Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H7971

➧ Zurück zur Übersicht

Original: שׁלח

Transliteration: shalach (shâlach)

Phonetisch: shaw-lakh'

BDB Definition:

senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken
1. (Qal)
  1. senden
  2. ausstrecken, ausdehnen, lenken
  3. wegschicken
  4. loslassen
2. (Niphal) geschickt werden
3. (Piel)
  1. wegschicken oder wegschicken oder hinausschicken oder vorwärts, entlassen, übergeben, hinauswerfen
  2. loslassen, freisetzen
  3. austreiben (von Zweigen)
  4. herablassen
  5. treiben
4. (Pual) abgeschickt werden, weggeschickt werden, geschieden werden, getrieben werden
5. (Hiphil) senden

Herkunft: eine primitive Wurzel

TWOT Eintrag: 2394

Wortart(en): Verb

Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:

Alle Vorkommen (869x)

Ab (1x)

Aber (1x)

Abgefertigt (1x)

Abgetan (1x)

An (3x)

Anrichtet (1x)

Aus (20x)

Ausfliegen (3x)

Ausgebreitet (2x)

Ausgeführt (1x)

Ausgehen (1x)

Ausgereckt (3x)

Ausgesandt (4x)

Ausgestoßen (1x)

Ausgestreckt (1x)

Auslassen (1x)

Ausläßt (1x)

Ausließest (1x)

Ausrichtet (1x)

Aussandte (4x)

Aussandten (1x)

Ausschicken (2x)

Aussenden (2x)

Ausstoßen (2x)

Ausstößest (1x)

Ausstrecke (1x)

Ausstrecken (4x)

Ausstreckte (1x)

Auszubreiten (1x)

Dahinfliegt (1x)

Denn (1x)

Des (1x)

Du (1x)

Entboten (1x)

Entlassen (2x)

Entließ (1x)

Er (15x)

Euch (3x)

Fahren (3x)

Fertigte (1x)

Fliegen (2x)

Freigeben (1x)

Freigegeben (1x)

Gab (1x)

Gebracht (1x)

Gehen (26x)

Gelassen (7x)

Gelegt (3x)

Geleitet (1x)

Geleitete (3x)

Geleiteten (1x)

Gesandt (58x)

Geschickt (3x)

Getrieben (1x)

Gewurzelt (1x)

Gib (1x)

Gleichwohl (1x)

Greifen (1x)

Griff (2x)

Griffen (1x)

Habe (9x)

Haben (1x)

Habt (1x)

Halten (1x)

Hast (6x)

Hat (26x)

Hatte (1x)

Hatten (1x)

Heimgehen (1x)

Heraus (2x)

Hergesandt (3x)

Hin (32x)

Hinaus (2x)

Hinausstoßen (1x)

Hinaustun (1x)

Hineinschicken (1x)

Hingehen (1x)

Hingesandt (1x)

Hinsandte (2x)

Hinschicken (1x)

Hinsende (2x)

Hinsenden (1x)

Hinsendest (2x)

Hinsendete (1x)

Ich (5x)

Ihn (4x)

Ihr (1x)

Ist (1x)

Kommen (7x)

Laß (7x)

Lasse (9x)

Lassen (26x)

Lassest (1x)

Lasset (1x)

Läßt (3x)

Lege (2x)

Legen (12x)

Legt (2x)

Legten (2x)

100

Ließ (21x)

101

Ließen (1x)

102

Los (3x)

103

Losgeben (1x)

104

Losgibst (2x)

105

Loslassen (4x)

106

Losließ (1x)

107

Losmachen (1x)

108

Loszulassen (1x)

109

Männer (1x)

110

Mich (7x)

111

Mir (1x)

112

Nach (2x)

113

Nehmen (1x)

114

Nicht (2x)

115

Quellen (1x)

116

Recke (2x)

117

Reckte (9x)

118

Reicht (1x)

119

Richtet (2x)

120

S (1x)

121

Sandte (183x)

122

Sandten (17x)

123

Sandtest (2x)

124

Sandtet (1x)

125

Scheidet (1x)

126

Schicke (2x)

127

Schicken (21x)

128

Schickt (3x)

129

Schickte (9x)

130

Schickten (2x)

131

Schieße (1x)

132

Schlagt (1x)

133

Schneller (1x)

134

Schoß (2x)

135

Schösse (1x)

136

Schreiben (1x)

137

Sei (1x)

138

Sende (22x)

139

Senden (38x)

140

Sendest (4x)

141

Sendet (13x)

142

Sendete (3x)

143

Sich (3x)

144

Sie (11x)

145

Siehe (1x)

146

Soll (1x)

147

Sollen (1x)

148

Sollten (1x)

149

Steckte (1x)

150

Stellte (1x)

151

Strecke (2x)

152

Streckst (1x)

153

Streckt (1x)

154

Streckte (4x)

155

Tat (1x)

156

Taten (1x)

157

Treibe (1x)

158

Trieben (1x)

159

Tun (1x)

160

Überlassen (1x)

161

Und (6x)

162

Verbrannte (1x)

163

Verbrennen (1x)

164

Verlassen (1x)

165

Verödet (1x)

166

Verwerfen (1x)

167

Waren (1x)

168

Weg (1x)

169

Werde (4x)

170

Werfen (1x)

171

Wies (1x)

172

Will (2x)

173

Willst (1x)

174

Wird (3x)

175

Wirst (2x)

176

Wollt (1x)

177

Wollte (1x)

178

Zeigen (1x)

179

Ziehen (15x)

Alle Vorkommen

1. Mose 3,22

Und Gott der HERR sprach: Siehe, Adam ist geworden wie unsereiner und weiß, was gut und böse ist. Nun aber, daß er nicht ausstrecke seine Hand und breche auch von dem Baum des Lebens und esse und lebe ewiglich!

1. Mose 3,23

Da wies ihn Gott der HERR aus dem Garten Eden, daß er das Feld baute, davon er genommen ist,

1. Mose 8,7

und ließ einen Raben ausfliegen; der flog immer hin und wieder her, bis das Gewässer vertrocknete auf Erden.

1. Mose 8,8

Darnach ließ er eine Taube von sich ausfliegen, auf daß er erführe, ob das Gewässer gefallen wäre auf Erden.

1. Mose 8,9

Da aber die Taube nicht fand, da ihr Fuß ruhen konnte, kam sie wieder zu ihm in den Kasten; denn das Gewässer war noch auf dem ganzen Erdboden. Da tat er die Hand heraus und nahm sie zu sich in den Kasten.

1. Mose 8,10

Da harrte er noch weitere sieben Tage und ließ abermals eine Taube fliegen aus dem Kasten.

1. Mose 8,12

Aber er harrte noch weiter sieben Tage und ließ eine Taube ausfliegen; die kam nicht wieder zu ihm.

1. Mose 12,20

Und Pharao befahl seinen Leuten über ihm, daß sie ihn geleiteten und sein Weib und alles, was er hatte.

1. Mose 18,16

Da standen die Männer auf von dannen und wandten sich gegen Sodom; und Abraham ging mit ihnen, daß er sie geleitete.

1. Mose 19,10

griffen die Männer hinaus und zogen Lot hinein zu sich ins Haus und schlossen die Tür zu.

1. Mose 19,13

Denn wir werden diese Stätte verderben, darum daß ihr Geschrei groß ist vor dem HERRN; der hat uns gesandt, sie zu verderben.

1. Mose 19,29

Und es geschah, da Gott die Städte in der Gegend verderbte, gedachte er an den Abraham und geleitete Lot aus den Städten, die er umkehrte, darin Lot wohnte.

1. Mose 20,2

Er sprach aber von seinem Weibe Sara: Es ist meine Schwester. Da sandte Abimelech, der König zu Gerar, nach ihr und ließ sie holen.

1. Mose 21,14

Da stand Abraham des Morgens früh auf und nahm Brot und einen Schlauch mit Wasser und legte es Hagar auf ihre Schulter und den Knaben mit und ließ sie von sich. Da zog sie hin und ging in der Wüste irre bei Beer-Seba.

1. Mose 22,10

und reckte seine Hand aus und faßte das Messer, daß er seinen Sohn schlachtete.

1. Mose 22,12

Er sprach: Lege deine Hand nicht an den Knaben und tue ihm nichts; denn nun weiß ich, daß du Gott fürchtest und hast deines einzigen Sohnes nicht verschont um meinetwillen.

1. Mose 24,7

Der HERR, der Gott des Himmels, der mich von meines Vaters Hause genommen hat und von meiner Heimat, der mir geredet hat und mir auch geschworen hat und gesagt: Dies Land will ich deinem Samen geben, der wird seine Engel vor dir her senden, daß du meinem Sohn daselbst ein Weib nehmest.

1. Mose 24,40

Da sprach er zu mir: Der HERR, vor dem ich wandle, wird seinen Engel mit dir senden und Gnade zu deiner Reise geben, daß du meinem Sohn ein Weib nehmest von meiner Freundschaft und meines Vaters Hause.

1. Mose 24,54

Da aß und trank er samt den Männern, die mit ihm waren, und blieb über Nacht allda. Des Morgens aber stand er auf und sprach: Laß mich ziehen zu meinem Herrn.

1. Mose 24,56

Da sprach er zu ihnen: Haltet mich nicht auf; denn der HERR hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Laßt mich, daß ich zu meinem Herrn ziehe.

1. Mose 24,59

Also ließen sie Rebekka, ihre Schwester, ziehen mit ihrer Amme samt Abrahams Knecht und seinen Leuten.

1. Mose 25,6

Aber den Kindern, die er von den Kebsweibern hatte, gab er Geschenke und ließ sie von seinen Sohn Isaak ziehen, dieweil er noch lebte, gegen Aufgang in das Morgenland.

1. Mose 26,27

Aber Isaak sprach zu ihnen: Warum kommt ihr zu mir? Haßt ihr mich doch und habt mich von euch getrieben.

1. Mose 26,29

daß du uns keinen Schaden tust, gleichwie wir dir nichts denn alles Gute getan haben und dich mit Frieden haben ziehen lassen. Du aber bist nun der Gesegnete des HERRN.

1. Mose 26,31

Und des Morgens früh standen sie auf und schwur einer dem andern; und Isaak ließ sie gehen, und sie zogen von ihm mit Frieden.

1. Mose 27,42

Da wurden Rebekka angesagt diese Worte ihres älteren Sohnes Esau; und sie schickte hin und ließ Jakob, ihren jüngeren Sohn, rufen und sprach zu ihm: Siehe, dein Bruder Esau droht dir, daß er dich erwürgen will.

1. Mose 27,45

und bis sich sein Zorn wider dich von dir wendet und er vergißt, was du an ihm getan hast; so will ich darnach schicken und dich von dannen holen lassen. Warum sollte ich euer beider beraubt werden auf einen Tag?

1. Mose 28,5

Also fertigte Isaak den Jakob ab, daß er nach Mesopotamien zog zu Laban, Bethuels Sohn, in Syrien, dem Bruder Rebekkas, seiner und Esaus Mutter.

1. Mose 28,6

Als nun Esau sah, daß Isaak Jakob gesegnet hatte und abgefertigt nach Mesopotamien, daß er daselbst ein Weib nähme, und daß er, indem er ihn segnete, ihm gebot und sprach: Du sollst nicht ein Weib nehmen von den Töchtern Kanaans,

1. Mose 30,25

Da nun Rahel den Joseph geboren hatte, sprach Jakob zu Laban: Laß mich ziehen und reisen an meinen Ort in mein Land.

1. Mose 31,4

Da sandte Jakob hin und ließ rufen Rahel und Lea aufs Feld zu seiner Herde

1. Mose 31,27

Warum bist du heimlich geflohen und hast dich weggestohlen und hast mir's nicht angesagt, daß ich dich hätte geleitet mit Freuden, mit Singen mit Pauken und Harfen?

1. Mose 31,42

Wo nicht der Gott meines Vaters, der Gott Abrahams und die Furcht Isaaks, auf meiner Seite gewesen wäre, du hättest mich leer lassen ziehen. Aber Gott hat mein Elend und meine Mühe angesehen und hat dich gestern gestraft.

1 24

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch H7971

Brown-Driver-Brigg's Information

Thayers Information

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H7971