Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H2803

➧ Zurück zur Übersicht
Original: חשׁב
Transliteration: chashab (châshab)
Phonetisch: khaw-shab'
BDB Definition:
  1. nachdenken, planen, einschätzen, berechnen, erfinden, ein Urteil fällen, sich vorstellen, zählen
    1. (Qal)
      1. nachdenken, abrechnen
      2. planen, ausdenken, meinen
      3. anrechnen, zurechnen, rechnen
      4. schätzen, wertschätzen, betrachten
      5. erfinden
    2. (Niphal)
      1. abgerechnet werden, gedacht, geschätzt werden
      2. berechnet werden, gerechnet werden
      3. angerechnet werden
    3. (Piel)
      1. nachdenken, erwägen, bedenken
      2. denken, tun, ersinnen, planen
      3. zählen, rechnen
    4. (Hithpael) betrachtet werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 767
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (121x)
1
Achten (3x)
2
Achtest (1x)
3
Achtet (4x)
4
Berechnen (2x)
5
Betrachte (1x)
6
Dachte (1x)
7
Denke (3x)
8
Denken (2x)
9
Denkt (2x)
10
Du (1x)
11
Er (1x)
12
Erdenkt (1x)
13
Erdichtet (1x)
14
Erfinden (1x)
15
Euch (2x)
16
Für (1x)
17
Geachtet (8x)
18
Gedacht (2x)
19
Gedachte (1x)
20
Gedachten (2x)
21
Gedanken (1x)
22
Gedenke (3x)
23
Gedenken (3x)
24
Gedenket (1x)
25
Gedenkt (2x)
26
Gehalten (3x)
27
Gemacht (1x)
28
Gerechnet (5x)
29
Gesinnt (1x)
30
Gleich (1x)
31
Habe (1x)
32
Haben (1x)
33
Hältst (1x)
34
Hat (2x)
35
Hatte (2x)
36
Hatten (1x)
37
Hielt (1x)
38
Hielten (1x)
39
Ihr (1x)
40
Kunst (2x)
41
Künstlich (2x)
42
Kunstreich (3x)
43
Kunstreicher (3x)
44
Machen (1x)
45
Macht (1x)
46
Meinte (2x)
47
Nehme (1x)
48
Nicht (1x)
49
Nun (1x)
50
Ratschlagen (1x)
51
Rechne (1x)
52
Rechnen (3x)
53
Rechnete (1x)
54
Rechnung (2x)
55
S (1x)
56
Sein (1x)
57
Sie (2x)
58
Sorgt (1x)
59
Suchen (2x)
60
Trachten (3x)
61
Trachtet (1x)
62
Trachtete (1x)
63
Tücke (1x)
64
Vornimmt (1x)
65
Werden (5x)
66
Wird (1x)
67
Wirken (2x)
68
Wollen (1x)
69
Zurechnet (1x)
Alle Vorkommen
Klagelieder 2,8
Der HERR hat gedacht zu verderben die Mauer der Tochter Zion; er hat die Richtschnur darübergezogen und seine Hand nicht abgewendet, bis er sie vertilgte; die Zwinger stehen kläglich, und die Mauer liegt jämmerlich.
Klagelieder 4,2
Die edlen Kinder Zions, dem Golde gleich geachtet, wie sind sie nun den irdenen Töpfen gleich, die ein Töpfer macht!
Hesekiel 11,2
Und er sprach zu mir: Menschenkind, diese Leute haben unselige Gedanken und schädliche Ratschläge in dieser Stadt;
Hesekiel 38,10
So spricht der Herr HERR: Zu der Zeit wirst du solches vornehmen und wirst Böses im Sinn haben
Daniel 11,24
und es wird ihm gelingen, daß er in die besten Städte des Landes kommen wird; und wird's also ausrichten, wie es weder seine Väter noch seine Voreltern tun konnten, mit Rauben, Plündern und Ausbeuten; und wird nach den allerfestesten Städten trachten, und das eine Zeitlang.
Daniel 11,25
Und er wird seine Macht und sein Herz wider den König gegen Mittag erregen mit großer Heereskraft; Da wird der König gegen Mittag gereizt werden zum Streit mit einer großen, mächtigen Heereskraft; aber er wird nicht bestehen, denn es werden Verrätereien wider ihn gemacht.
Hosea 7,15
Ich lehre sie und stärke ihren Arm; aber sie denken Böses von mir.
Hosea 8,12
Wenn ich ihm gleich viel tausend Gebote meines Gesetzes schreibe, so wird's geachtet wie eine Fremde Lehre.
Amos 6,5
und spielt auf dem Psalter und erdichtet euch Lieder wie David,
Jona 1,4
Da ließ der HERR einen großen Wind aufs Meer kommen, und es erhob sich ein großes Ungewitter auf dem Meer, daß man meinte, das Schiff würde zerbrechen.
Micha 2,1
Weh denen, die Schaden zu tun trachten und gehen mit bösen Tücken um auf ihrem Lager, daß sie es früh, wenn's licht wird, vollbringen, weil sie die Macht haben.
Micha 2,3
Darum spricht der HERR also: Siehe, ich gedenke über dies Geschlecht Böses, daß ihr euren Hals nicht daraus ziehen und daß ihr nicht so stolz dahergehen sollt; denn es soll eine böse Zeit sein.
Nahum 1,9
Was gedenkt ihr wider den HERRN? Er wird doch ein Ende machen; es wird das Unglück nicht zweimal kommen.
Sacharja 7,10
und tut nicht unrecht den Witwen, Fremdlingen und Armen; und denke keiner wider seinen Bruder etwas Arges in seinem Herzen!
Sacharja 8,17
und denke keiner Arges in seinem Herzen wider seinen Nächsten, und liebt nicht falsche Eide! denn solches alles hasse ich, spricht der HERR.
Maleachi 3,16
Aber die Gottesfürchtigen trösten sich untereinander also: Der HERR merkt und hört es, und vor ihm ist ein Denkzettel geschrieben für die, so den HERRN fürchten und an seinen Namen gedenken.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten