Der Psalter (Psalmen)

⭑ Elberfelder Bibel :: Allioli - Arndt Bibel ⭑

- Kapitel 87 -

Der HERR liebt die Tore von Zion

(Von den Söhnen Korahs, ein Psalm, ein Lied(a).) Seine Gründung(b) ist auf den Bergen der Heiligkeit;

Jehova liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs.

Herrliches ist von dir geredet, du Stadt Gottes. (Sela.)

Erwähnen will ich Rahabs(c) und Babels bei denen, die mich kennen; siehe, Philistäa und Tyrus samt Äthiopien: dieser ist daselbst geboren.

Und von Zion wird gesagt werden: Der und der ist darin geboren; und der Höchste, er wird es befestigen.

Jehova wird schreiben beim Verzeichnen(d) der Völker: Dieser ist daselbst geboren. (Sela.)

Und singend und den Reigen tanzend werden sie sagen: Alle meine Quellen sind in dir!

Fußnoten

(a)87:1 Eig. ein Lied-Psalm

(b)87:1 d.h. das was Jehova gegründet hat

(d)87:6 O. aufzählen beim Einschreiben

Der HERR liebt die Tore von Zion

Von den Söhnen Kores, ein Psalmlied. Seine Grundfesten liegen auf heiligen Bergen,

es liebt der Herr die Tore Sions mehr denn alle Wohnungen Jakobs.

Herrliches ist von dir verheißen, o Stadt Gottes!

Ich will Rahabs gedenken und Babylons als solcher, die mich erkennen. Siehe, die Fremdlinge, der Tyrier und das Volk der Äthiopier, sie sind daselbst.

Wird man nicht von Sion sagen: Mensch um Mensch ist in ihm geboren; und der Höchste hat es gegründet?

Der Herr verkündet es im Verzeichnis der Völker und Fürsten, derer, die in ihm weilen.

Dann wird ihr Wohnen in dir sein wie das Wohnen von lauter Frohlockenden.