Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H8130

Original: שׂנא
Transliteration: sane (śânê')
Phonetisch: saw-nay'
BDB Definition:
  1. hassen, hasserfüllt sein
    1. (Qal) hassen
      1. von Menschen
      2. von Gott
      3. Hasser, einer der hasst, Feind (Partizip) (Substantiv)
    2. (Niphal) gehasst werden
    3. (Piel) Hasser (Partizip)
      1. von Menschen, Völkern, Gott, Weisheit
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2272
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Allen (1x)
2
Bin (2x)
3
Dich (1x)
4
Die (1x)
5
Es (1x)
6
Feind (10x)
7
Feinde (5x)
8
Feinden (3x)
9
Feinder (2x)
10
Gehaßt (1x)
11
Gehaßte (1x)
12
Gewesen (1x)
13
Geworden (3x)
14
Gram (10x)
15
Hältst (1x)
16
Haß (3x)
17
Hasse (9x)
18
Hassen (36x)
19
Hasser (2x)
20
Hassern (4x)
21
Hassers (1x)
22
Hassest (2x)
23
Hasset (3x)
24
Haßt (1x)
25
Haßte (1x)
26
Haßten (1x)
27
Hütet (1x)
28
Ich (2x)
29
Ist (3x)
30
Ja (1x)
31
Mich (1x)
32
Sie (1x)
33
Sind (2x)
34
Trägt (1x)
35
Unwerte (1x)
36
Unwerten (2x)
37
Verdroß (1x)
38
39
40
War (2x)
41
Ward (1x)
42
Waren (2x)
43
Wärest (1x)
44
Werden (1x)
45
Will (1x)
46
Wird (1x)
47
Wurden (3x)
Alle Vorkommen
Ein Psalmlied Davids, vorzusingen. Es stehe Gott auf, daß seine Feinde zerstreut werden, und die ihn hassen, vor ihm fliehen.
Die mich ohne Ursache hassen, deren ist mehr, denn ich Haare auf dem Haupt habe. Die mir unbillig feind sind und mich verderben, sind mächtig. Ich muß bezahlen, was ich nicht geraubt habe.
Errette mich aus dem Kot, daß ich nicht versinke; daß ich errettet werde von meinen Hassern und aus dem tiefen Wasser;
und denen, die den HERRN hassen, müßte es wider sie fehlen; ihre Zeit aber würde ewiglich währen,
Denn siehe, deine Feinde toben, und die dich hassen, richten den Kopf auf.
Tu ein Zeichen an mir, daß mir's wohl gehe, daß es sehen, die mich hassen, und sich schämen müssen, daß du mir beistehst, HERR, und tröstest mich.
sondern ich will seine Widersacher schlagen vor ihm her, und die ihn hassen, will ich plagen;
Die ihr den HERRN liebet, hasset das Arge! Der HERR bewahret die Seelen seiner Heiligen; von der Gottlosen Hand wird er sie erretten.
Ich nehme mir keine böse Sache vor; ich hasse den Übeltäter und lasse ihn nicht bei mir bleiben.
Er verkehrte jener Herz, daß sie seinem Volk gram wurden und dachten, seine Knechte mit List zu dämpfen.
und half ihnen von der Hand des, der sie haßte, und erlöste sie von der Hand des Feindes;
und gab sie in die Hände der Heiden, daß über sie herrschten, die ihnen gram waren.
Der HERR ist mit mir, mir zu helfen; und ich will meine Lust sehen an meinen Feinden.
Dein Wort macht mich klug; darum hasse ich alle falschen Wege.
Ich hasse die Flattergeister und liebe dein Gesetz.
Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg.
Lügen bin ich gram und habe Greuel daran; aber dein Gesetz habe ich lieb.
Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.
Ach daß müßten zu Schanden werden und zurückkehren alle, die Zion gram sind!
Ich hasse ja, HERR, die dich hassen, und es verdrießt mich an ihnen, daß sie sich wider dich setzen.
Ich hasse sie im rechten Ernst; sie sind mir zu Feinden geworden.
Wie lange wollt ihr Unverständigen unverständig sein und die Spötter Lust zu Spötterei und die Ruchlosen die Lehre hassen?
Darum, daß sie haßten die Lehre und wollten des HERRN Furcht nicht haben,
und sprechen: “Ach, wie habe ich die Zucht gehaßt und wie hat mein Herz die Strafe verschmäht!
Die Furcht des HERRN haßt das Arge, die Hoffart, den Hochmut und bösen Weg; und ich bin feind dem verkehrten Mund.
Wer aber an mir sündigt, der verletzt seine Seele. Alle, die mich hassen, lieben den Tod.
Strafe den Spötter nicht, er haßt dich; strafe den Weisen, der wird dich lieben.
Wer für einen andern Bürge wird, der wird Schaden haben; wer aber sich vor Geloben hütet, ist sicher.
Wer sich gern läßt strafen, der wird klug werden; wer aber ungestraft sein will, der bleibt ein Narr.
Der Gerechte ist der Lüge feind; aber der Gottlose schändet und schmäht sich selbst.
Ein Ungeduldiger handelt töricht; aber ein Bedächtiger haßt es.
Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viele Freunde.
Den Armen hassen alle seine Brüder; wie viel mehr halten sich seine Freunde von ihm fern! Und wer sich auf Worte verläßt, dem wird nichts.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten