Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G630

➧ Zurück zur Übersicht
Original: ἀπολύω
Transliteration: apoluo (apoluō)
Phonetisch: ap-ol-oo'-o
Thayer Definition:
  1. freilassen
  2. freilassen, entlassen, (nicht länger festhalten)
    1. ein Bittsteller, dem durch eine entschiedene Antwort die Freiheit gegeben wird, abzureisen
    2. abzureisen, wegzuschicken
  3. frei zu lassen, freizulassen
    1. ein Gefangener, d. h. e. seine Fesseln lösen und ihn wegschicken, ihm die Freiheit geben, wegzugehen
    2. einen eines Verbrechens Angeklagten freisprechen und ihn in die Freiheit entlassen
    3. einem Gefangenen die Erlaubnis geben, wegzugehen
    4. einen Schuldner freilassen, d.h. seine Forderung gegen ihn nicht geltend machen, ihm seine Schulden erlassen
  4. verwendet für Scheidung, aus dem Haus entlassen, verstoßen. Die Frau eines Griechen oder Römers kann sich von ihrem Mann scheiden lassen.
  5. sich selbst wegschicken, abreisen
Herkunft: von G575 und G3089
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (82x)
1
Abgefertigt (1x)
2
Abgeschiedene (2x)
3
Die (1x)
4
Dir (4x)
5
Fahren (1x)
6
Gehen (7x)
7
Gelassen (1x)
8
Gib (1x)
9
Hatte (1x)
10
Ist (1x)
11
Laß (3x)
12
Lassen (2x)
13
Läßt (1x)
14
Ließ (6x)
15
Ließe (2x)
16
Ließen (1x)
17
Los (8x)
18
Losgäbe (1x)
19
Losgebe (4x)
20
Losgeben (3x)
21
Losgegeben (1x)
22
Loslassen (3x)
23
Losließe (1x)
24
Loszugeben (3x)
25
Loszulassen (1x)
26
Scheide (1x)
27
Scheiden (4x)
28
Scheidet (6x)
29
Sich (3x)
30
Sollt (1x)
31
Vergeben (1x)
32
Vergebet (1x)
33
Verlassen (1x)
34
Waren (1x)
35
Weg (1x)
36
Werden (1x)
37
Wurden (1x)
Alle Vorkommen
Lukas 9,12
Da traten zu ihm die Zwölf und sprachen zu ihm: Laß das Volk von dir, daß sie hingehen in die Märkte umher und in die Dörfer, daß sie Herberge und Speise finden, denn wir sind hier in der Wüste.
Lukas 13,12
Da sie aber Jesus sah, rief er sie zu sich und sprach zu ihr: Weib, sei los von deiner Krankheit!
Lukas 14,4
Sie aber schwiegen still. Und er griff ihn an und heilte ihn und ließ ihn gehen.
Lukas 16,18
Wer sich scheidet von seinem Weibe und freit eine andere, der bricht die Ehe; und wer die von dem Manne Geschiedene freit, der bricht auch die Ehe.
Lukas 22,68
frage ich aber, so antwortet ihr nicht und laßt mich doch nicht los.
Lukas 23,16
Darum will ich ihn züchtigen und loslassen.
Lukas 23,17
(Denn er mußte ihnen einen nach der Gewohnheit des Festes losgeben.)
Lukas 23,18
Da schrie der ganze Haufe und sprach: Hinweg mit diesem und gib uns Barabbas los!
Lukas 23,20
Da rief Pilatus abermals ihnen zu und wollte Jesum loslassen.
Lukas 23,22
Er aber sprach zum drittenmal zu ihnen: Was hat denn dieser Übles getan? Ich finde keine Ursache des Todes an ihm; darum will ich ihn züchtigen und loslassen.
Lukas 23,25
und ließ den los, der um Aufruhrs und Mordes willen war ins Gefängnis geworfen, um welchen sie baten; aber Jesum übergab er ihrem Willen.
Johannes 18,39
Ihr habt aber eine Gewohnheit, daß ich euch einen auf Ostern losgebe; wollt ihr nun, daß ich euch der Juden König losgebe?
Johannes 19,10
Da sprach Pilatus zu ihm: Redest du nicht mit mir? Weißt du nicht, daß ich Macht habe, dich zu kreuzigen, und Macht habe, dich loszugeben?
Johannes 19,12
Von da an trachtete Pilatus, wie er ihn losließe. Die Juden aber schrieen und sprachen: Läßt du diesen los, so bist du des Kaisers Freund nicht; denn wer sich zum König macht, der ist wider den Kaiser.
Apostelgeschichte 3,13
Der Gott Abrahams und Isaaks und Jakobs, der Gott unserer Väter, hat seinen Knecht Jesus verklärt, welchen ihr überantwortet und verleugnet habt vor Pilatus, da der urteilte, ihn loszulassen.
Apostelgeschichte 4,21
Aber sie drohten ihnen und ließen sie gehen und fanden nicht, wie sie sie peinigten, um des Volkes willen; denn sie lobten alle Gott über das, was geschehen war.
Apostelgeschichte 4,23
Und als man sie hatte gehen lassen, kamen sie zu den Ihren und verkündigten ihnen, was die Hohenpriester und Ältesten zu ihnen gesagt hatten.
Apostelgeschichte 5,40
Da fielen sie ihm zu und riefen die Apostel, stäupten sie und geboten ihnen, sie sollten nicht Reden in dem Namen Jesu, und ließen sie gehen.
Apostelgeschichte 13,3
Da fasteten sie und beteten und legten die Hände auf sie und ließen sie gehen.
Apostelgeschichte 15,30
Da diese abgefertigt waren, kamen sie gen Antiochien und versammelten die Menge und überantworteten den Brief.
Apostelgeschichte 15,33
Und da sie verzogen hatten eine Zeitlang, wurden sie von den Brüdern mit Frieden abgefertigt zu den Aposteln.
Apostelgeschichte 16,35
Und da es Tag ward, sandten die Hauptleute Stadtdiener und sprachen: Laß die Menschen gehen!
Apostelgeschichte 16,36
Und der Kerkermeister verkündigte diese Rede Paulus: Die Hauptleute haben hergesandt, daß ihr los sein sollt. Nun ziehet aus und gehet hin mit Frieden!
Apostelgeschichte 17,9
Und da ihnen Genüge von Jason und andern geleistet war, ließen sie sie los.
Apostelgeschichte 19,41
Und da er solches gesagt, ließ er die Gemeinde gehen.
Apostelgeschichte 23,22
Da ließ der Oberhauptmann den Jüngling von sich und gebot ihm, daß niemand sagte, daß er ihm solches eröffnet hätte,
Apostelgeschichte 26,32
Agrippa aber sprach zu Festus: Dieser Mensch hätte können losgegeben werden, wenn er sich nicht auf den Kaiser berufen hätte.
Apostelgeschichte 28,18
Diese, da sie mich verhört hatten, wollten sie mich losgeben, dieweil keine Ursache des Todes an mir war.
Apostelgeschichte 28,25
Da sie aber untereinander mißhellig waren, gingen sie weg, als Paulus das eine Wort redete: Wohl hat der heilige Geist gesagt durch den Propheten Jesaja zu unsern Vätern
Hebräer 13,23
Wisset, daß der Bruder Timotheus wieder frei ist; mit dem, so er bald kommt, will ich euch sehen.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten