Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G2597

➧ Zurück zur Übersicht
Original: καταβαίνω
Transliteration: katabaino (katabainō)
Phonetisch: kat-ab-ah'-ee-no
Thayer Definition:
  1. hinuntergehen, hinunterkommen, herabsteigen
    1. der Ort, von dem man herabgekommen ist
    2. herunterkommen
      1. wie vom Tempel in Jerusalem, aus der Stadt Jerusalem
      2. von himmlischen Wesen, die auf die Erde herabsteigen
    3. herabgeworfen werden
  2. von Dingen
    1. zu kommen (d. h. d.h. hinuntergeschickt werden
    2. aus den oberen Regionen der Luft herunterkommen (d.h. fallen)
  • metaphorisch gesehen in den niedrigsten Zustand von Elend und Schande hinabgeworfen werden
    • Herkunft: von G2596 und der Basis von G939
    TDNT Eintrag: 09:42,9
    Wortart(en): Verb
    Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
    Alle Vorkommen (84x)
    1
    Fahren (2x)
    2
    Falle (1x)
    3
    Fallen (1x)
    4
    Fiel (4x)
    5
    Fielen (1x)
    6
    Gekommen (5x)
    7
    Ging (2x)
    8
    Herab (5x)
    9
    Herabfahren (3x)
    10
    Herabfuhr (1x)
    11
    Herabgekommen (1x)
    12
    Herabging (1x)
    13
    Herabgingen (2x)
    14
    Herabkommen (2x)
    15
    Herabkommt (1x)
    16
    Hernieder (6x)
    17
    Herniederfahren (4x)
    18
    Herniedergekommen (2x)
    19
    Herniederkommen (1x)
    20
    Herniederkommt (1x)
    21
    Hinab (18x)
    22
    Hinabgehen (1x)
    23
    Hinabging (1x)
    24
    Hinabkäme (1x)
    25
    Hinabkamen (1x)
    26
    Hinabzog (1x)
    27
    Hinein (1x)
    28
    Hinuntergefahren (1x)
    29
    Ist (2x)
    30
    Kam (1x)
    31
    Kommt (3x)
    32
    Sind (1x)
    33
    Steige (2x)
    34
    Stieg (1x)
    35
    Trat (1x)
    36
    Waren (2x)
    Alle Vorkommen
    Johannes 4,47
    Und es war ein Königischer, des Sohn lag krank zu Kapernaum. Dieser hörte, daß Jesus kam aus Judäa nach Galiläa, und ging hin zu ihm und bat ihn, daß er hinabkäme und hülfe seinem Sohn; denn er war todkrank.
    Johannes 4,49
    Der Königische sprach zu ihm: HERR, komm hinab, ehe denn mein Kind stirbt!
    Johannes 4,51
    Und indem er hinabging, begegneten ihm seine Knechte, verkündigten ihm und sprachen: Dein Kind lebt.
    Johannes 5,4
    (Denn ein Engel fuhr herab zu seiner Zeit in den Teich und bewegte das Wasser.) Welcher nun zuerst, nachdem das Wasser bewegt war, hineinstieg, der ward gesund, mit welcherlei Seuche er behaftet war.
    Johannes 5,7
    Der Kranke antwortete ihm: HERR, ich habe keinen Menschen, wenn das Wasser sich bewegt, der mich in den Teich lasse; und wenn ich komme, so steigt ein anderer vor mir hinein.
    Johannes 6,16
    Am Abend aber gingen die Jünger hinab an das Meer
    Johannes 6,33
    Denn dies ist das Brot Gottes, das vom Himmel kommt und gibt der Welt das Leben.
    Johannes 6,38
    Denn ich bin vom Himmel gekommen, nicht daß ich meinen Willen tue, sondern den Willen des, der mich gesandt hat.
    Johannes 6,41
    Da murrten die Juden darüber, daß er sagte: Ich bin das Brot, daß vom Himmel gekommen ist,
    Johannes 6,42
    und sprachen: Ist dieser nicht Jesus, Josephs Sohn, des Vater und Mutter wir kennen? Wie spricht er denn: Ich bin vom Himmel gekommen?
    Johannes 6,50
    Dies ist das Brot, das vom Himmel kommt, auf daß, wer davon isset, nicht sterbe.
    Johannes 6,51
    Ich bin das lebendige Brot, vom Himmel gekommen. Wer von diesem Brot essen wird, der wird leben in Ewigkeit. Und das Brot, daß ich geben werde, ist mein Fleisch, welches ich geben werde für das Leben der Welt.
    Johannes 6,58
    Dies ist das Brot, das vom Himmel gekommen ist; nicht, wie eure Väter haben Manna gegessen und sind gestorben: wer dies Brot isset, der wird leben in Ewigkeit.
    Apostelgeschichte 7,15
    Und Jakob zog hinab nach Ägypten und starb, er und unsere Väter.
    Apostelgeschichte 7,34
    Ich habe wohl gesehen das Leiden meines Volkes, das in Ägypten ist, und habe ihr Seufzen gehört und bin herabgekommen, sie zu erretten. Und nun komm her, ich will dich nach Ägypten senden.
    Apostelgeschichte 8,15
    welche, da sie hinabkamen, beteten sie über sie, daß sie den Heiligen Geist empfingen.
    Apostelgeschichte 8,26
    Aber der Engel des HERRN redete zu Philippus und sprach: Stehe auf und gehe gegen Mittag auf die Straße, die von Jerusalem geht hinab gen Gaza, die da wüst ist.
    Apostelgeschichte 8,38
    Und er hieß den Wagen halten, und stiegen hinab in das Wasser beide, Philippus und der Kämmerer, und er taufte ihn.
    Apostelgeschichte 10,11
    und sah den Himmel aufgetan und herniederfahren zu ihm ein Gefäß wie ein großes leinenes Tuch, an vier Zipfeln gebunden, und es ward niedergelassen auf die Erde.
    Apostelgeschichte 10,20
    aber stehe auf, steig hinab und zieh mit ihnen und zweifle nicht; denn ich habe sie gesandt.
    Apostelgeschichte 10,21
    Da stieg Petrus hinab zu den Männern, die von Kornelius zu ihm gesandt waren, und sprach: Siehe, ich bin's, den ihr sucht; was ist die Sache, darum ihr hier seid?
    Apostelgeschichte 11,5
    Ich war in der Stadt Joppe im Gebete und war entzückt und sah ein Gesicht, nämlich ein Gefäß herniederfahren, wie ein großes leinenes Tuch mit vier Zipfeln, und niedergelassen vom Himmel, das kam bis zu mir.
    Apostelgeschichte 14,11
    Da aber das Volk sah, was Paulus getan hatte, hoben sie ihre Stimme auf und sprachen auf lykaonisch: Die Götter sind den Menschen gleich geworden und zu uns herniedergekommen.
    Apostelgeschichte 14,25
    und redeten das Wort zu Perge und zogen hinab gen Attalien.
    Apostelgeschichte 16,8
    Sie zogen aber an Mysien vorüber und kamen hinab gen Troas.
    Apostelgeschichte 18,22
    und kam gen Cäsarea und ging hinauf (nach Jerusalem) und grüßte die Gemeinde und zog hinab gen Antiochien.
    Apostelgeschichte 20,10
    Paulus aber ging hinab und legte sich auf ihn, umfing ihn und sprach: Machet kein Getümmel; denn seine Seele ist in ihm.
    Apostelgeschichte 23,10
    Da aber der Aufruhr groß ward, besorgte sich der oberste Hauptmann, sie möchten Paulus zerreißen, und hieß das Kriegsvolk hinabgehen und ihn von ihnen reißen und in das Lager führen.
    Apostelgeschichte 24,1
    Über fünf Tage zog hinab der Hohepriester Ananias mit den Ältesten und mit dem Redner Tertullus; die erschienen vor dem Landpfleger wider Paulus.
    Apostelgeschichte 24,22
    Da aber Felix solches hörte, zog er sie hin; denn er wußte gar wohl um diesen Weg und sprach: Wenn Lysias, der Hauptmann, herabkommt, so will ich eure Sache erkunden.
    Apostelgeschichte 25,6
    Da er aber bei ihnen mehr denn zehn Tage gewesen war, zog er hinab gen Cäsarea; und des andern Tages setzte er sich auf den Richtstuhl und hieß Paulus holen.
    Apostelgeschichte 25,7
    Da der aber vor ihn kam, traten umher die Juden, die von Jerusalem herabgekommen waren, und brachten auf viele und schwere Klagen wider Paulus, welche sie nicht konnten beweisen,
    Römer 10,7
    Oder: “Wer will hinab in die Tiefe fahren?” (Das ist nichts anderes denn Christum von den Toten holen.)

    Brown-Driver-Brigg's Information

    Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

    Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

    Thayers Information

    Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

    Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

    Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

    Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

    Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

    Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

    Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
    Alle Rechte vorbehalten