Gottes Neue Bibel

Der Psalter (Psalmen)

Volksbibel 2000 :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 66 -

Macht ein fröhliches Geräusch

(Psalm 100,1-5)
1
[Dem Chormeister; ein Lied; ein Psalm.] - Gott jauchzt zu, alle Lande!
2
Lobsingt seinem herrlichen Namen! Laut laßt sein Lob erschallen!
3
Sprecht zu Gott: "Wie furchtbar sind deine Taten! Ob deiner großen Macht müssen sich selbst deine Feinde dir beugen.
4
Die ganze Erde bete dich an! Sie soll dir lobsingen! Lobsingen soll sie deinem Namen!"
5
Kommt her und schaut Gottes Taten: wunderbar ist sein Tun bei den Menschen.
6
Das Meer schuf er um in trockenes Land. Sie schritten zu Fuß durch die Strömung. Dort haben wir an ihm uns gefreut.
7
Ewig herrscht er in seiner Macht. Seine Augen prüfen die Völker, daß Empörer sich nicht überheben.
8
Ihr Völker alle, preist unseren Gott! Laßt laut sein Lob erschallen,
9
der unsere Seele am Leben erhielt, nicht wanken ließ unsere Füße.
10
Wohl hast du, o Gott, uns geprüft, uns geläutert, wie man Silber läutert;
11
du hast uns in Netze verstrickt, uns Fesseln gelegt an die Hüften;
12
du ließest die Menschen über uns ziehen; gehen mußten wir durch Feuer und Wasser: - Du aber führtest uns in die Freiheit.
13
Mit Opfern trete ich ein in dein Haus, um mein Gelübde zu erfüllen,
14
zu dem meine Lippen sich aufgetan, wie es mein Mund in der Not versprochen.
15
Von Fettschafen bringe ich dir Brandopfer dar mitsamt dem Rauchopfer von Widdern. Rinder richte ich dir her und Böcke.
16
Kommt her und hört, ihr Gottesfürchtigen alle! Ich berichte, was Großes er meiner Seele getan:
17
Mit dem Mund rief ich zu ihm - schon konnte meine Zunge ihm danken.
18
So ich Böses im Herzen gehegt, nie hätte mich erhört der Allmächtige.
19
Doch Gott hat gehört, hat mein lautes Beten vernommen.
20
Gepriesen sei Gott, der mein Gebet nicht verworfen, noch mir seine Gnade entzogen!

Macht ein fröhliches Geräusch

(Psalm 100,1-5)
1
Zum Ende, ein Lobpsalm auf die Auferstehung. Jauchzet Gott zu, alle Lande,
2
lobsinget seinem Namen, lasset sein Lob herrlich erschallen!
3
Sprechet zu Gott: Wie furchtbar sind deine Werke, o Herr! Ob der Fülle deiner Macht schmeicheln dir deine Feinde.
4
Alle Länder mögen dich anbeten und dir singen, deinem Namen ein Loblied darbringen.
5
Kommet und schauet die Taten Gottes, furchtbar ist er in seinen Ratschlüssen über die Menschenkinder!
6
Er wandelte das Meer in trockenes Land, durch den Strom zogen sie zu Fuß; dort freuten wir uns seiner.
7
Er herrscht in seiner Stärke für und für, seine Augen schauen auf die Völker. Die gegen ihn widerspenstig sind, mögen sich nicht erheben bei sich!
8
Preiset, ihr Völker! Unsern Gott und lasset die Stimme seines Lobes hören,
9
der meiner Seele Leben verlieh und meine Füße nicht hat straucheln lassen.
10
Denn du hast uns geprüft, o Gott! hat uns im Feuer geläutert, wie man Silber läutert.
11
Du hast uns in einen Fallstrick geführt, auf unsern Rücken Trübsal gelegt,
12
hast Menschen über unsere Häupter gesetzt. Wir gingen durch Feuer und Wasser, aber du führtest uns heraus zur Erquickung.
13
Ich will in dein Haus mit Brandopfern kommen, dir meine Gelübde lösen,
14
die meine Lippen ausgesprochen und mein Mund in meiner Trübsal verheißen hat.
15
Fette Brandopfer will ich dir darbringen mit dem Opferduft von Widdern, Rinder dir opfern samt Böcken.
16
Kommet, höret, ihr alle, die ihr Gott fürchtet, so will ich erzählen, was er meiner Seele Großes getan!
17
Ich rief zu ihm mit meinem Munde und pries ihn mit meiner Zunge.
18
Hätte ich Unrecht ersehen in meinem Herzen, nicht würde der Herr mich erhören.
19
Aber Gott hat mich erhört und hat auf die Stimme meines Flehens geachtet.
20
Gepriesen sei Gott, der mein Gebet nicht abwies, noch mir sein Erbarmen entzog.