Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G5342

➧ Zurück zur Übersicht
Original: φέρω
Transliteration: phero (pherō̄)
Phonetisch: fer'-o
Thayer Definition:
  1. tragen
    1. eine Last tragen
      1. mit sich selbst tragen
    2. durch Tragen bewegen; sich bewegen oder befördert oder getragen werden, mit der Andeutung von Kraft oder Geschwindigkeit
      1. von Personen, die in einem Schiff über das Meer getragen werden
      2. von einem Windstoß, rauschen
      3. von der Psyche, innerlich bewegt, veranlasst werden
    3. aufrecht halten, d. h. d.h. aufrechterhalten (vor dem Fallen bewahren)
      1. von Christus, dem Erhalter des Universums
  2. zu tragen, d.h. ertragen, d.h. die Strenge einer Sache ertragen, sein Verhalten geduldig ertragen oder schonen (sich der Bestrafung oder Zerstörung enthalten)
  3. bringen, herbeiführen, vorbringen
    1. zum Einsatz bringen, anwenden
    2. durch Ankündigung herbeiführen, verkünden
    3. tragen, d.h. hervorbringen, hervorbringen; in einer Rede vorbringen
    4. führen, leiten
Herkunft: "ein primäres Verb (für das andere und anscheinend nicht verwandte nur in bestimmten Zeitformen verwendet werden, nämlich oio oy'-o; und enegko en-eng'-ko)"
TDNT Eintrag: 09:56,1
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (66x)
1
Also (2x)
2
Brachte (5x)
3
Brachten (10x)
4
Bringe (2x)
5
Bringen (3x)
6
Bringet (6x)
7
Bringt (7x)
8
Ertragen (1x)
9
Fahren (1x)
10
Fällen (1x)
11
Führen (1x)
12
Führt (1x)
13
Gebracht (1x)
14
Geschah (1x)
15
Geschehen (1x)
16
Getragen (1x)
17
Getrieben (1x)
18
Habe (1x)
19
Hat (1x)
20
Her (4x)
21
Herbringen (1x)
22
Hergebracht (1x)
23
Hergetragen (1x)
24
Hervorgebracht (1x)
25
Machte (1x)
26
Reiche (2x)
27
S (2x)
28
Sie (1x)
29
Tragen (1x)
30
Trägt (1x)
31
Trug (1x)
32
Trugen (1x)
33
Wird (1x)
Alle Vorkommen
Apostelgeschichte 4,37
der hatte einen Acker und verkaufte ihn und brachte das Geld und legte es zu der Apostel Füßen.
Apostelgeschichte 5,2
und entwandte etwas vom Gelde mit Wissen seines Weibes und brachte einen Teil und legte ihn zu der Apostel Füßen.
Apostelgeschichte 5,16
Es kamen auch herzu viele von den umliegenden Städten gen Jerusalem und brachten die Kranken und die von unsauberen Geistern gepeinigt waren; und wurden alle gesund.
Apostelgeschichte 12,10
Sie gingen aber durch die erste und andere Hut und kamen zu der eisernen Tür, welche zur Stadt führt; die tat sich ihnen von selber auf. Und sie traten hinaus und gingen hin eine Gasse lang; und alsobald schied der Engel von ihm.
Apostelgeschichte 14,13
Der Priester aber Jupiters aus dem Tempel vor ihrer Stadt brachte Ochsen und Kränze vor das Tor und wollte opfern samt dem Volk.
Apostelgeschichte 25,7
Da der aber vor ihn kam, traten umher die Juden, die von Jerusalem herabgekommen waren, und brachten auf viele und schwere Klagen wider Paulus, welche sie nicht konnten beweisen,
Apostelgeschichte 27,15
Und da das Schiff ergriffen ward und konnte sich nicht wider den Wind richten, gaben wir's dahin und schwebten also.
Apostelgeschichte 27,17
Den hoben wir auf und brauchten die Hilfe und unterbanden das Schiff; denn wir fürchteten, es möchte in die Syrte fallen, und ließen die Segel herunter und fuhren also.
Römer 9,22
Derhalben, da Gott wollte Zorn erzeigen und kundtun seine Macht, hat er mit großer Geduld getragen die Gefäße des Zorns, die da zugerichtet sind zur Verdammnis;
2. Timotheus 4,13
Den Mantel, den ich zu Troas ließ bei Karpus, bringe mit, wenn du kommst, und die Bücher, sonderlich die Pergamente.
Hebräer 1,3
welcher, sintemal er ist der Glanz seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens und trägt alle Dinge mit seinem kräftigen Wort und hat gemacht die Reinigung unsrer Sünden durch sich selbst, hat er sich gesetzt zu der Rechten der Majestät in der Höhe
Hebräer 6,1
Darum wollen wir die Lehre vom Anfang christlichen Lebens jetzt lassen und zur Vollkommenheit fahren, nicht abermals Grund legen von Buße der toten Werke, vom Glauben an Gott,
Hebräer 9,16
Denn wo ein Testament ist, da muß der Tod geschehen des, der das Testament machte.
Hebräer 12,20
denn sie mochten's nicht ertragen, was da gesagt ward: “Und wenn ein Tier den Berg anrührt, soll es gesteinigt oder mit einem Geschoß erschossen werden”;
Hebräer 13,13
So laßt uns nun zu ihm hinausgehen aus dem Lager und seine Schmach tragen.
1. Petrus 1,13
Darum so begürtet die Lenden eures Gemütes, seid nüchtern und setzet eure Hoffnung ganz auf die Gnade, die euch angeboten wird durch die Offenbarung Jesu Christi,
2. Petrus 1,17
da er empfing von Gott, dem Vater, Ehre und Preis durch eine Stimme, die zu ihm geschah von der großen Herrlichkeit: “Dies ist mein lieber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe.”
2. Petrus 1,18
Und diese Stimme haben wir gehört vom Himmel geschehen, da wir mit ihm waren auf dem heiligen Berge.
2. Petrus 1,21
Denn es ist noch nie eine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht; sondern die heiligen Menschen Gottes haben geredet, getrieben von dem heiligen Geist.
2. Petrus 2,11
so doch die Engel, die größere Stärke und Macht haben, kein lästerlich Urteil wider sie fällen vor dem HERRN.
2. Johannes 1,10
So jemand zu euch kommt und bringt diese Lehre nicht, den nehmet nicht ins Haus und grüßet ihn auch nicht.
Offenbarung 21,24
Und die Heiden, die da selig werden, wandeln in ihrem Licht; und die Könige auf Erden werden ihre Herrlichkeit in sie bringen.
Offenbarung 21,26
Und man wird die Herrlichkeit und die Ehre der Heiden in sie bringen.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten