Jordan ging, sollen diese Steine den Kindern Israels ein ewiges Gedächtnis sein.
Josua 6,17
Aber diese Stadt und alles, was darin ist, soll dem HERRN verbannt sein. Allein die Hure Rahab soll leben bleiben und alle, die mit ihr im Hause sind; denn sie hat die Boten verborgen, die wir aussandten.
Josua 7,12
Die Kinder Israel können nicht stehen vor ihren Feinden, sondern müssen ihren Feinden den Rücken kehren; denn sie sind im Bann. Ich werde hinfort nicht mit euch sein, wo ihr nicht den Bann aus euch vertilgt.
Josua 14,9
Da schwur Mose desselben Tages und sprach: Das Land, darauf du mit deinem Fuß getreten hast, soll dein und deiner Kinder Erbteil sein ewiglich, darum daß du dem HERRN, meinem Gott, treulich gefolgt bist.
Josua 17,18
sondern das Gebirge soll dein sein, da der Wald ist, den haue um; und er wird dein sein bis an seine Enden, wenn du die Kanaaniter vertreibst, die eiserne Wagen haben und mächtig sind.
Josua 24,27
und sprach zum ganzen Volk: Siehe, dieser Stein soll Zeuge sein über uns, denn er hat gehört alle Rede des HERRN, die er uns geredet hat; und soll ein Zeuge über euch sein, daß ihr euren Gott nicht verleugnet.
Richter 4,9
Sie sprach: Ich will mit dir ziehen, aber der Preis wird nicht dein sein auf dieser Reise, die du tust, sondern der HERR wird Sisera in eines Weibes Hand übergeben. Also machte sich Debora auf und zog mit Barak gen Kedes.
Richter 6,16
der HERR aber sprach zu ihm: Ich will mit dir sein, daß du die Midianiter schlagen sollst wie einen einzelnen Mann.
Richter 6,37
so will ich ein Fell mit der Wolle auf die Tenne legen. Wird der Tau auf dem Fell allein sein und die ganze Erde umher trocken, so will ich merken, daß du Israel erlösen wirst durch meine Hand, wie du geredet hast.
Richter 10,18
Und die Obersten des Volks zu Gilead sprachen untereinander: Welcher anfängt zu streiten wider die Kinder Ammon, der soll das Haupt sein über alle, die in Gilead wohnen.
Richter 11,9
Jephthah sprach zu den Ältesten von Gilead: So ihr mich wieder holet, zu streiten wider die Kinder Ammon, und der HERR sie vor mir dahingeben wird, soll ich dann euer Haupt sein?
Richter 11,31
was zu meiner Haustür heraus mir entgegengeht, wenn ich mit Frieden wiederkomme von den Kindern Ammon, das soll des HERRN sein, und ich will's zum Brandopfer opfern.
Richter 13,5
Denn du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären, dem kein Schermesser soll aufs Haupt kommen. Denn der Knabe wird ein Geweihter Gottes sein von Mutterleibe an; und er wird anfangen, Israel zu erlösen aus der Philister Hand.
Richter 13,7
Er sprach aber zu mir: Siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären. So trinke nun keinen Wein noch starkes Getränk und iß nichts Unreines; denn der Knabe soll ein Geweihter Gottes sein von Mutterleibe an bis an seinen Tod.
Richter 13,12
Und Manoah sprach: Wenn nun kommen wird, was du geredet hast, welches soll des Knaben Weise und Werk sein?
Richter 15,2
und sprach: Ich meinte, du wärest ihr gram geworden, und habe sie deinem Freunde gegeben. Sie hat aber eine jüngere Schwester, die ist schöner denn sie; die laß dein sein für diese.
Richter 17,10
Micha aber sprach zu ihm: Bleibe bei mir, du sollst mein Vater und mein Priester sein; ich will dir jährlich zehn Silberlinge und deine Kleidung und Nahrung geben. Und der Levit ging hin.
1. Samuel 8,11
und sprach: Das wird des Königs Recht sein, der über euch herrschen wird: Eure Söhne wird er nehmen zu seinem Wagen und zu Reitern, und daß sie vor seinem Wagen her laufen,
1. Samuel 8,17
Von euren Herden wird er den Zehnten nehmen, und ihr müßt seine Knechte sein.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten